|
|||||||||||||||||||||||||
Jews in Catalonia: 1250 to 1400 - Women's Bynames | |||||||||||||||||||||||||
Articles > NamesJews in Catalonia: 1250 to 1400 - Women's Bynamesby Juliana de Luna (Julia Smith)© 2002 by Julia Smith; all rights reserved.Only a handful of women had anything that might be defined as a byname. Of those, all were bynames of relation, that is names that specify who someone's father, mother, husband, or sister is. The pattern of these appears to simply explain who people are in relation to the testator (writer of the will). The exception is the identification of women as someone's wife. The women in these wills are almost without exception blood relations of the testator, while the men to whom they are married are in-laws. Data in Original (Latin) formsWomen's names with bynames:
Women's names with descriptive phrases:
Data in Translated (Catalan) formsWomen with bynames:Ana Goya |
|||||||||||||||||||||||||
Maintained by Codex Herald. This page was last updated on Tuesday, May 16, 2023. The heraldry.sca.org site is copyright 1995-2024 Society for Creative Anachronism, Inc. The copyright of certain portions of heraldry.sca.org are retained by the original contributors as noted. External links are not part of the heraldry.sca.org web site. Inclusion of a page or site here is neither implicit nor explicit endorsement of the site. Further, SCA, Inc. is not responsible for content outside of heraldry.sca.org. For information on how SCA uses collected and submitted data, please see the Privacy Policy. Paper texture used with permission from GRSites.com. |