Portuguese Names from the 16th Century: List of Men's Names
Articles > Names

Portuguese Names from the 16th Century

by Juliana de Luna (Julia Smith, julias+@pitt.edu)
June 1999


List of Men's Names

Alternate spellings of names are listed in parentheses after the name. The symbols i~, e~, and y~ represent each of these vowels with a tilde of the letter.
1533 Abide [a Jew]
1533 Abrão Benzemero (Be~zemerro)
1551 Adriam Lucio (Luçio)
1535 Affonso Allvarez Dagiãa
1533 Affonso Annes Dastim
1523 Affonso d'Alboquerque (Affomso)
1534 Affonso d'Atayde
1533 Affonso do Llugo
1533 Affonso Nunez
1534 Afomso Vaaz Pestana (Afonso)
1534 Afonso
1533 Afonso d Lluguo
1535 Afonso de Jornes
1533 Afonso de Sevilha
1551 Afonso de Tores (Affonso, Afomso, Torres)
1535 Afonso Mexeja (Mexya)
1533 Agostinho Fernandez
1533 Aires da Cunha
1537 Allvaro Barradas
1537 Alvaro d'Atayde
1536 Alvaro de Avelar (do)
1537 Alvaro Esteves
1531 Alvaro Me~dez de Vasõcelos (Mendez, Vasconcellos, Vasconçellos, Vascomcelos)
1536 Alvaro Mendez (Me~dez)
1537 Alvaro Mendez Reçeby
1536 Ambrosyo do Regno (Rego)
1537 Amdre de Paredes
1525 Amdre Pirez (Andre, Pires)
1537 Amdre Soarez (Andre)
1535 Amrrique (Anrrique)
1533 Amrrique Correa
1537 Amrrique da Mota
1536 Amrrique Nunes (Nunez)
1534 Amtonio Correa
1551 Amtonio de Melo
1535 Amtonio de Mirada d'Azevedo
1534 Amtonio de Paiva
1534 Amtonio Ferreira
1534 Amtonio Jorge
1531 Amtonio Lopez Receby (Antonio)
1537 Amtonio Pimto (son of Gonçalvo Vaaz Pimto)
1551 Amtonio Pirez
1551 Amtonyo Lobo (Amtonio, son of Françisco Velho)
1551 Andres Soarez
1535 Anrrique de Maçedo
1535 Anrrique de Sousa Chichorro
1535 Anrrique d'Eça
1523 Antonio Affonso
1533 Antonio Bello
1535 Antonio Bispo
1533 Antonio d'Allmeida (d'Almeida)
1535 Antonio da Azamambrya
1524 Antonio d'Atayde (Amtonyo, Anthonio, d'Ataide)
1533 Antonio de Brito
1551 Antonio de Cãpos (Amtonio, Campos, Canpos)
1537 Antonio de Loureiro
1535 Antonio de Macelos (Mãcelos)
1531 Antonio de Mirãda (Amtonyo, Miranda, Myranda)
1533 Antonio de Salldanha (Salldanja, Saldanha)
1535 Antonio Dinis
1550 Antonio Ferraz (Antonyo)
1533 Antonio Gallvam (Gallvã, Galvam)
1533 Antonio Gonçallves
1533 Antonio Pachequo (Pacheque)
1525 Antonio Paiz
1533 Antonio Pires
1537 Antonio São Britores
1536 Antonio Soarez
1533 Antonio Vaaz
1533 Antonio Vaaz de Lacerda (Vaz, Llacerda)
1536 Artur Amrriques
1531 Ayres da Cunha
1533 Ayres Fernandez
1535 Balltesar Lobo de Sousa
1536 Balltesar Rodrigues
1550 Baltasar Me~dez
1537 Baltesar Camaixo
1533 Balttesar Gonçallves (Beltezar)
1531 Bartollameu Fernandez
1533 Bastiam de Myrãda (Myranda)
1536 Bastiam Pestana
1535 Belchior Soarez
1537 Belchyor de Bryto (Belchior, Brito)
1551 Bellchior Barreto
1535 Bellchior de Bryto
1533 Bernabe Drago
1550 Bernaldo Nasy
1535 Bernaldo Perez
1557 Bernalldim de Carvalho
1533 Bernalldo Pires
1533 Bertolameu Drago (Draguo)
1533 Bertollameu Fernandez
1533 Bras d'Araujo
1548 Caspar
1533 Charles Correa Bretão)
1535 Christão de Mello d'Aabreu
1551 Christovão de Crasto
1533 Christovam Brandam (Brandão)
1535 Christovam de Meello d'Aabreu
1536 Christovam Mello
1533 Cosme Annes (Anes)
1534 Cosme Navais
1537 Cossme de Laffeitade (Cosme, Llafeitade, Lafeyta)
1534 Crasto
1524 Damiã Dias (Diaz)
1534 Denis Gonçalves
1534 Denys d'Allmeida
1534 Dieguo Lopez
1533 Diogo Botelho
1533 Diogo Botelho Pereira (Dyogo)
1533 Diogo Brandam
1551 Diogo Coelho
1533 Diogo d'Allmeida
1536 Diogo da Syllva
1533 Diogo da Syllveira (Digouo, Sylveira, Sillveyra, Sillveira)
1535 Diogo de Lizcano
1534 Diogo de Sepulveda
1533 Diogo de Torres
1541 Diogo Gomez
1533 Diogo Lopez de Sousa (Diego)
1533 Diogo Martines
1533 Diogo Mendez
1533 Diogo Nunez (Nunes)
1533 Diogo Rodrigues
1533 Diogo Vaaz
1525 Dioguo de Menesses (Diogo)
1537 Dioguo Leite (Lleyte)
1533 Dioguo Rodriguez Pimto (Diogo, Pinto)
1536 Domi~gos de Payva
1535 Domingos Lourenço
1536 Duarte
1536 Duarte Allvarez da Costa
1536 Duarte Barreto
1541 Duarte Catanho
1531 Duarte Coelho
1533 Duarte Gonçalves (Gonçalvez)
1533 Duarte Taveira
1536 Duarte Tirstam
1533 Duarte Tristam
1533 Estavã da Gama (Estavam)
1533 Estevam
1534 Eytor de Coimbra
1533 Eytor de Sousa
1533 Eytor de Sousa d'Atayde
1535 Fabiam de Mota (Fabyam, de Mota, d'Amota)
1534 Fadrique
1537 Fernã Martinez Avãgelho
1535 Fernã de Moraaes (Moraes)
1533 Fernão Perez d'Andrade (Fernam)
1535 Fernão Rodrigues Barba
1550 Fernã Perez
1531 Fernam d'Alvares (Fernã, Fermão, Fernão, d'Allvarez, d'Alvarez, d'Alvarrez)
1533 Fernam Gomez (Fernã)
1537 Fernam Guomez das Naaos (Fernão)
1534 Fernam Martins
1534 Fernam Martins Mazcarenhas
1535 Fernam Perez
1533 Fernam Perez d'Amdrade (d'Andrade)
1534 Fernam Rodrigues Barba
1534 Fernam Rodrigues de Castell Branco (Fernã)
1534 Fernando de Farão
1536 Fernando de Lima (Fernã, Fernam)
1534 Fernando de Loronha
1557 Filipe de Sousa (Felipe)
1533 Frãcisquo Romano de Tavilla
1550 Françisco do Camto (Francisco, Françisquo)
1535 Francisco (home~ que veio da Imdia)
1534 Francisco (son of Fernam Martins Mazcarenhas)
1541 Francisco Anrriques
1534 Francisco Aranha
1535 Francisco Botelho
1534 Francisco Calado
1533 Francisco Carneiro
1535 Francisco Chamorro
1535 Francisco da Rua
1536 Francisco d'Alvaremga
1533 Francisco de Noronha
1557 Francisco de Siquiera (Framçisco)
1541 Francisco de Sousa
1535 Francisco de Vasconcellos
1537 Francisco de Vilharã
1536 Francisco Dinez
1535 Francisco Fernandez
1533 Francisco Fernandez Lleme
1533 Francisco Ferreira
1533 Francisco Lobo
1533 Francisco Lopez
1533 Francisco Mendez (Me~dez)
1533 Francisco Pereira
1537 Francisco Tamayo
1533 Francisco Velho (Françisco)
1541 Francisquo
1537 Francisquo
1533 Francisquo de Melo
1537 Francisquo Lobo
1533 Garçia de Noronha (Garcia)
1534 Garcia de Loronha
1534 Garcia de Saa
1536 Gaspar d'Azevedo (de Azevedo)
1533 Gaspar de Carvalho
1533 Gaspar Mendez
1531 Gaspar Palha
1536 Geronymo
1533 Giam Fialho
1535 Gomez de Souto Mayor
1535 Gomez Paaez (Paez)
1533 Gonçalo Fernandez (Gonçalvo)
1537 Gonçalo Mendez
1551 Gonçalo Vaaz de Tavora
1533 Gonçalvo Coutinho (Gonçalves)
1534 Gonçalvo Mendez Caçoto
1533 Gonçalvo Moreira
1537 Gonçalvo Vaaz Pimto
1534 Gotera (M)
1541 Goterre
1550 Gregoryo de Vilhegas (Gregorio)
1533 Guaspar Correa
1531 Guaspar Vaaz (Gaspar, Vãz, Vaãz)
1531 Guielhelm Fernandes (Guilhelme, Guilhelm, Guelhelm)
1533 Guilhermo Caminer (Bretão)
1534 Inacio (filho do conde Linhares, meu muito amado primo)
1535 Inacio de Bulhões
1527 Ioham
1551 Jacome de Mello
1535 Jacoo Rosales
1536 Jana Mendez Botelho
1537 Jhorge Velho de Maçedo (Jorge, Macedo)
1533 Jõ Carllo de la Fetaa
1534 Joãa Pinto
1551 João Amtonio
1533 João Caro (Johão, Jom)
1551 João da Silva do Comto
1537 João de Barros
1541 João de Castro
1533 João Diaz
1537 João Pirez
1533 João Rodrigues de Syqueira
1550 João Rodrigues Pascoall
1533 Joam Afonso (Jan, Affonso)
1533 Joam Allvarez de Camynha
1535 Joam d'Alboquerque (João)
1535 Joam das Neves
1535 Joam de Crasto
1533 Joam de Sousa
1536 Joam Fogaça (João)
1533 Joam Francisco (Jõ)
1533 Joam Gomez (Joham, Jõ, João)
1533 Joam Jorge
1537 Joam Marinho
1535 Joam Martins
1533 Joam Paes
1533 Joam Pereyra (João, Pereira)
1535 Joam Rebello (João, Rabello)
1537 Joam Rodrigues de Saa
1533 Joam Rodrigues de Sousa
1537 Job Nunez
1534 Johão
1531 Johão Angoo (Jon, Joan, Joham, Jõ, Joam, Anguo, Ango, Amgo, Amguo)
1534 Johão Caro (Jom, João)
1535 Johão de Deus Joham
1536 Johão de Figueyredo
1537 Johão d'Estunhiga
1535 Johão Fernandez
1534 Johão Fernandez de Castro
1551 Joham da Fonseca
1531 Joham da Silveira
1533 Joham de Farão
1534 Joham de Lixboa (Johão)
1535 Joham Martinez de Briteiros (also João)
1537 Jorge Cabral
1535 Jorge Coutinho
1533 Jorge da Costa
1536 Jorge de Baaros (Barros, Baarros)
1537 Jorge de Ffigueredo
1537 Jorge de Lima (Llima)
1534 Jorge de Loronha
1550 Jorge de Meneses
1533 Jorge de Vasconcellos
1533 Jorge de Veelho Maçedo (Velho)
1535 Jorge d'Evora
1536 Jorge Ervet
1534 Jorge Fernandez
1533 Jorge Gomez
1533 Jorge Herdes
1533 Jorge Llopez (Lopez)
1533 Jorge Paçanha
1533 Jorge Rodrigues
1531 Jorge Roiz
1534 Jorge Vyeyra
1531 Leon Pançado
1533 Lleonel de Llima
1534 Llopo de Brito
1535 Llucas Geralldo
1533 Llucas Geralldo (Lucas, Giralldo, Gyralldo, Giralldo)
1533 Lluis Afonso
1537 Lluis de Castro
1533 Lope Vaaz de Sampayo
1550 Lopo de Sousa (Lobo)
1533 Lopo Sumido
1537 Lopo Vaaz Vogado
1534 Louremço de Sousa
1533 Lourenço de Paiva
1537 Lourenço Marques
1536 Lourenço Moreno
1533 Luis
1531 Luis Afonso (Afomso)
1537 Luis Coelho (Lluis)
1536 Luis de Castro
1533 Luis Mendez
1535 Luis Sarmento
1541 Luquas (Lucas)
1534 Luys do Loureiro (Luis, Lluis, Loureyro, Lloureyro)
1535 Manoel Alvarez (Manoell, Manuel, Allvarez)
1536 Manoel Cirne (Manoell, Çirne)
1536 Manoel Corte Reall (Manuel, Corterreal)
1533 Manoel da Costa (Manuel, Manuell)
1536 Manoel d'Alboquerque (Manuel, d'Albuquerque)
1537 Manoel de Sousa
1533 Manoel Velho
1551 Manoell Jaquis
1535 Manoell Velho
1533 Manuel Çyrne (Cirne)
1533 Manuel de Braga
1533 Manuel de Lacerda
1531 Manuel de Moura
1533 Manuel de Pomte
1534 Manuel de Sousa
1557 Manuel Fernandez
1551 Manuel Garçes
1551 Manuel Jacques
1533 Manuel Velho
1535 Manuell Brandão
1535 Manuell de Bryto
1533 Marti~ Fernandez
1531 Martim Affonso de Sousa (Martym, Marty~, Afonso)
1534 Martim Gonçallves d'Atayde
1535 Martin de Ffreytas
1527 Martinho de Portugal (Portugall)
1533 Martino Afonso
1535 Marty~ Vaaz
1533 Martynho
1537 Mateus Fernandes d'Aabreu
1535 Miguel Estevão
1531 Miguel Fernandes
1531 Nicollao Jusarte (Nicolaao, Nycolaa, Nicolao, Niolaao, Nicalao)
1533 Nuno Alvarez
1535 Nuno Amrriquez
1531 Nuno da Cunha (de)
1535 Nuno Fernandez Coguominho
1535 Nuno Fernandez Ffreyre
1533 Nuno Furtado
1531 Nuno Mendoça
1533 Nuno Rodrigues Barreto
1533 Nuno Rodriguez
1533 Nuno Vaaz d'Alhamdra
1535 Nuno Vaaz de Castel Branco
1537 Nuno Vaaz Pereyra
1551 Nycollaao Coelho
1533 Pallos Nunez (Paullos, Palos)
1533 Paull de Muya
1541 Paullo
1536 Pedre Anes do Canto (Pero, Pere, Annes, Camto, Cãto)
1557 Pedro
1533 Pedro de Castel Brãco (Castello Branco, Castel Branco)
1557 Pedro de Sousa
1541 Pedro Malldonado
1531 Pedro Mazcarenhas (Mascarenhas)
1533 Pellas Rezões (Pelas)
1533 Pero Afonso Dagiar (Pedro, Affonsom, Daguiar)
1533 Pero Amrriquez (Amrrique, Amrriques)
1550 Pero Barrigua
1535 Pero Botelho
1536 Pero Collaço da Torre
1533 Pero Coresma
1536 Pero da Moota
1550 Pero d'Alcaçova (d'Alcacova)
1531 Pero d'Alcaçova Carneiro (d'Alcacova, Carnheiro)
1533 Pero de Castello Branco
1536 Pero de Meneses
1551 Pero Fernandez
1533 Pero Fernandez
1535 Pero Gill
1533 Pero Guardado
1535 Pero Llopez de Sousa
1533 Pero Lopez
1533 Pero Lopez
1533 Pero Lopez de Sousa (Llopez)
1536 Pero Machado
1533 Pero Vaz (Vaaz)
1534 Rafaell Rodrigues
1533 Requeryo d'Alcanhaes
1536 Riu Garçia
1533 Rodrigo
1536 Rodrigo
1534 Rodrigo de Castro
1534 Rodrigo de Crasto
1533 Rodrigo de Donas
1537 Rodrigo de São Paio
1537 Rodrigo Lobo
1533 Rodrigo Manhoz
1537 Rodrigo Ruys
1534 Ruy de Sousa
1533 Ruy Fernandez
1535 Ruy Figueira
1534 Ruy Freyre
1533 Ruy Lopez (Rui)
1541 Ruy Lourenço
1548 Ruy Mendez
1534 Simão de Meello (Symão, Mello)
1535 Simão de Vasconcellos
1533 Simão Delgado de Brito
1536 Simão Fogaça
1537 Simão Vaaz
1551 Simaão Rodrigues
1534 Symão Afonso
1535 Symão de Veigua
1533 Symão de Veygua (Symãoo. Veygua)
1533 Symão Delgado
1534 Symão Fernandez
1536 Symão Ferreira (Syman)
1533 Symão Gedez
1533 Symão Vãz de Pavya
1535 Tomaas de Barros
1533 Tome de Payva
1536 Tome de Sousa (Thome, Tomee)
1536 Tristam da Cunha (Tristão
1533 Tristam Viegas (Vyegas)
1536 Vasco Fernandez
1533 Vasco Fernandez Cesar
1551 Viçente Carneiro (Vicente)
1536 Vicente Gill
1533 Vicente Gonçalves
1534 Vicente Lourenço
1536 Vicente Perez (Vicemte, Pires, Pirez)
1534 Vicente Reynell
1534 Vince~te Peguado (Vicente, Pegado)
1533 Vincente Martines (Vicente, Martins)
1533 Vincente Pegado