Paul Goldschmidt's Dictionary of Period Russian Names - Section A
Articles > Names
Paul Goldschmidt's Dictionary of Period Russian Names - Section A
Copyright (c) 1996 Paul Goldschmidt. Used by permission.
A
- Abakum (m) --
- Pats: Abakumov (Goriashka Abakumov, locksmith). 1596. [Tup 117]
- Abez'iana? (m) --
- Pats: Abez'ianin (Burnash Vasil'ev syn Abez'ianin, Riazan' great landowner). 1561. [Tup 71]
- Abla (m) -- Abla, ruler of Bukhara. 1601. [RIB II 283]
- Ablegirim (m) -- Ablegirim, Pelym prince. 1594. [RIB II 107]
- Ablez (m) --
- Pats: Ablezov (Teriushnoi Leont'ev syn Ablezov, Moscow courtier). 1625. [Tup 390]
- Ablon (m) -- Ablon. 1368. [Mor 1]
- Abnik (m) -- Abnik. 1427. [Mor 1]
- Abotur (m) -- Abotur, serf in Musetsk parish. 1539. [Tup 31]
- Abram (m) -- Russianized form of Abraham.
- Abrosim (m) --
- Pats: Abrosimov (Meliusha Abrosimov). 1537. [Mor 121]
- Abykan (m) --
- Acheiko (m) -- Acheiko Ivanov. 1507. [Mor 5]
- Achekmat (m) --
- Pats: Achekmatov (Maitmas Achekmatov, head of the Iurtov servant tatars). 1617. [RIB II 352]
- Achkas (m) --
- Pats: Achkasov (Vasiuk Presnets Onkudinov syn Achkasov, serf). 1498. [Tup 325]
- Adaliunda (f) -- Adaliunda, nicknamed Daliunda, wife of Lotargius and then Otton I. 912. [Khr 211]
- Dims: Daliunda (wife of Lotargius and then Otton I). 912. [Khr 212]
- Adam (m) -- "man."
- Adam, ambassador of the Goth border. 1301. [Gra 63]
- Adash (m) --
- Pats: Adashev (Mamai Adashev). 1610. [Tup 243]
- Adaukt (m) -- Adaukt. 14th Century. [Lev 6]
- Adelichka (f) -- dim of Adleida.
- Adka (m) -- "adorn oneself"
- Pats: Adkin (Petr Adkin). 15th Century. [Gra 309]
- Adla (f) -- var of Adleida.
- Adleida (f) -- Adleida. 1206. [Mor 1]
- Adlesha (f) -- dim of Adleida.
- Adleta (f) -- var of Adleida.
- Adreian (m) -- var of Adrian.
- Adrian (m) -- "from the Adriatic."
- Adviga (f) -- var of Iadviga.
- Aekuev' -- see Aika.
- Aetii (m) -- "eagle."
- Aetii, martyr. Died in 847. [Buk 136]
- Afaila (f) -- Afaila. 1356. [Lev 12]
- Afanas (m) -- dim of Afanasii.
- Afanasei (m) -- var of Afanasii.
- Afanasii (m) -- "immortal."
- Afanasii Gruz, city-governor. 1476. [Tup 120]
- Dims: Afanas. 12th Century. [Art IV 30; #152]
- Afon (Afon Sapogov, Beloozero official). 1535. [RIB II 31]
- Afonas (Afonas Sheenok Viazmitin). 1500. [Tup 439]
- Afonik (Afonik Miakinin). 15th Century. [Gra 260]
- Afonika (Afonika Ivanov syn, sexton). 1500. [RIB XIV 1]
- Afonka (Afonka Iakovlev). 1635. [RIB II 595]
- Afonos. Second Half of 15th Century. [Art IV 63; #178]
- Afon'ka (Afon'ka Bogoslov, Valuisk horseman). 1629. [Tup 57]
- Ofanas (Ofanas Tolst Nos). 1601. [Tup 393]
- Ofonas (Ofonas Matov). 1520. [RIB II 37]
- Ofonaska (Ofonaska Moroz Gridin syn, peasant). 1500. [Tup 256]
- Ofonasko (Ofonasko Pila, peasant). 1495. [Tup 304]
- Ofonia (Ofonia Stepanov syn Plotitsyn, scribe). 1555-6. [RIB XIV 58]
- Ofonka (Ofonka Vasil'ev). 1574. [RIB XII 10-1]
- Ofonko (Ofonko Grigor'ev syn Neelov). 1611. [RIB II 703]
- Ofonos. Second Half of 14th Century. [Art VII 11; #406]
- Ofonosko (Ofonosko Ignatkevii). 15th Century. [Art VII 89; #496]
- Ofon'ka (Ofon'ka Bitushka, Moscow scribe). 1585. [Tup 48]
- Vars: Afanasei (Afanasei Dichko Moksheev). 1496. [Tup 128]
- Afonasei (Afonasei Vnukov). 1448-68. [RIB II 23]
- Afonasii (Afonasii Shchedroi, archmandrate). 1496. [Tup 453]
- Ofanasei (Ofanasei Grigor'ev syn D'iakov, warden). 1550. [RIB XIV 44]
- Ofanasii (priest). 1550. [RIB XIV 61]
- Offenoes (Offenoes Jurievitze, son of a governor). 1448. [Gra 120]
- Ofonasei (Ofonasei Pop, peasant). 1495. [Tup 315]
- Ofonasii (Ofonasii Kostkov syn Shchur'iakov). Before 1445. [Gra 197]
- Pats: Afanas'ev (Ivan Afanas'ev syn Ergol'skogo). 1567. [RIB II 42]
- Afanas'evich (Baush Afanas'evich Marakushev, head of the Belozero strelets). 1614. [Tup 42]
- Pat Vars: Afonas'ev (Kiril Afonas'ev syn). 1593. [RIB XII 13]
- Afonas'evich (Foma Afonas'evich Buturlin). 1589. [RIB II 322]
- Ofanasovich' [from Ofanas] (Zhmen' Ofanasovich'). 1633. [Tup 151]
- Ofanas'ev [from Ofanasii] (Ivan Ofanas'ev syn Betiuk, warden). 1598. [RIB XIV 812]
- Ofanas'evich [from Ofanasii] (Ivan Ofanas'evich Nashchokin, governor). 1587. [RIB II 45]
- Ofonasov [from Ofonas] (Shumko Ofonasov, peasant). 1539. [Tup 451]
- Ofonas'ev [from Ofonasii] (Ivan Ofonas'ev syn). 1511. [RIB XIV 2]
- Ofonas'evich [from Ofonasii] (Ondrei Ofonas'evich Volokhov, Mangazei governor). 1625-6. [RIB II 431]
- Ofonas'evich' [from Ofonasii] (Ivan Ofonas'evich', Novgorod governor). 1435. [Gra 171]
- Ofonin [from Ofonia] (Onshuk Ofonin, Beloozero peasant). 1557. [Tup 290]
- Ofonsovetse (Demid Ofonsovetse). First Half of 15th Century. [Gra 200]
- Pat Vars (f): Afonas'eva [from Afonasii] (Mar'itsa Afonas'eva doch', Ivanova zhena). 1608. [RIB XIV 587]
- Afanasiia (f) -- "immortal." Fem of Afanasii.
- Afanasiia, martyr. Died in 311. [Buk 77]
- Affonii (m) -- "independent."
- Affonii (m) -- Affonii. 1356. [Lev 12]
- Affvero -- see Alferei.
- Afin (m) -- "Athenian."
- Pats: Afineevich (Dmitrii Afineevich, Moscow boiar). 1425. [Mor 5]
- Afinodor (m) -- "gift of Athens."
- Afinodor. 1356. [Lev 18]
- Afinogen (m) -- "offspring of Athens."
- Afon (m) -- dim of Afanasii.
- Afonas (m) -- dim of Afanasii.
- Afonasei (m) -- var of Afanasii.
- Afonasii (m) -- var of Afanasii.
- Afonik (m) -- dim of Afanasii.
- Afonika (m) -- dim of Afanasii.
- Afonka (m) -- dim of Afanasii.
- Afonos (m) -- dim of Afanasii.
- Afon'ka (m) -- dim of Afanasii.
- Afrikan (m) -- "African."
- Afrikan, martyr. 1356. [Lev 11]
- Agaf (m) -- "kindly"
- Agafan (m) -- var of Agafon.
- Agafangel (m) -- "good herald."
- Agafangel, martyr. 3rd Century. [Buk 57-8]
- Agafiia (f) -- var of Agaf'ia.
- Agafod (m) -- Agafod. 13-14th Centuries. [Lev 36]
- Agafodor (m) -- "kind gift."
- Agafodor. 13-14th Centuries. [Lev 32]
- Agafoggel (m) -- Agafoggel. 1356. [Lev 25]
- Agafokliia (f) -- Agafokliia. 1356. [Lev 4]
- Agafon (m) -- "kindly."
- Agafon. 1356. [Lev 29]
- Dims: Agafonko (Agafonko Kulesh, peasant). 1498. [Tup 215]
- Vars: Agafan (Agafan Kalkov). Mid 15th Century. [Gra 209]
- Pats: Agafonov (Oskak Agafonov, peasant). 1539. [Tup 292]
- Agafonovich (Vasilii Agafonovich). Mid 15th Century. [Gra 210]
- Pat Vars: Agafanov [from Agafan] (Agafan Ontomanov syn Agafanov). 1609. [RIB XIV 202]
- Pat Vars (f): Ogafonova [from Ogafon] (Matrena Ogafonova zhona). 15th Century. [Gra 275]
- Agafonik (m) -- "good victory."
- Agafonik. 14th Century. [Lev 8]
- Agafonika (f) -- "good feats."
- Agafonika, martyr. 3rd Century. [Buk 583]
- Agafonko (m) -- dim of Agafon.
- Agafopod (m) -- "the well-footed."
- Agafopod, martyr. Died in 3rd Century. [Buk 183]
- Agafopus (m) -- "the well-footed."
- Agafopus, martyr. 3rd Century. [Buk 711]
- Agafor (m) -- Agafor. 13-14th Centuries. [Lev 49]
- Agafrik (m) -- Agafrik. 13-14th Centuries. [Lev 35]
- Agaf'ia (f) -- "kindly." Russianization of Agatha. Fem of Agaf.
- Agai (m) -- Agai, Kondinskii prince. 1594. [RIB II 102]
- Agapii (m) -- "the loved."
- Agapiia (f) -- "the loved." Fem of Agapii.
- Agapiia. 1356. [Lev 4]
- Agapit (m) -- "the dearly loved."
- Agapitko (m) -- dim of Agapit.
- Agarok (m) --
- Agarysh (m) --
- Vars: Ogarysh (Ivashko Ogarysh, peasant). 1495. [Tup 286]
- Agar' (m) --
- Pat Vars: Ogarev [from Ogar'] (Ivan Fomich Ogarev). 1634. [RIB XII 199]
- Agas (m) --
- Pat Vars: Ogasovich' [from Ogas] (Zhiroshka Ogasovich', Novgorodite). 1200. [Tup 151]
- Agashka (f) -- Agashka Iakovleva doch'. 1634-42. [RIB II 734]
- Vars: Ogashka (Ogashka Iakovleva doch'). 1634-42. [RIB II 746]
- Agatal (m) -- another name for the martyr Antal.
- Agatal. 13-14th Centuries. [Lev 46]
- Agav (m) -- "locust."
- Agav, apostle. [Buk 12]
- Agavva (m) -- "locust."
- Agavva, saint. 5th Century. [Buk 654]
- Agei (m) -- var of Aggei.
- Ageiko (m) -- dim of Aggei.
- Agen (m) -- Agen. 1356. [Lev 22]
- Aggei (m) -- "creative, festive."
- Aggii (m) -- var of Aggei.
- Agii (m) -- var of Aggei.
- Aglaida (f) -- "shining."
- Aglaida, martyr. 4th Century. [Buk 705]
- Aglaii (m) -- "shining."
- Aglaii, martyr. 4th Century. [Buk 140]
- Agn (m) -- "immaculate."
- Agn, martyr. 4th Century. [Buk 168-9]
- Agna (f) -- "immaculate." Fem of Agn.
- Agna. 1175. [Mor 1]
- Agnia (f) -- var of Agniia.
- Agniia (f) -- "immaculate."
- Agork (m) --
- Pats: Agorkov (Grigorei Agapitov syn Agorkov). 1618. [RIB XIV 311]
- Agrafena (f) --
- Agramak (m) --
- Agrimko (m) -- dim of Ugrim.
- Agripena (f) -- var of Agripina.
- Agripin (m) -- Agripin. 1356. [Lev 12]
- Agripina (f) -- Roman name. Fem of Agripin.
- Agrippa (f) -- "wild horse."
- Agrippa, martyr. 7th Century. [Buk 618]
- Agrippina (f) -- var of Agripina.
- Aida (m) -- Aida Satin, Moscow boiar's son. 1580. [Tup 31]
- Aifal (m) -- Aifal, martyr. Died in 380. [Buk 493]
- Aifal (m) -- Aifal, Novgorod boiar. 1398. [Mor 1]
- Aigustov -- see Avgust.
- Aika (m) -- Karellian name meaning "time."
- Pat Vars: Aekuev'. 14th Century. [Art I 23; #2]
- Aist (m) --
- Pats: Aistov (Andreian Aistov, inhabitant of Nezhegorod, merchant). 1646. [Tup 464]
- Aitugan (f) -- Aitugan. 1623-4. [RIB II 625]
- Aizdiak (m) --
- Pats (f): Aizdiakova (princess). 1623-4. [RIB II 624]
- Akakii (m) -- "unmalicious."
- Akakii, father superior. Second Half of 15th Century. [Gra 252]
- Akamir (m) -- Akamir, Slavic prince. 799. [Mor 2]
- Akatii (m) --
- Pats: Akat'evich (Volui Akat'evich, under the control of the Moscow Prince). 1380. [Tup 80]
- Akepsim (m) -- Akepsim, martyr and saint. 4th Century. [Buk 618]
- Vars: Akepsima. 1356. [Lev 12]
- Akepsima (m) -- var of Akepsim.
- Aker (m) --
- Pats: Akerovich (Petr Akerovich, boiar of the Kievian principality). 1230. [Tup 464]
- Akhaik (m) -- "Grecian."
- Akhaik, apostle. [Buk 12]
- Akhamashuk (m) --
- Akhambek (m) --
- Pats: Akhambekov (Mamai Akhambekov). 1623-4. [RIB II 630]
- Akhei (m) -- Akhei. 1356. [Lev 23]
- Akhiia (m) -- "brother" or "friend of God."
- Akhiia, Old Testament prophet. [Buk 638]
- Akhmanai (m) --
- Pats: Akhmanaev (Atkacharko Akhmanaev, tatar prince). 1617. [RIB II 350]
- Akhmat (m) -- Akhmat Sevruk, Kievan craftsman. 1552. [Tup 33]
- Pats: Akhmatov (Iurii Akhmatov, landowner). c1610. [Tup 466]
- Akhmet (m) -- Akhmet Semenov syn Serkov. 1596. [RIB XIV 808]
- Akhmilov -- see Akhmyl.
- Akhmyl (m) -- Fedor Akhmyl, Novgorod city-governor official. 1332. [Tup 33]
- Pat Vars: Akhmilov [from Akhmil] (Vas'ka Mikhailov syn Akhmilov, Riazan' landowner). 1616. [Tup 466]
- Akila (m) -- "eagle."
- Akila. 15th Century. [Lev 51]
- Akilina (f) -- "eagle."
- Akilina. 1612. [RIB XIV 217]
- Akim (m) -- Akim Vasil'ev syn Basharinskoi. 1617. [RIB XII 166]
- Akina (m) --
- Pats: Akinin (Tret'iak Akinin). 1641. [Tup 401]
- Akindin (m) -- "safe."
- Akindin. 14th Century. [Lev 39]
- Akinf (m) -- var of Iakinf.
- Akinia (m) --
- Vars: Okinia (Okinia Mosiev, peasant). 1587. [Tup 287]
- Akiula (m) -- var of Akula.
- Akiulina (f) -- var of Akulina.
- Aksak (m) -- Mikifor Aksak, boiar. c1495. [Tup 31]
- Aksamit (m) --
- Pat Vars: Oksamitovich [from Oksamit] (Sen'ko Oksamitovich, peasant in Gomel'). Recorded in 1640. [Tup 464]
- Aksentii (m) --
- Aksiniia (f) -- var of Kseniia.
- Aksiutka (f) -- Aksiutka Iakovleva doch'. 1635. [RIB II 595]
- Aktutruian (m) -- Aktutruian, Russian ambassador. 911. [Mor 2]
- Akul (m) -- Akul Vasil'ev syn Sholygin. 1550. [RIB XIV 61]
- Akula (m) -- Akula. 13-14th Centuries. [Lev 51]
- Akulina (f) --
- Akup (m) -- Akup. 944. [Mor 2]
- Akustii (m) -- Akustii. 1356. [Lev 4]
- Akytiun (m) -- Akytiun, martyr. End of 3rd Century. [Buk 206-7]
- Alaba (m) --
- Pat Vars: Olabin [from Olaba] (Sofonko Fedorov syn Olabin, Iur'ev city government official). 1633. [Tup 464]
- Alabysh (m) -- Prince Feodor Alabysh, Moscow scribe. 1492. [Tup 31]
- Pats: Alabyshev (Fedor Alabyshev). 1511. [RIB II 28]
- Alach? (m) --
- Alachuz (m) --
- Pats: Alachuzov (Bekberdei Alachuzov, Verkhotur tatar). 1624-5. [RIB II 429]
- Alai (m) -- Alai Vasil'ev syn Lodyzhenskogo, Moscow noble. 1565. [Tup 32]
- Alalyka (m) --
- Pats: Alalykin (Egup Alalykin, Suzdal boiar's son). 1629. [Tup 142]
- Alampad (m) -- var of Lampad.
- Alasa (f) -- Alasa. 13-14th Centuries. [Lev 35]
- Alb (m) -- Alb. 1592. [Mor 2]
- Albe (m) -- Albe. 1472. [Mor 2]
- Albertus (m) -- Ivan Albertus, Dalmatian prince. 1632. [RIB II 513]
- Albul (m) -- Albul, of the Synod of Sevast'ianov. 15th Century. [Mor 2]
- Albych (m) --
- Pats: Albychev (Petr Albychev, boiar's son in the Moscow government). 1599. [Tup 464]
- Alchek (m) -- Alchek. c416. [Mor 2]
- Vars: Altitsek. c416. [Mor 2]
- Alchik (m) -- Alchik. 1313. [Mor 2]
- Alchun (m) -- Alchun. 1453. [Mor 2]
- Alei (m) -- Alei, Siberian prince, son of Kuchum. 1603. [RIB II 77]
- Pats: Aleev (Derbysh Aleev). 1623-8. [RIB II 460]
- Aleksa (m) -- dim fo Aleksei.
- Aleksandr (m) -- "steadfast."
- Aleksandr Pleshchei. c1370. [Tup 306]
- Dims: Aleksandro (Aleksandro Tarasov syn). 1618. [RIB XIV 259]
- Olel'ko (Olel'ko Vladimirovich). 1408. [Mor 142]
- Vars: Aleksandrii. 13-14th Centuries. [Lev 50]
- Alexander (merchant warden). 1436. [Gra 111]
- Allexander. 1372. [Gra 76]
- Oleksand (Oleksand Romanovich', lieutenant). First Quarter of 15th Century. [Gra 192]
- Oleksande. 1323. [Mor 142]
- Oleksandr (Great Prince Aleksandr Oleksandr). 1266. [Gra 14]
- Oloskadr. End of 14th Century. [Art VII 129; #528]
- Ol'ksandr (Ol'ksandr Zaets Mikitin, servant). 1448-68. [Tup 158]
- O'ksandr (O'ksandr Ratslal'). Second Half of 14th Century. [Art V 87; #260]
- Pats: Aleksandrov (Lev Aleksandrov syn Zaitsov). 1511. [RIB II 27]
- Aleksandrovich (Prince Vsevolod Aleksandrovich, Tver' prince). 1348. [Tup 98]
- Pat Vars: Aleksandriiskoi [from Aleksandrii] (Afonasii Aleksandriiskoi). After 1618. [RIB XIV 859]
- Aleksandrovich' (Prince Ivan Aleksandrovich', of Pskov). 1463-5. [Gra 323]
- Allexandrau (Foma Allexandrau). 1503. [Gra 332]
- Oleksandrov [from Oleksandr] (Ignatei Oleksandrov). Before 1478. [Gra 245]
- Oleksandrovich [from Oleksandr] (Great Prince Mikhail Oleksandrovich). 1375. [Gra 33]
- Oleksandrovich' [from Oleksandr] (Ivan Oleksandrovich', Novgorod governor). 1410-1. [Gra 88]
- Shashchich' [from Shashcha] (Malei Shashchich', Chernobyl' craftsman). 1552. [Tup 243]
- Pats (f): Aleksandrova (Anna Avramova doch' Dekhova, Mikulina zhena Aleksandrova). 1540-1. [RIB XIV 35]
- Aleksandrovna (Princess Mariia Aleksandrovna, of Tver'). 1347. [Nov 481]
- Aleksandra (f) -- "steadfast." Fem of Aleksandr.
- Aleksandrii (m) -- var of Aleksandr.
- Aleksandro (m) -- dim of Aleksandr.
- Alekseets (m) -- dim of Aleksei.
- Aleksei -- "to defend."
- Aleksei Merkhidei, Pskov boiar. 1449. [Tup 250]
- Dims: Aleksa. 13-14th Centuries. [Lev 33]
- Alekseets (Alekseets Isakov syn, scribe). 1572. [RIB XIV 91]
- Alekseiko (Alekseiko, called Vladych'ka, clerk). 1377. [Tup 87]
- Aleshka (Aleshka Iarofeev syn, sexton). 1606. [RIB XIV 831]
- Lekhno (Lekhno Chetvertnia, peasant). 1582. [Tup 428]
- Lesha (Lesha Demidov, peasant). 1498. [Tup 199]
- Leshchik (Iev Leshchik, boiar). 1593. [Tup 226]
- Leshchuk (Leshchuk Tereshkovich, Minsk peasant). 1616. [Tup 226]
- Leshko. 1185. [Mor 111]
- Lezko (Lezko Novotnoi, peasant). 1565. [Tup 281]
- Olekhna. 15th Century. [Gra 266]
- Olekhno (Prince Olekhno Glazynia, in the Lithuanian principality). 1495. [Tup 105]
- Oleksa (Oleksa Kolbints). First Half of 14th Century. [Art VI 90; #389]
- Olekseets (Olekseets Prokof'ev syn Popov, sexton). 1527. [RIB XIV 16]
- Olekseiko (Olekseiko Bai, peasant in the Kholm parish). 1495. [Tup 36]
- Oleksa (Olekso Sviatoslavts). 1174. [Mor 142]
- Oleksha (Oleksha Mitsun). 1554. [Tup 252]
- Olenka (Aleksandr Olenka, Moscow governor). 1506. [Tup 288]
- Olesha (Olesha Galka, warden). 1605. [RIB II 978]
- Oleshka (Oleshka Fomin syn). 1524. [RIB XIV 10]
- Oleshko (Oleshko Ianchin'skii, lord). 1386. [RIB II 6]
- Olsk. 12th-13th Centuries. [Art VII 100; #504]
- Vars: Aleksii (Aleksii Suvorov, Ustiuga officer). 1609. [RIB II 796]
- Alexe (Alexe Ignatevitze, merchant warden). 1448. [Gra 120]
- Allexe (Allexe Mikrofavitze, Pskov governor). 1448. [Gra 120]
- Al'ksii (father superior of the Spaso-Mirozhskii monastery). 15th Century. [Gra 328]
- Oleksei (archbishop). 1371-2. [Gra 31]
- Oleksii (Oleksii Ivanovich Gubin, governor). 1611. [RIB XII 155]
- Pats: Alekseev (Dementii Alekseev). Mid 15th Century. [Gra 227]
- Alekseevich (Petr Alekseevich Tret'iakov, scribe). 1614. [RIB II 888]
- Pat Vars: Alekovich (Zhdan Alekovich, Mozyr' peasant). 1552. [Tup 146]
- Alekseevich' (Fedor Alekseevich', Novgorod governor). 1435. [Gra 171]
- Alekseikov [from Alekseiko] (Vashut Alekseikov, peasant of the Mikhailov parish). 1495. [Tup 81]
- Aleksiev (Ignatei Aleksiev Bludov). 1612. [RIB XIV 212]
- Lekhnov [from Lekhno] (Lutsek Lekhnov). 15th Century. [Gra 266]
- Leshin [from Lesha] (Isak Oleksandrov syn Leshin). 1568. [RIB XIV 82]
- Olehkin [from Oleshka] (Mitkin Kubasov Oleshkina syna Tateva). 1495. [Tup 212]
- Olekseev [from Oleksei] (Mikhail Olekseev). Middle of 15th Century. [Gra 236]
- Olekseevich [from Oleksei] (Kura Olekseevich Shemiatov, Pskov ambassador). 1474. [Gra 136]
- Olekshinich [from Oleksha] (Zakhariie Olekshinich). 1262. [Mor 88]
- Oleksich (Aleksandr Oleksich Luchnia, courtier). Recorded in 1647. [Tup 234]
- Oleksiev [from Oleksii] (Ugrim Oleksiev syn Stafilova, servant). 1568. [Tup 409]
- Oleksievich' [from Oleksii] (Vlasei Oleksievich'). 1478-80. [Gra 307]
- Oleksin [from Oleksa] (Stepan Oleksin). 1459-69. [Gra 298]
- Oleksinich [from Oleksa] (Selilo Oleksinich). 1313. [Tup 353]
- Oleksino [from Oleksa] (Drochila Oleksino). After 1359. [Gra 163]
- Oleksovskii [from Olekso] (Lord Balteazar Kgnevosh Oleksovskii, royal noble). 1583. [Tup 108]
- Oleshin [from Olesha]. 1177. [Mor 143]
- Oleshkov [from Oleshko]. 1605. [RIB XIV 171]
- Oleshkovich' [from Oleshko] (Tomilo Oleshkovich', craftsman). 1629. [Tup 395]
- Olichnicz [from Olikhna] (Susz Olichnicz, peasant). 1515. [Tup 384]
- Oluskove (Constantin Oluskove, Novgorodite). 1396. [Gra 83]
- Pats (f): Alekseeva (Orina Alekseeva, Moscovite). 1470. [Nik XII 124]
- Alekseiko (m) -- dim of Aleksei.
- Aleksii (m) -- var of Aleksei.
- Alenta (m) -- Alenta. 1356. [Lev 10]
- Alen' (m) -- Alen'. 1370. [Mor 2]
- Aleshka (m) -- dim of Aleksei.
- Alevtina (f) -- Alevtina, martyr. Died in 389. [Buk 389]
- Alexander (m) -- var of Aleksandr.
- Alexe (m) -- var of Aleksei.
- Alfei (m) -- var of Alfii.
- Alfer (m) -- dim of Alferei.
- Alferei (m) --
- Alferei Ivanov syn Tolmach'. 1583-7. [RIB XIV 122]
- Dims: Alfer (Alfer Grishin). 1448-68. [RIB II 24]
- Vars: Olfer (Olfer Ivanov syn Mamonov). 1538-9. [RIB II 773]
- Olferei (Olferei Semenov). 1459-69. [Gra 298]
- Olferii (of the Nikonovskii Chukhchenemskii monastery). Mid 15th Century. [Gra 203]
- Olferiia. 14th Century. [Art III 16; #92]
- Olofer'. Second Half of 14th Century. [Art V 148; #314]
- Olufer (Olufer Mandyevich). 1327. [Mor 118]
- Oluferei (Oluferei Sergeevich'). 15th Century. [Gra 263]
- Oluferii (scribe). After 1359. [Gra 163]
- Olufer'i (father-in-law of Vasilii Vasil'evich). Mid 15th Century. [Gra 207]
- Ol'fer' (Ol'fer' Kuzmin syn). 15th Century. [Gra 269]
- Pat Vars: Affvero (Leonei Affvero Jacscaw). 1503. [Gra 332]
- Alferov (Sava Ivanov syn Alferov). 1612. [RIB XIV 209]
- Olferov [from Olfer] (Zakhar Olferov). 1393. [Gra 167-8]
- Olferovich' [from Olfer] (Nemera Olferovich', Mozyr' craftsman). 1552. [Tup 273]
- Olfer'ev [from Olferei] (Malafei Olfer'ev syn). 15th Century. [Gra 268]
- Olfer'evich' [from Olferei] (Mikhail Olfer'evich'). Mid 15th Century. [Gra 240]
- Olufer'ev [from Oluferii] (Semen Olufer'ev syn). 1536-7. [RIB XIV 31]
- Olufer'evich' [from Oluferii] (Dmitrei Olufer'evich'). Mid 15th Century. [Gra 225]
- Pats (f): Olfer'eva (I. M. Olfer'eva). 1518. [Tup 96]
- Alferko (m) -- dim of Alferei.
- Alfii (m) -- "change."
- Alforomii (m) -- var of Varfolomei.
- Pat Vars: Oliab'ev [from Oliabii] (Dmitrii Semenovich Oliab'ev). 1587. [RIB II 46]
- Alibai (m) --
- Pats: Alibaev (Gil'deiko Alibaev). 1623-8. [RIB II 465]
- Alifim (m) --
- Pat Vars: Olifimov [from Olifim] (Vasilei Olifimov syn Shchelkanov). 1623-4. [RIB II 627]
- Alim (m) -- Alim, martyr. Contemporary of Christ. [Buk 420]
- Alimpei (m) -- var of Alimpii.
- Alimpii (m) -- "without sadness."
- Alipii (m) -- var of Alimpii.
- Aliui (m) --
- Pat Vars: Aliuevits. Second Half of 13th Century. [Art IV 13; #138]
- Alkach (m) -- Palka Alkach, peasant of the Bologoe parish. 1495. [Tup 32]
- Alkhim (m) -- Alkhim Skoryna. 1601. [Tup 359]
- Pats: Alkhimovich (Sava Alkhimovich Skoryna). 1601. [Tup 359]
- Alkup (m) -- Alkup. 798. [Mor 2]
- Alla (f) -- Alla, martyr. 4th Century. [Buk 168-9]
- Allexander (m) -- var of Aleksandr.
- Allexe (m) -- var of Aleksei.
- Almaz (m) -- Almaz Ivanov, Dvina border chief. 1639. [Tup 32]
- Alopez (m) -- Alopez. 1629. [Mor 2]
- Alpidifor (m) -- Alpidifor. 1356. [Lev 12]
- Alshik (m) -- Alshik, Moravian. 1312. [Mor 2]
- Altitsek (m) -- var of Alchek.
- Altom (m) -- Altom. 1351. [Mor 2]
- Altoman (m) --
- Pat Vars: Altomanovik (Vanishev Altomanovik). 1400. [Mor 34]
- Altynchach' (f) -- "three kopecks."
- Altynchach', daughter of Bekbulat the Astrakhan. 1561. [Nik XIII 333]
- Alubiz (m) -- Alubiz Gochetik. 1442. [Mor 2]
- Aluka (m) --
- Pats: Alukin (Samko Alukin, Sol'vychegodsk peasant). 1629. [Tup 465]
- Alump (m) -- Alump. 14th Century. [Lev 13]
- Pats: Alump'ev (Selivestr Nechiai Alump'ev syn). 1566. [RIB XIV 72]
- Alupii (m) -- Alupii. 15th Century. [Lev 37]
- Alusian (m) -- Alusian, Bulgarian leader. 1040. [Mor 2]
- Alvian (m) -- "rich."
- Alvian, martyr. 4th Century. [Buk 232]
- Alym (m) --
- Pats: Alymov (Semen Alymov). c1610. [Tup 465]
- Alzbeta (f) -- var of Alzhbeta.
- Alzhbeta (f) -- Alzhbeta. 1211. [Mor 2]
- Alzhita (f) -- var of Alzhbeta.
- Al'ksii (m) -- var of Aleksei.
- Al'gird (m) --
- Ambakum (m) -- Ambakum. 1356. [Lev 17]
- Ambar? (m) --
- Pats: Ambarov (Grishka Ambarov, peasant of Iur'ev district). c1620. [Tup 465]
- Ambros (m) -- var of Ambrosii.
- Ambrosii (m) -- "divine."
- Ambrosim (m) --
- Dims: Obrosimets. 1393. [Gra 168]
- Vars: Obrosim (Obrosim Vasil'ev syn). Mid 15th Century. [Gra 228]
- Pats: Ambrosimov (Vasilei Ambrosimov syn). 1563. [RIB XIV 65]
- Pat Vars: Obrosimov [from Obrosim] (Panulka Obrosimov, peasant). 1539. [Tup 296]
- Obrosimovich' [from Obrosim] (Oleksei Obrosimovich'). Mid 15th Century. [Gra 233]
- Ambur (m) -- Ivan Ambur. Before 1439. [Gra 114]
- Amelfa (f) --
- Amel'ko (m) -- Amel'ko Voronoi, Chernigov peasant. 1649. [Tup 95]
- Amfian (m) -- "neighbor."
- Amfian, martyr. Beginning of 4th Century. [Buk 179]
- Amfilokhii (m) -- "sitting in an ambush."
- Amilii (m) -- "big" or "wide."
- Amilii, apostle. [Buk 12]
- Amin (m) -- Fedor Shubacheev Amin, Moscow Ambassador in Ord. 1348. [Tup 32]
- Pats: Aminev (Semen Aminev pasynok, landowner in the Zvenigorod district). 1434. [Tup 465]
- Amion (m) -- Amion. 1356. [Lev 1]
- Ammon (m) -- "artist."
- Ammonii (m) -- var of Ammon.
- Ammun (m) -- Ammun, martyr. 4th Century. [Buk 493]
- Amon (m) -- var of Ammon.
- Amonit (m) -- Amonit, martyr. 3rd Century. [Buk 627]
- Amos (m) -- "burdened."
- Amplii (m) -- "significant."
- Amplii. 1356. [Lev 11]
- Ampliia (f) -- "significant". Fem of Amplii.
- Ampliia. 14th Century. [Lev 29]
- Amun (m) -- Amun. 14th Century. [Lev 6]
- Amvrosii (m) -- "deathless" or "divine."
- An (m) -- An. 1491. [Mor 4]
- Ana (f) -- var of Anna.
- Anafrei (m) --
- Anagast (m) -- Anagast. 574. [Mor 2]
- Vars: Onogost. 574. [Mor 2]
- Anana (m) -- var of Ananiia.
- Anania (m) -- var of Ananiia.
- Ananii (m) -- var of Ananiia.
- Ananiia (m) -- "to thank God."
- Ananiia Isakov syn Ontomanov. 1609. [RIB XIV 202]
- Dims: Ananko (Ananko Drovko, peasant). 15th Century. [Tup 134]
- Vars: Anana. 1356. [Lev 17]
- Anania (Anania Stepanovich'). 15th Century. [Gra 273]
- Ananii (Ananii Goriain Mikhailov syn Lazareva, serf). 1498. [Tup 116]
- Anan'ia. 1393. [Gra 167]
- Annany (Annany Smonevitze, Novgorod lieutenant). 1439. [Gra 113]
- Onania. Second Half of 14th Century. [Art VII 139; #538]
- Onaniia. 12th Century. [Art VII 150; SR #10]
- Onan'i (Onan'i Nechaev). 1631. [RIB II 920]
- Onan'ia. 14th Century. [Art I 27; #3]
- Pats: Anan'in (Iakov Anan'in syn Cherepanov). 1563. [RIB XIV 63]
- Pat Vars: Anan'ich (Olisei Anan'ich, Novgorod captain). 1372. [Gra 32]
- Pats (f): Anan'evicha (Ostaf'ia Anan'evicha). 1393. [Art I 28]
- Ananko (m) -- dim of Ananiia.
- Anan'ia (m) -- var of Ananiia.
- Anaprei (m) --
- Vars: Onoprei (Korobka Onoprei Kukhmistr, Chernobyl' craftsman). 1552. [Tup 197]
- Anashka (m) -- Anashka Ivanov Narabaldina. 1604. [RIB XIV 165]
- Anastas (m) -- var of Anastasii.
- Anastasii (m) -- "risen."
- Anastasiia (f) -- "arisen, resurrected." Fem of Anastasii.
- Anatolii (m) -- "east."
- Anatolii. 13-14th Centuries. [Lev 50]
- Andele (m) -- var of Angel.
- Andel' (m) -- Andel'. 1639. [Mor 2]
- Andom (m) --
- Pat Vars: Andomskoi (Prince Ivan Golenishche Andomskoi, Moscow governor). 1506. [Tup 109]
- Andre (m) -- var of Andrei.
- Andrea (m) -- var of Andrei.
- Andrei (m) -- "brave, valiant."
- Andrei Bogoliubskii, Iur'ev syn Dolgorukovo. 1157. [Tup 22]
- Dims: Andreiko (Andreiko Bobr, peasant of the Korotsk parish). 1495. [Tup 49]
- Andriushka (Andriushka Bezschastnoi, nomad). 1623. [Tup 46]
- Andrukh (Andrukh Hiczka, Kamenets craftsman). 1565. [Tup 104]
- Andrushko (Andrushko Karaka, Vinnitsa craftsman). 1552. [Tup 174]
- Ondreets (Ondreets Bezmuka, Vinnytsia craftsman). 1552. [Tup 44]
- Ondreika (Ondreika Khliust). 1473. [Tup 415]
- Ondreiko (Ondreiko Vasil'ev syn, sexton). 1524-5. [RIB XIV 14]
- Ondriiko (Ondriiko Ivanov syn). 1607. [RIB XIV 578]
- Ondrik. 14th-15th Centuries. [Art VI 58; #362]
- Ondriusha (Ondriusha Shemilovskoi). 1538-9. [RIB II 773]
- Ondriushka (Ondriushka Pasnovets, cossack). 1605. [Tup 297]
- Ondriushko (Ondriushko Goreloi, servant). 1649. [Tup 116]
- Vars: Andre (Novgorod governor). 1338. [Gra 71]
- Andrea (Andrea Ywanoa, boiar and Novgorod governor). 1411. [Gra 89]
- Andrii (Andrii Petrov Gnevashev). 1602. [RIB XIV 161]
- Andriia. 1222. [Mor 3]
- Andrzey (Andrzey Ciolek). 1617. [Tup 420]
- Andzey (Andzey Chorusko, craftsman). 1565. [Tup 116]
- Endrei. Second Half of 14th Century. [Art V 97; #271]
- Ondre (Ondre Mikhailovich'). 15th Century. [Gra 264]
- Ondrei (Ondrei Kritskii). 1294-1304. [Gra 141]
- Ondri (Ondri Konanovich). First Quarter of 15th Century. [Gra 190]
- Ondrii. 15th Century. [Art VII 88; #495]
- Onedrii (Onedrii Ivanovits). First Half of 15th Century. [Art V 142; #310]
- On'drei (On'drei Ivanovich'). Mid 15th Century. [Gra 203]
- Pats: Andreev (Vedenikto Andreev). 1375. [Gra 285]
- Andreevich (Vladimir Andreevich). 1362. [Tup 87]
- Pat Vars: Andreavitze (Jessiff Andreavitze, Novgorod governor). 1448. [Gra 120]
- Andreevich' (Miroslav Andreevich'). 1146. [Tup 251]
- Andreikov (Motovilko Andreikov, peasant). 1500. [Tup 258]
- Andrevitze (Isaack Andrevitze). 1439. [Gra 113]
- Andriev [from Andrii] (Luka Andriev Zykov). 1602. [RIB XIV 161]
- Ondreev [from Ondrei] (Mikita Ondreev). 1397-1432. [RIB II 13]
- Ondreevich [from Ondrei] (Mikhail Ondreevich, Novgorod captain). 1448-61. [Gra 38]
- Ondreevich' [from Ondrei] (Isak Ondreevich'). 1459-69. [Gra 300]
- Ondreikov [from Ondreiko] (Gridka Ondreikov Sokol, peasant). 1500. [Tup 366]
- Ondriev [from Ondrii] (Efim Ondriev syn Piadyshev). 1604. [RIB XIV 168]
- Ondrievich' [from Ondrii] (Nazar'ia Ondrievich'). Mid 15th Century. [Gra 231]
- Ondronikov [from Ondroniko] (Erosimko Ondronikov). 1495. [Mor 83]
- On'dreevich' [from On'drei] (Stepan On'dreevich'). 15th Century. [Gra 270]
- Pats (f): Andreeva (zhena Andreeva Polovinova brata). 1516. [Tup 312]
- Pat Vars (f): Andrievicha [from Andrii] (Agripena Vasil'evskaia zhena Andrievicha). 1536. [Nik XIII 104]
- Andreian (m) -- Andreian. 1397-1432. [RIB II 11]
- Andreiana (f) --
- Vars: Ondreiana (mother superior of the Proiskhozhden'e nunnery). 1630. [RIB II 919]
- Andreiko (m) -- dim of Andrei.
- Andreta (m) -- Andreta. 1442. [Mor 3]
- Andrian (m) -- var of Andreian.
- Andrii (m) -- var of Andrei.
- Andriia (m) -- var of Andrei.
- Andriushka (m) -- dim of Andrei.
- Androgast (m) -- Androgast, leader of the Slavs. 583. [Mor 3]
- Vars: Androgost (leader of the Slavs). 583. [Mor 3]
- Androgost (m) -- var of Androgast.
- Andron (m) -- Andron Timofeevich, Pskov landowner. 1387. [Mor 3]
- Andronichishche (m) -- Andronichishche Bololotov. 1628. [Mor 3]
- Andronik (m) -- Andronik, martyr. 1356. [Lev 9]
- Vars: Ondronik (Ondronik Khomutina, elder of the Ferapontov hermitage). 1448-68. [RIB II 24]
- Pats: Andronikov (Kozma Andronikov). Middle of 15th Century. [Gra 239]
- Pat Vars: Ondronikov [from Ondronik] (Evsei Ondronikov). Mid 15th Century. [Gra 217]
- Ondronnikov [from Ondronnik] (Luka Ondronnikov). Before 1447. [Gra 291]
- Andros (m) -- Andros Skurko, craftsman. 1565. [Tup 361]
- Pats: Androsov (Nevstruiko Androsov syn Lykov). 1634. [Tup 276]
- Andrukh (m) -- dim of Andrei.
- Andrushko (m) -- dim of Andrei.
- Andrzey (m) -- var of Andrei.
- Andzey (m) -- var of Andrei.
- Anekei (m) --
- Vars: Onekei (priest's son). Mid 15th Century, Mid 15th Century. [Gra 206]
- Anekt (m) -- "reasonable."
- Anekt, martyr. 3rd Century. [Buk 142]
- Anempodist (m) -- "the unimpeded."
- Anempodist, martyr. 1356. [Lev 12]
- Anfal (m) -- Anfal Ostaf'ev syn Popov. 1517-8. [RIB XIV 5]
- Anfali (m) -- var of Anfal.
- Anfiia (f) -- Anfiia, saint (and wife of apostle Filipp). [Buk 112]
- Anfilokhii (m) -- Anfilokhii. 1356. [Lev 9]
- Anfim (m) -- "covered with flowers, colorful."
- Anfim, youthful "artist" of several birchbarks. 13th Century. [Art V 21; #200]
- Dims: Anfimko (Anfimko Ivanov syn Semeika, scribe). 1568. [RIB XIV 79]
- Vars: Onfim. Second Half of 13th Century. [Art IV 20; #142]
- Pats: Anfimov (Grigorii Anfimov syn). 1612. [RIB XIV 211]
- Pat Vars: Anefimov (Grigorii Anefimov). 14th Century. [Art IV 61; #177]
- Onfimov [from Onfim] (Gridia Volk Onfimov syn, Kostensk area lieutenant). 1542. [Tup 91]
- Anfimko (m) -- dim of Anfim.
- Anfinogen (m) -- Anfinogen. 13-14th Centuries. [Lev 52]
- Anfir (m) -- "prosperous."
- Anfir, martyr. 3rd Century. [Buk 430]
- Anfisa (f) -- "flowering."
- Anfisa, saint. 8th Century. [Buk 409]
- Anfoma (f) -- Anfoma. 13-14th Centuries. [Lev 46]
- Anfrome (m) -- var of Varfolomei.
- Anfusa (f) -- "flowering."
- Anfusa. 13-14th Centuries. [Lev 53]
- Angel (m) -- "herald, messenger."
- Vars: Andele (Waclaw Andele). 1520. [Mor 34]
- Angelina (f) -- Angelina, of the Karavelovs. 1499. [Mor 2]
- Angusta (f) -- var of Anastasiia.
- Anichka (m) -- dim of Anik.
- Anik (m) --
- Anika (m) -- dim of Anik.
- Anikei (m) -- Anikei Nikiforov, priest. 1621. [RIB XIV 346]
- Dims: Anikeiko (Anikeiko Solokh, peasant). 1649. [Tup 368]
- Onikeiko (Onikeiko Pleshivoi, peasant). 1495. [Tup 307]
- Vars: Onikei (Onikei Fot'ianov). 1448-68. [RIB II 24]
- Onikii (Onikii Vlasievich, Novgorod lieutenant). c1452. [Gra 127]
- Pat Vars: Anikiev [from Anikii] (Prokopei Anikiev syn). 1500. [RIB XIV 1]
- Onikeev [from Onikei] (Beliaiko Onikeev, peasant in the protectorate of Buets). 1495. [Tup 78]
- Dims: Anikeiko (Anikeiko Solokh, peasant). 1649. [Tup 368]
- Anikeiko (m) -- dim of Anikei.
- Anikit (m) -- var of Anikita.
- Anikita (m) -- "unconquered."
- Animaida (f) -- var of Animaisa.
- Animaisa (f) -- Animaisa, martyr. 4th Century. [Buk 168-9]
- Vars: Animaida, martyr. 13-14th Centuries. [Lev 35]
- Anin (m) -- Anin, saint, from Old Testament. [Buk 157]
- Anisiia (f) -- "perfection, success."
- Anisiia, martyr. 3rd Century. [Buk 720]
- Anisim (m) -- Anisim Borisov. 1459-69. [Gra 299]
- Dims: Onisimko (Onisimko Nemta, peasant). 1629. [Tup 283]
- Vars: Ansen (Novgorod governor). 1338. [Gra 71]
- Onisim (landholder). 1393. [Gra 167]
- Pats: Anisimov (Ivan Anisimov syn Chitsyn). 1583-7. [RIB XIV 122]
- Pat Vars: Onisimov [from Onisim] (Kuzmits Onisimov). Second Half of 13th Century. [Art IV 13; #138]
- Onisimovich [from Onisim] (Ivan Onisimovich). 15th Century. [Gra 257]
- Anisko (m) --
- Anis'ia (f) -- dim of Anna.
- Anitsa (f) -- dim of Anna.
- Anizka (f) -- Anizka, daughter of Vladislav. 1140. [Khr 261]
- Anka (f) -- dim of Anna.
- Ankhim (m) -- Ankhim Ryglichinits. 15th Century. [Gra 330]
- Ankidin (m) -- Ankidin Semenov syn Shalagin, warden. 1612. [RIB XIV 211]
- Pats: Ankidinov (Dobrynia Ankidinov Protopopov, scribe). 1591. [RIB XIV 135]
- Ankif (m) -- var of Vakinf.
- Ankip (m) -- Ankip Mikhailovits'. 15th Century. [Gra 330]
- Ankiudin (m) -- Ankiudin. 1356. [Lev 12]
- Anna (f) -- "grace."
- Anna, sister of Volodimer. 988. [Nov 81]
- Dims: Anis'ia (daughter of Vsevolod Iaroslavich). 1090. [Ste 174]
- Anitsa. 16th century. [Mor 3]
- Anka. 16th century. [Mor 3]
- Anus'ia. 1356. [Lev 21]
- Ianka (Ianka doch' Vsevolozha, daughter of Vsevolod). 1088. [Nov 134]
- Ianisha. 1143. [Mor 212]
- Ianishe. 1143. [Mor 212]
- Ianusia (daughter of Vsevolod Iaroslavich). 1090. [Ste 174]
- Ian'ka (Ian'ka Vsevolozha, daughter of Great Prince Vsevolod). 1089. [Lav 208]
- Vars: Ana. 12th-13th Century. [Art VII 131; #531]
- An'na (wife of Great Prince Volodimer). 988. [Lav 110]
- Mets: Annin (Duska Annin, craftsman). 1565. [Tup 140]
- Met Vars: Ankin [from Anka] (Ivanets Ankin). 1472. [Tup 24]
- Anushkin [from Anushka] (Posnik Pervova syn Anushkin, boiar's son). 1633. [Tup 317]
- Annany (m) -- var of Ananiia.
- Annenko (m) --
- Pats: Annenkov (Eufim Martynov syn Annenkov). 1623-4. [RIB II 640]
- Anofrei (m) -- Anofrei Skobel'tsynykh, elder. 1618. [RIB XIV 254]
- Anofreiko (m) -- var of Anofrei.
- Ansen (m) -- var of Anisim.
- Ansifor (m) -- Ansifor, priest. 1608. [RIB XIV 194]
- Pats: Ansiforov (Ivanko Iur'ev syn Ansiforova). 1602. [RIB XIV 538]
- Antal (m) -- Another name for the martyr, Agatal.
- Antal. 13-14th Centuries. [Lev 46]
- Antaman (m) -- "martyr."
- Dims: Ontomanik (Ontomanik Terekhov, peasant). 1495. [Tup 290]
- Ontomanko (Ontomanko Ivashkov, peasant). 1498. [Tup 290]
- Vars: Ontoman (Ontoman Esipovich'). 15th Century. [Gra 278]
- Pat Vars: Ontomanov [from Ontoman] (Roman Ontomanov syn Lebedev). 1573. [RIB XIV 106]
- Ontomanovits [from Ontoman] (Ovram Ontomanovits). Middle of 15th Century. [Gra 235]
- Dims: Ontomanik (Ontomanik Terekhov, peasant). 1495. [Tup 290]
- Antifei (m) --
- Dims: Antifeiko (Antifeiko Pykin). 1632. [Tup 303]
- Antifeiko (m) -- dim of Antifei.
- Antigon (m) -- "instead/offspring"
- Antigon. 14th Century. [Lev 8]
- Antina (m) -- Antina. 14th-15th Centuries. [Gra 182]
- Antiokh (m) -- "to resist."
- Antiokhii (m) -- var of Antiokh.
- Antion (m) -- Antion. 13-14th Centuries. [Lev 53]
- Antip (m) -- Antip Vasil'ev syn Beliankin, judge. 1599. [RIB XIV 824]
- Dims: Antipko (Antipko Pestrikov, clerk). 1634. [RIB XII 200]
- Ontipka (Ontipka Rusinov). 1620. [RIB XIV 646]
- Vars: Ontip (deacon). 1634-42. [RIB II 718]
- Pat Vars: Ontipkin [from Ontipka] (Chiupra Ontipkin, peasant). 1495. [Tup 432]
- Ontipov [from Ontip] (Olek Ontipov, Novgorod peasant). 1556. [Tup 288]
- Dims: Antipko (Antipko Pestrikov, clerk). 1634. [RIB XII 200]
- Antipa (m) -- Antipa. 13-14th Centuries. [Lev 37]
- Antipatr (m) -- "instead of the father."
- Antipatr. 13-14th Centuries. [Lev 40]
- Antoman (m) -- Antoman Anikiev syn Zagvazdin. 1618. [RIB XIV 324]
- Pats: Antomanov (Gridia Antomanov, grandson of a priest). 15th Century. [Gra 268]
- Anton (m) -- var of Antonii.
- Antonei (m) -- var of Antonii.
- Antonidka (f) -- Antonidka Vasil'eva doch'. 1634-42. [RIB II 734]
- Antonii (m) -- Russianization of Anthony.
- Antonii Rimlianin. Before 1147. [Gra 159]
- Dims: Ntiusha (Ntiusha Tiutin). Middle of 15th Century. [Gra 236]
- Vars: Anton (Anton Sholukha, Vinnitsa craftsman). 1552. [Tup 440]
- Pats: Anton'ev (Tret'iachek Anton'ev). 1596. [RIB XIV 150]
- Pat Vars: Antonov [from Anton] (Vasko Antonov syn Istomin). 1572. [RIB XIV 90]
- Antonovich [from Anton] (Nestor Antonovich Buryi, Polocha inhabitant). 1588. [Tup 72]
- Ontanov (Ivan Ontanov). 1456=71. [Gra 173]
- Ontiokhov [from Ontiokh] (Mikita Ontiokhov syn Suldeshev, Suzdalite). 1634-42. [RIB II 712]
- Ontonov [from Onton] (Mikifor Ontonov). 15th Century. [Gra 265]
- Ontonovich' [from Onton] (Mikhailo Ontonovich'). Middle of 15th Century. [Gra 238]
- Otonskoi (Sterko Otonskoi, peasant). Beginning of the 17th Century. [Tup 373]
- Antonin (m) -- Antonin. 13-14th Centuries. [Lev 31]
- Antonina (f) -- fem of Antonin.
- Antsyfor (m) -- Antsyfor Maksimov. 1614. [RIB II 874]
- Antufii (m) -- Antufii Ivanov syn Ul'ianov. 1596. [RIB XIV 149]
- Anufrei (m) -- Anufrei, deacon of the Nizhegorod Pechersk monastery. 1602. [RIB II 975]
- Dims: Nufer. 14th Century. [Art III 25; #98]
- Onufreiko (Onufreiko Kosar, peasant). 1495. [Tup 201]
- Vars: Onufrei (Onufrei Semenov). Mid 15th Century. [Gra 214]
- Onufrii (Onufrii Pavlovich Bykhovets). 1557. [Tup 165]
- Pat Vars: Onufreev [from Onufrei] (Ostafei Onufreev). 1472. [Gra 243]
- Onufriev [from Onufrii] (Iushko Onufriev synishko, sexton). 1536-7. [RIB XIV 32]
- Dims: Nufer. 14th Century. [Art III 25; #98]
- Anus'ia (f) -- dim of Anna.
- Anuvii (m) -- Anuvii, saint. Died c460. [Buk 294]
- An'na (f) -- var of Anna.
- Apellii (m) -- "related to the gathering."
- Apellii, apostle. [Buk 12]
- Apfian (m) -- Apfian. 13-14th Centuries. [Lev 37]
- Apfiia (f) -- "light, kindle."
- Apfiia. 14th Century. [Lev 16]
- Apolinariia (f) -- var of Apollinariia.
- Apolinar'ia (f) -- var of Apollinariia.
- Apollinarii (m) -- "blessed by Apollo."
- Apollinariia (f) -- "blessed by Apollo." Fem of Apollinarii.
- Apollonii (m) -- "destroyer."
- Apollos (m) -- "to destroy."
- Apoloniada (f) -- Apoloniada. 1356. [Lev 9]
- Apolonii (m) -- var of Apollonii.
- Apolos (m) -- var of Apollos.
- Apolosakifa (f) -- Apolosakifa. 1356. [Lev 18]
- Apostol (m) -- Iakov Apostol. 1613-8. [RIB XII 16]
- Aprelii (m) -- "illuminated by the sun."
- Pats: Aprelev (Sen'ka Nerezvoi Aprelev syn, warden). 1530. [Tup 275]
- Aprian (m) -- Aprian. 1356. [Lev 27]
- Aps (m) -- Aps. 1356. [Lev 18]
- Arakcheev (byn) -- ???
- Ostafei Arakcheev, Great Prince's treasurer. Until 1490. [Tup 465]
- Araklii (m) -- Araklii. 1356. [Lev 9]
- Arapchuk (m) -- Vasko Arapchuk, peasant. Recorded in 1631. [Tup 32]
- Araslanei (m) --
- Pats: Araslaneevich (Mikhail Araslaneevich Kaibulin, tsarevich). 1623-4. [RIB II 629]
- Arben (m) --
- Pats: Arbenev (Vasil' Arbenev, Moscow clerk). 1631. [Tup 465]
- Arbuzov (byn) -- "watermelon"
- Grigorii Arbuzov, landowner in Strupinsk parish. 1552. [Tup 465]
- Archil (m) -- Archil, Geogian prince. Died in 718 or 744. [Buk 334]
- Ardaleon (m) -- var of Ardalion.
- Ardalion (m) -- "troublesome."
- Arefa (m) -- "the eagle."
- Arefa, martyr and saint. 1356. [Lev 10]
- Dims: Orefitsa (Orefitsa Ofonas'ev syn Vgerpina). 1618. [RIB XIV 308]
- Orefka (Orefka Orekh, peasant). 1495. [Tup 291]
- Vars: Erefa (Erefa Ermolin). Mid 15th Century. [Gra 229]
- Orefa (Orefa Gorlo). 1459. [Tup 115]
- Pat Vars: Aref'evich' (Anan'ia Aref'evich'). Middle of 15th Century. [Gra 238]
- Orefin [from Orefa] (Pavel Shadra Orefin syn). 1540-1. [RIB XIV 36]
- Arefii (m) -- "till the earth."
- Vars: Orefii (Orefii Ivanov syn Moskvitin, Beloozero strelets). 1613. [Tup 257]
- Areopagit (m) -- Areopagit. 14th Century. [Lev 6]
- Arest (m) -- "pleasant, agreeable."
- Arest. 14th Century. [Lev 21]
- Arets (m) -- Arets Stepanov syn Khotiantsov, Riazan' landowner. 1616. [Tup 32]
- Argamak (m) -- Andreiko Argamak, "middle city" person of Iama. 1500. [Tup 32]
- Argun (m) -- Argun Mitrofanov, landowner in the Iasenskoe parish. Until 1539. [Tup 32]
- Pats: Argunov (Lazarko Argunov, Berezovsk fifty year-old). 1541. [Tup 465]
- Ariadna (f) -- "very pleasing."
- Ariadna, martyr. 1356. [Lev 4]
- Arian (m) -- "lion."
- Arian, martyr. Died in 4th Century. [Buk 697]
- Arigean (m) -- Arigean. 1356. [Lev 30]
- Arii (m) -- "lion."
- Arii, martyr. 4th Century. [Buk 293]
- Aris (m) -- "Ares -- god of war and violence."
- Aris, martyr. Died in 308. [Buk 705]
- Arist (m) -- Arist Onan'in, scribe. First Quarter of 15th Century. [Gra 191]
- Aristarkh (m) -- "better leader."
- Aristarkh. 13-14th Centuries. [Lev 38]
- Aristik (m) -- Aristik. 1445. [Mor 4]
- Aristion (m) -- "first prize receiver."
- Aristion, saint, martyr. 3rd Century. [Buk 497]
- Aristoklei (m) -- var of Aristoklii.
- Aristoklii (m) -- "blessed."
- Aristovul (m) -- "better advisor."
- Aristovul. 13-14th Centuries. [Lev 33]
- Arkadii (m) -- "native of Arkady."
- Arkadii. 1356. [Lev 25]
- Arkhar (m) --
- Pats: Arkharov (Ivanets Kuzmin syn Arkharov, serf). 1498. [Tup 466]
- Arkhel (m) -- Arkhel. 13-14th Centuries. [Lev 43]
- Arkhelaia (f) -- "leader of people."
- Arkhelaia, saint-martyr. 3rd Century. [Buk 298]
- Arkhelyi (m) -- Arkhelyi. 13-14th Centuries. [Lev 31]
- Arkhip (m) -- var of Arkhipp.
- Arkhipa (f) -- var of Arkhippa.
- Arkhipp (m) -- "main horseman."
- Arkhippa (f) -- feminization of Arkhipp.
- Vars: Arkhipa. 14th Century. [Lev 15]
- Armeninov (byn) -- "Armenian?"
- Semen Stupa Armeninov, Belozero peasant. 1541. [Tup 465]
- Armiak (m) -- Foma Armiak Vasil'ev syn Chiadueva, serf. 1498. [Tup 32]
- Arminin (m) --
- Pats: Armininov (Semen Stupa Armininov, peasant). 1541. [Tup 376]
- Aronos (m) -- Aronos, martyr. Died in 301. [Buk 365]
- Arpila (m) -- Arpila, martyr. 4th Century. [Buk 168-9]
- Arronstrof (m) -- Arronstrof. 1356. [Lev 22]
- Arsakii (m) -- Arsakii. 1356. [Lev 14]
- Arsenii (m) -- "steadfast."
- Arshinskoi (byn) -- "yard."
- Bogdashko Arshinskoi, Tobol'sk rider. 1621. [Tup 54]
- Artem (m) -- var of Artemii.
- Artema (m) -- var of Artemii.
- Artemei (m) -- var of Artemii.
- Artemii (m) -- "healthy, sound, wholesome."
- Artemii Ius Malafiev syn. 1593. [RIB XII 13]
- Dims: Ortemko (Ortemko Travyga, peasant). 1495. [Tup 398]
- Vars: Artem (Artem Bitsik, city craftsman). 1508. [Tup 48]
- Pats: Artem'ev (Grisha Artem'ev, Rostov scribe). 1571. [RIB XIV 86]
- Pat Vars: Artemiev (Biliai Artemiev). 1604. [RIB XIV 169]
- Artomovich (Popko Artomovich, Mozyr' peasant). 1552. [Tup 315]
- Ortemiev [from Ortemii] (Onsifor Ortemiev syn Komarov). 1537. [RIB XIV 32]
- Ortemov [from Ortem] (Pozdei Ortemov syn, landowner). 1500. [Tup 310]
- Ortem'ev [from Ortemii] (Iur'e Ortem'ev syn Bobrov). 1517-8. [RIB XIV 4]
- Ortem'evich' [from Ortemii] (Mikifor Ortem'evich'). 15th Century. [Gra 263]
- Ortem'in [from Ortem'ia] (Ivan Ortem'in). 15th Century. [Gra 312]
- Ortem'ov [from Ortemii] (Grigor'i Ortem'ov). Second Half of 15th Century. [Gra 250]
- Pats (f): Artem'eva (Poladia Borisova doch', Piatovskaia zhena Artem'eva). 1635. [RIB XIV 714]
- Pat Vars (f): Ortem'eva [from Ortemii] (Fedora Ortem'eva doch'). 1612. [RIB XIV 219]
- Artemiia (f) -- "healthy" or "flowering." Fem of Artemii.
- Artemiia, martyr. 3rd Century. [Buk 300-1]
- Artemis (m) --
- Vars: Ortemis (Ortemis Fedorov, Moscow strelets). 1605. [Tup 291]
- Artemon (m) -- Artemon, martyr. 13-14th Centuries. [Lev 34]
- Artiuga (m) -- Artiuga Andreev syn Shemiakin. 1629. [RIB XIV 695]
- Vars: Ortiuga (Ortiuga Danilov Kiselev). 1620. [RIB XIV 647]
- Artsybash (m) --
- Aruk (m) -- Aruk, Kievian. 1168. [Mor 4]
- Arzubii (m) --
- Pats: Arzubiev (Kiprian Arzubiev, Novgorod city-governer). 1471. [Tup 465]
- Asaf (m) -- Asaf. 15th Century. [Lev 32]
- Vars: Osafei (Osafei Perfil'ev syn, peasant farmer). 1375. [Gra 285]
- Asanchiuk (m) -- var of Gasan.
- Asanchuk (m) -- var of Gasan.
- Asei (m) --
- Dims: Aseiko (Aseiko Sheika, peasant). 1563. [Tup 443]
- Aseiko (m) -- dim of Asei.
- Ashalyk (m) -- Ashalyk Sidorov syn Bokeeva, Boiar trustee. c1571. [Tup 33]
- Ashl'vno (m) -- Ashl'vno Rushkovich. 1246. [Mor 170]
- Asinkrit (m) -- "incomparable."
- Asinkrit, apostle. [Buk 12]
- Askalon (m) -- Askalon, martyr. 3rd Century. [Buk 265]
- Askitreia (f) -- "mover."
- Askitriia (f) -- var of Askitreia.
- Askliada (f) -- var of Asklipiodota.
- Asklipiad (m) -- "doctor."
- Asklipiad, martyr. 15th Century. [Buk 145]
- Asklipiada (f) -- "doctor." Fem of Asklipiad.
- Asklipiodot (m) -- "doctor."
- Asklipiodot, martyr. 2nd Century. [Buk 356]
- Asklipiodota (f) -- "doctor." Fem of Asklipiodot.
- Asklip'iada (f) -- var of Asklipiada.
- Askolon (m) -- Askolon. 13-14th Centuries. [Lev 44]
- Askol'd (m) -- ancient Scandanavian name.
- Vars: Oskol'd. 879. [Mor 4]
- Asman (m) --
- Pats: Asmanov (Liubim Asmanov, Moscow clerk). 1640. [Tup 236]
- Astafie (m) -- var of Astafii.
- Astafii (m) -- Astafii Kudriavyi. 1633. [Tup 214]
- Dims: Ostafeiko (Ostafeiko Iur'ev, nicknamed Tomilok, peasant). 1631. [Tup 396]
- Vars: Astafie (Novgorod captain). 1342. [Gra 73]
- Pat Vars: Ostafiev [from Ostafii] (Ivan Khudiak Ostafiev). 1530. [RIB XIV 24]
- Ostaf'ev [from Ostafii] (Semen Ostaf'ev). 1456-71. [Gra 173]
- Ostaf'evich [from Ostafii] (Ofonas Ostaf'evich, Novgorod governor). 1448-61. [Gra 38]
- Ostaf'evich' [from Ostafii] (Leontii Ostaf'evich'). 1315-22. [Gra 280]
- Ostaf'evits [from Ostafii] (Fedor Ostaf'evits, Novgorod governor). 1436-56. [Gra 172]
- Astafiia (f) --
- Astap (m) -- Astap Kurash, Minsk peasant. 1598. [Tup 217]
- Astaphio (m) -- var of Astafii.
- Asterii (m) -- "starry."
- Asterii, martyr. 1356. [Lev 26]
- Astii (m) -- "city."
- Astii. 13-14th Centuries. [Lev 50]
- Astion (m) -- Astion, martyr. 4th Century. [Buk 367]
- Asunkrit (m) -- Asunkrit. 13-14th Centuries. [Lev 48]
- Atai (m) -- Atai Fedorov syn Shishkov, boiar's son in Torzhok. 1584. [Tup 32]
- Atalyk (m) --
- Pats: Atalykov (Mikita Atalykov, Sereisk great landowner). c1610. [Tup 466]
- Ataman (m) -- Ataman Zavialich, Ovrutsk landowner. 1545. [Tup 32]
- Atika (m) -- Atika. 1356. [Lev 8]
- Atikasinin (m) -- Atikasinin. 1356. [Lev 8]
- Atkacharko (m) -- Atkacharko Akhmanaev, tatar prince. 1617. [RIB II 350]
- Atoman (m) -- var of Ataman.
- Attii (m) -- "better."
- Attii, martyr. 4th Century. [Buk 421]
- Attik (m) -- "Greek."
- Attik. 1356. [Lev 12]
- Augusta (f) -- var of Anastasiia.
- Aul (m) --
- Pats: Aulov (Petr Aulov, clerk). 1614. [RIB II 866]
- Avda (m) -- "servant."
- Avda, martyr. 13-14th Centuries. [Lev 36]
- Avdei (m) -- var of Avdii.
- Avdela (m) -- var of Avdelai.
- Avdelai (m) -- "to hear the people."
- Avdies (m) -- "serving Jesus."
- Avdies, martyr. Died in 362. [Buk 190]
- Avdifaks (m) -- Avdifaks, martyr. Died in 3rd Century. [Buk 365]
- Avdii (m) -- "serving God."
- Avdii. 1356. [Lev 1]
- Dims: Ovdiushka (Ovdiushka Vasil'ev syn Tatarinov). 1623-4. [RIB II 618]
- Vars: Avdei (Avdei Afanas'ev syn Tsepelev, warden). 1606. [RIB XIV 828]
- Pat Vars: Avdeev [from Avdei] (Pospilets Avdeev). 1581. [RIB XII 140]
- Pat Vars (f): Avdeeva [from Avdei] (Varvara Avdeeva doch', Stefanova zhena Ivanova). 1610. [RIB XIV 207]
- Ovdeeva [from Ovdei] (Marina Ovdeeva zhena Laikina). 1617. [RIB XIV 249]
- Avdikii (m) -- "to deny."
- Avdikii, martyr. Died c380. [Buk 191]
- Avdim (m) -- Avdim. 13-14th Centuries. [Lev 51]
- Avdis (m) -- Avdis. 13-14th Centuries. [Lev 43]
- Avdiushka (f) -- dim of Ovdot'ia.
- Avdokim (m) --
- Pat Vars: Ovdokimov [from Ovdokim] (Sila Ovdokimov syn Treskin (nicknamed Bazhen). 1619. [Tup 34-5]
- Avdon (m) -- "servant."
- Avdon, martyr. 3rd Century. [Buk 416-7]
- Avdot'ia (f) -- var of Ovdot'ia.
- Avdot'itsa (f) -- dim of Ovdot'ia.
- Avduk (m) -- Avduk. No Later than First Quarter of 15th Century. [Gra 194]
- Averkii (m) -- "put to flight."
- Avgust (m) -- "blessed."
- Avgusta (f) -- "blessed." Fem of Avgust.
- Avgusta, martyr. 4th Century. [Buk 658-60]
- Avgustin (m) --
- Pat Vars: Avkhushtynovich [from Avkhushtyn] (Shchastnoi Avkhushtynovich, Novgorod craftsman). 1564. [Tup 452]
- Avid (m) -- "worker."
- Avid, martyr. 5th Century. [Buk 503]
- Avil (m) --
- Pats: Avilov (Zhdanka Avilov, Riazan' strelets). 1616. [Tup 147]
- Avim (m) -- Avim, martyr. Contemporary of Christ. [Buk 420]
- Avina (m) -- Avina. 13-14th Centuries. [Lev 34]
- Pat Vars: Avinits (Sidui Avinits). Second Half of 14th Century. [Art V 104; #278]
- Avip (m) -- Avip, martyr. 4th Century. [Buk 168-9]
- Aviv (m) -- "spring."
- Aviv, martyr. 1356. [Lev 2]
- Avksentii (m) -- "accelerated."
- Avlent (m) -- Avlent. 1356. [Lev 29]
- Avler'ian (m) -- Avler'ian. 1356. [Lev 25]
- Avraam (m) -- "lofty father." Russianization of Abraham.
- Avraam, Old Testament patriarch. [Buk 574]
- Vars: Avraamii (Avraamii Kilibaka, sexton). 1551. [Tup 177]
- Vars: Ovram (Ovram Stepanovich, Novgorod guard captain). 1411. [Gra 146]
- Vars: Owrame (Owrame Stopenenson, Novgorod guard captain). 1423. [Gra 104]
- Pat Vars: Avramov [from Avram] (Sapun Avramov, scribe). 1589. [RIB II 322]
- Avramovich' [from Avram] (Erasim Avramovich'). 1478-80. [Gra 307]
- Pat Vars: Ovramov [from Ovram] (Filimon Ovramov). 15th Century. [Gra 256]
- Pat Vars: Ovramovich' [from Ovram] (Mikula Ovramovich'). 1419-20. [Gra 289]
- Pat Vars (f): Avramova [from Avram] (Anna Avramova doch' Dekhova, Mikulina zhena Aleksandrova). 1540-1. [RIB XIV 35]
- Avraamii (m) -- var of Avraam.
- Avram (m) -- var of Avraam.
- Avramei -- var of Avraam.
- Avramii (m) -- var of Avraam.
- Avtonom (m) -- "autonomous."
- Avudim (m) -- Avudim, martyr. 2nd Century. [Buk 386]
- Avundii (m) -- "abundant."
- Avundii, martyr. 2nd Century. [Buk 416]
- Avvad (m) -- Avvad. 15th Century. [Lev 24]
- Avvakum (m) -- "love of God."
- Avvakum, martyr. Died in 3rd Century. [Buk 365]
- Dims: Obakumik (Obakumik Lukin Lisitsa, peasant). 1500. [Tup 227]
- Obakunts. First Half of 15th Century. [Art IV 45; #161]
- Vars: Obakum (Obakum Mozhaich). 1534. [Mor 128]
- Obakun. 1375. [Gra 285]
- Pat Vars: Obakumovich' [from Obakum] (Levontei Obakumovich' Kaltsyn). No Later than First Quarter of 15th Century. [Gra 195]
- Obakumovits [from Obakum]. 1385. [Mor 141]
- Obakunov [from Obakun] (Ivan Obakunov). 15th Century. [Gra 309]
- Obakunovich [from Obakun] (Bogdan Obakunovich, Novgorod centurion). 1385. [Tup 51]
- Obakunovich' [from Obakun] (Dementei Obakunovich'). Beginning of 15th Century. [Gra 186]
- Obakunovits [from Obakun] (Bogdan Obakunovits, Novgorod lieutenant). 1392. [Gra 82]
- Aychon (m) -- Aychon Sulislavich. 1440. [Mor 1]
- Aza (m) -- "strong."
- Aza. 13-14th Centuries. [Lev 38]
- Azadan (m) -- Azadan, martyr. Died c380. [Buk 191]
- Azarei (m) -- var of Azarii.
- Azarie (m) -- var of Azarii.
- Azarii (m) -- "help of God"
- Azat (m) -- Azat, martyr. Died c341. [Buk 196]
- Azborn (m) -- Ivan Azborn. 1639. [RIB II 944, 945]
- Azbuka (m) -- "alphabet."
- Soshko Kasporovich Azbuka, boiar in Lithuania. 1466. [Tup 31]
- Azgut (m) -- Azgut. 1080s. [Art VII 125; #526]
- Azii (m) -- Azii. 14th Century. [Lev 15]
- Azik (m) -- Azik, warden. 1315-22. [Gra 279]
- Azim (m) -- Azim, prince, son of Kuchum. 1601. [RIB II 275]
- Azypka (m) -- Azypka, son of a Kondinskii prince. 1594. [RIB II 102]
