Portuguese Names 1350-1450: The Data
Articles > Names
Portuguese Names 1350-1450 : The Data
by Juliana de Luna (Julia Smith)
© 1998, all rights reserved.
Portuguese Names from the Chronicles of Fernam Lopez
Editor's Note: In the following lists, the character î represents an i with a tilde, ~. HTML doesn't automatically provide that character.Men's Names
| Affonso | Joham Affonso Tello |
| Affonso das Leis | Joham Affonsso |
| Affonsso | Joham Affonsso de Beeça |
| Affonsso | Joham Affonsso Tello |
| Affonsso André | Joham Afomsso |
| Affonsso Furtado | Joham Afomsso Pimentell |
| Affonsso Madeira | Joham Alvarez |
| Afomsso | Joham Bezerra |
| Afomsso Furtado | Joham das Rregras |
| Afomsso furtado | Joham Domynguez |
| Afomsso martiinz | Joham Estevez |
| Afomsso Vaasquez Corea | Joham Fernandez |
| Afonso Stevez da Azambuja | Joham Fernandez |
| Airas Gomez da Sillva | Joham Fernandez |
| Airas Gomez da Sillva | Joham Fernandez Andeiro |
| Alvaro Coitado | Joham Fernandez d'Andeiro |
| Alvaro Gomez | Joham Fernandez d'Andeiro |
| Alvaro Gonçallvez (son of Gonçallo Vaasquez) | Joham Fernandez d'Andeiro (also Johane) |
| Alvaro Pereira | Joham Fernandez de Mellgarejo |
| Alvaro Pereira | Joham Fernandez Pacheco |
| Alvaro Pereira | Joham Fernandez Pacheco (also Pachequo) |
| Alvaro Perez | Joham Gil do Porto |
| Alvaro Perez de Castro | Joham Gomez da Silva |
| Alvaro Rrodriguez de Grade | Joham Gonçallves Teixeira |
| Alvaro Vaasquez | Joham Gonçallvez |
| Alvoro Gonçallvez | Joham Gonçallvez |
| Alvoro Gonçallvez | Joham Goterez |
| Alvoro Gonçallvez | Joham Lourenço Bubal |
| Alvoro Gonçallvez de Moura | Joham Mateus |
| Alvoro Gonçallvez de Moura | Joham Portella |
| Alvoro Peres de Castro | Joham Rodriguez |
| Alvoro Perez d'Osoyro | Joham Rodriguez de Saa |
| Alvoro Perez de Castro | Joham Sanchez |
| Alvoro Perez de Castro | Joham Vincente |
| Alvoro Vaasquez de Gooes | Johan Estevez |
| Antam Vaasquez | Johane Meendez |
| Ayras Gonçallvez de Figueiredo | Johanne |
| Beatriz | Lançarote |
| Bernaldom | Lançarote Peçanho |
| Denis | Lopo |
| Denis | Lopo Diaz de Soussa |
| Denis | Lopo Vaasquez |
| Dieg'Allvarez | LoureçEanes Fogaça |
| Diego Gomez | Louremço |
| Diego Lopez Pacheco | Louremço Estevenz da Azambuja |
| Diogo Lopez Pacheco | Louremço Martîiz |
| Diogo Perez do Avellar | LourençEannes Fogaça |
| Estaçinho d'Evora | Lourençeannes Fogaça |
| Estevam Lobato | Lourenço |
| Feram Lopez dAavreu | Lourenço Gonçallvez |
| Fernam Bezerra | Lourenço Martîiz |
| Fernam Delgadillo | Lourenço Martîiz dea Praça |
| Fernam Gonçallvez de Sousa | Lourenço Martiniz do Avellaar |
| Fernam Gonçalvez de Meira | Lourenço pallos |
| Fernam Pereira | Martim Affonso de mello |
| Fernam Perez dAmdrade | Martim Affonso Tello |
| Fernam Rrodriguez Daça | Martim Affonso Tello |
| Fernand'Allvarez de Osoyro | Martim Gonçalves de Ataide |
| Fernand'Allvarez de Tolledo | Martim Paulo |
| FernandAffonso d'Aloquerque | Martim Vaasquez |
| Fernando | Martim Vaasquez de Gooes |
| Fernando de Bragamça | Martimho |
| Gil Fernandez de Carvalho | Martinho |
| Gill | Martinho |
| Gill do Sem | Martrim Vaasquez |
| Gill do Ssem | Martym Afomsso |
| Gill Vaasquez | Martym Afomsso Vallamte |
| Gomçallo | Martym Gonçallvez |
| Gomçallo Garçia de Farya | Martym Vaasquez da Cunha |
| Gomçallo Gomez da Silva | Martym Vaasquez de Reisemde |
| Gomçallo mendez de Vaasconçellos | Matim do Avelaall |
| Gomçallo Perez | Nun'Allvarez |
| Gomçallo Vaasquez | Nunalvarez Pereira |
| Gomçallo Vaasquez Coutinho | Nuno Freire |
| Gomçallo Vaasquez Coutinho | Nuno Freire d'Andrade |
| Gomez Eannes | Nuno Veegas Ovelho (the old) |
| Gomez Freire | Pedr'Allvarez |
| Gomez Garçia de Foyos | Pedrafomsso da Ancora |
| Gomez Lourenço Fariseu | Pedro da Guerra |
| Gomez perez | Pedro'Affonso do Casal |
| Gon,callo Vaasquez d'Azevodo (is this the same as Gonçallo Gomez d'Azvedo?) | Pero Coelho |
| Gonçall'Eannes de Beja | Pero Fernandez de Vallasco |
| Gonçall'Eannes de Castel da Vide | Pero Lourenço de Tavora |
| Gonçall'Eannes Santos | Rodrigo de Simtra |
| Gonçallo | Rodriguiannes |
| Gonçallo das Degrataaos | Rodriguo |
| Gonçallo Gomez d'Azvedo (son of Vaasco Gomez d'Azvedo) | Rrodrig'Alvarez |
| Gonçallo Gomez da Silva | Rrodrig'Alvarez (nicknamed "Olhinos" = little eyes) |
| Gonçallo Meendez de Vaasconcellos | Rrui Cravo |
| Gonçallo meendez de Vaasconcellos | Rrui d'Andeiro |
| Gonçallo Meendez de Vaasconcellos | Rrui Lourenço |
| Gonçallo Pereira | Rrui Pereira |
| Gonçallo Vaasquez | Rrui Vaasquez Coutinho |
| Gonçallo Vaasquez Coutinho | Rui Pereira |
| Gonçallo Vaasquez d'Azevedo | Rui Vaasquez Rribeiro |
| Gonçallo Vaasquez d'Azevedo | Ruy Mendez de Vasconçellos |
| Gonçallo Vaasquez d'Azevedo | Ruy Pereira |
| Gonçallo Vaasquez d'Azvedo | Vaasco |
| Gonçallo Vaasquez de Gooes | Vaasco Dominguez |
| Gonçallo Veegas d'Ataide | Vaasco Fernamdez Coutinho |
| Hanrrique | Vaasco Fernandez Coutinho |
| Hanrrique | Vaasco Gomez d'Aavreu |
| Joham | Vaasco Gomez d'Aavreu |
| Joham | Vaasco Gomez d'Azvedo |
| Joham | Vaasco Martîiz de Mello (also Martinz) |
| Joham | Vaasco Martinz (also Martîiz) |
| Joham | Vaasco Martinz da Cunha |
| Joham | Vaasco martinz de Sousa |
| Joham (also Johanne) | Vaasco Perez de Caamoões |
| Joham Affonso | Vaasco Porcalho |
| Joham Affonso | Vaasquo Martinz de Mello |
| Joham Affonso Tello |
Women's Names
| Aldonça de Vasconcellos | Enes Affonso |
| Beatriz | Enes de Castro |
| Beatriz | Isabell |
| Beatriz Gonçallvez de Moura | Lianor Pereira |
| Betriz Diaz | Lianor Vaasquez |
| Biringeira Nunez Pereira | Lionor |
| Branca | Lionor |
| Branca | Maria |
| Briatiz Comçalvez de Moura | Maria |
| Briatiz Pereira | Maria Rroussada |
| Briatiz de Castro | Mayor |
| Catalina Tosse | Sancha d'Andeiro |
| Costança | Tareija |
| Elena | Tareija Vaasquez Coutinho |
| Enes | Tareija Vaasquez d'Azevedo |
| Enes | Tareyja |
| Enes | Violante Vaasquez |
| Enes |