Paul Goldschmidt's Dictionary of Period Russian Names - Section C

Copyright (c) 1996 Paul Goldschmidt. Used by permission.

C

• Cac (m) -- var of Chach.
• Cach (m) -- var of Chak.
• Cachota (m) -- var of Chakhota.
• Cachuta (m) -- var of Chakhota.
• Cacuca (m) -- var of Chakhota.
• Cadek (m) -- var of Chadek.
• Cahota (m) -- var of Chakhota.
• Caica (m) -- var of Chaika.
• Cakan (m) -- var of Chakan.
• Camponoys (m) -- var of Khamponos.
• Cana (m) -- var of Kana.
• Canata (m) -- var of Konata.
• Cany (m) -- var of Kana.
• Casek (m) -- var of Chasek.
• Casen (m) -- var of Kazek.
• Caska (m) -- var of Chaska.
• Caslaus (m) -- var of Chaslav.
• Caslav (m) -- var of Chaslav.
• Caslaw (m) -- var of Chaslav.
• Casolaus (m) -- var of Chastolov.
• Casta (m) -- var of Chasta.
• Casten (m) -- var of Chasten.
• Caston (m) -- var of Chaston.
• Cata (m) -- var of Kata.
• Cazlaus (m) -- var of Chaslav.
• Cazta (m) -- var of Chasta.
• Cean (m) -- var of Chan.
• Ceasta (m) -- var of Chasta.
• Ceca (m) -- var of Chacha.
• Ceceradus (m) -- var of Chuzhorad.
• Cechoslaus (m) -- var of Chekhoslav.
• Cecislava (f) -- var of Chesislava.
• Cectomir (m) -- var of Chestimir.
• Cen (m) -- var of Chan.
• Cepek (m) -- var of Chapek.
• Cepimirus (m) -- var of Tsepir.
• Ceren (m) -- var of Cheren.
• Cerh (m) -- var of Tsurga.
• Cerhho (m) -- var of Tsurga.
• Cerho (m) -- var of Tsurga.
• Cerneg (m) -- var of Chernei.
• Cernin (m) -- var of Chrnin.
• Cerra (m) -- var of Chera.
• Cerro (m) -- var of Tsurga.
• Ceslau (m) -- var of Chaslav.
• Ceslaus (m) -- var of Cheslav.
• Ceslav (m) -- var of Chaslav.
• Cessanta (m) -- var of Chestata.
• Cessezlaus (m) -- var of Cheslav.
• Cesslaus (m) -- var of Chaslav.
• Cesta (m) -- var of Chasta.
• Cestibor (m) -- var of Chestibor.
• Cestimir (m) -- var of Chestimir.
• Cestina (m) -- var of Chestina.
• Cetech (m) -- var of Tsetek.
• Cetek (m) -- var of Tsetek.
• Cetiradus (m) -- var of Chuzhorad.
• Cetzlaus (m) -- var of Chaslav.
• Cezama (m) -- var of Chezama.
• Cezta (m) -- var of Chasta.
• Cezton (m) -- var of Chaston.
• Chaadai (m) -- Chaadai Speshnev, governor. 1633. [Tup 420]
  • Vars: Chegodai (Chegodai Ozherel'ev, landowner). 1597. [Tup 420]
• Chaban (m) -- var of Khaban.
• Chabon (m) -- "jackdaw."
  • Chabon. 1115. [Mor 204]
• Chabona (m) -- "jackdaw."
  • Chabona. 1186. [Mor 204]
• Chabra (m) -- var of Gabra.
• Chabrec (m) -- var of Khabrek.
• Chabrech (m) -- var of Gabrek.
• Chabrra (m) -- var of Khabra.
• Chaca (m) -- var of Chacha.
• Chach (m) -- "stroke."
  • Chach. 1175. [Mor 205]
  • Vars: Cac. 1175. [Mor 205]
    • Chec. 1175. [Mor 205]
    • Cice. 1175. [Mor 205]
    • Czach. 1175. [Mor 205]
    • Scecz. 1175. [Mor 205]
• Chacha (m) -- "stroke."
  • Chacha. 1088. [Mor 205]
  • Vars: Ceca. 1088. [Mor 205]
    • Chaca. 1088. [Mor 205]
    • Checa. 1088. [Mor 205]
    • Checham. 1088. [Mor 205]
• Chacho (m) -- var of Chekh.
• Chada (m) -- "child."
  • Chada. 1115. [Mor 204]
  • Pats: Chadin (Nechai Stepanov syn Chadin, scribe). 1554. [Tup 278]
• Chadek (m) -- "child."
  • Chadek. 1052. [Mor 204]
  • Vars: Cadek. 1052. [Mor 204]
• Chadobor (m) -- "child/overcome."
  • Chadobor. 942. [Mor 204]
• Chaga (m) --
  • Pats: Chagin (Vakhrush Goriain Gridin syn Chagina, scribe). c1490. [Tup 116]
• Chagadai (m) --
  • Pats: Chagadaevich (Mordas Chagadaevich). 1609. [Tup 255]
• Chaika (m) -- "seagull"
  • Chaika, boiar. 1552. [Tup 421]
  • Vars: Chajka. 1052. [Mor 204]
    • Caica. 1052. [Mor 204]
• Chajek (m) -- var of Khaiek.
• Chajka (m) -- var of Chaika.
• Chak (m) -- "foretell."
  • Chak. 1180. [Mor 204]
  • Vars: Cach. 1180. [Mor 204]
    • Chek. 1180. [Mor 204]
    • Scek. 1180. [Mor 204]
• Chakan (m) -- "battle-axe."
  • Chakan. 1230. [Mor 204]
  • Vars: Cakan. 1230. [Mor 204]
    • Chekan. 1230. [Mor 204]
    • Schehan. 1230. [Mor 204]
• Chakhota (m) -- "sickly."
  • Chakhota. 1057. [Mor 205]
  • Vars: Cachota. 1057. [Mor 205]
    • Cachuta. 1057. [Mor 205]
    • Cacuca. 1057. [Mor 205]
    • Cahota. 1057. [Mor 205]
• Chalibog (m) -- var of Khvalibog.
• Chaloi (m) -- "roan."
  • Ivan Chaloi, craftsman. 1552. [Tup 421]
• Chalym (m) -- Chalym. 1623-8. [RIB II 451]
• Chamczow -- see Khamets.
• Chan (m) -- "tub, plate."
  • Chan. 1057. [Mor 204]
  • Dims: Chan'ka. 1253. [Mor 204]
  • Vars: Cean. 1057. [Mor 204]
    • Cen. 1057. [Mor 204]
    • Chen. 1057. [Mor 204]
• Chanchula (m) --
  • Pat Vars: Chanchulik. 1253. [Mor 204]
• Chancow -- see Khanets.
• Chanzik (m) -- var of Khanzhik.
• Chan'ka (m) -- dim of Chan.
• Chapei (m) -- "hook."
  • Iliia Chapei, elder. 15th Century. [Tup 421]
• Chapek (m) -- "hook."
  • Chapek. 1456. [Mor 204]
  • Vars: Cepek. 1440. [Mor 205]
    • Chepek. 1456. [Mor 204]
• Chapik (m) -- "hook."
  • Chapik Kovalevich, peasant. 1552. [Tup 421]
• Chapinoga (m) -- "hook foot."
  • Mikhailo Chapinoga. 15th Century. [Tup 421]
• Chapko (m) --
  • Vars: Chzapko. 1432. [Mor 204]
• Chaplia (m) -- "heron."
  • Stepan Chaplia, boiar. 1506. [Tup 421]
  • Pats: Chaplin (Feodr Kadian Chaplin Shpanoskii, judge). 1597. [Tup 170]
• Chaplyga (m) --
  • Pats: Chaplygin (Romodanko Petrov syn Chaplygin, landowner). 1616. [Tup 338]
• Chapnik (m) -- Aleksandr Chapnik, craftsman. Recorded in 1638. [Tup 421]
• Chaponos (m) -- Ivor Chaponos, Novgorodite. 1216. [Tup 165]
• Charda (m) -- Charda. 1422. [Mor 204]
• Charnoslav (m) -- Charnoslav. 1176. [Mor 204]
  • Vars: Sanizlaus. 1176. [Mor 204]
    • Sarnoslav. 1176. [Mor 204]
• Charnote (m) --
  • Vars: Zarnote. 1298. [Mor 204]
• Charnutho (m) -- var of Charnuto.
• Charnuto (m) --
  • Vars: Charnutho (Charnutho Wolosz, Borsk peasant). 1565. [Tup 93]
• Chasan (m) -- var of Gasan.
• Chasek (m) -- "hour."
  • Chasek. 1369. [Mor 205]
  • Vars: Casek. 1369. [Mor 205]
    • Czassk. 1369. [Mor 205]
• Chaska (m) -- "hour."
  • Vars: Caska. 1088. [Mor 205]
• Chasko (m) -- "hour."
  • Vars: Czasko (Czasko Martinovich, peasant). 1552. [Tup 421]
• Chaslav (m) -- "hour of praise."
  • Chaslav. 1125. [Mor 205]
  • Vars: Caslaus. 1125. [Mor 205]
    • Caslav. 1125. [Mor 205]
    • Caslaw. 1125. [Mor 205]
    • Cazlaus. 1125. [Mor 205]
    • Ceslau. 1125. [Mor 205]
    • Ceslav. 1125. [Mor 205]
    • Cesslaus. 1125. [Mor 205]
    • Cetzlaus. 1125. [Mor 205]
    • Chazlau. 1125. [Mor 205]
    • Chazlav. 1125. [Mor 205]
    • Chazlaus. 1125. [Mor 205]
    • Czaslav. 1125. [Mor 205]
    • Czaslavs. 1125. [Mor 205]
    • Czeslaus. 1125. [Mor 205]
    • Scazzlav. 1125. [Mor 205]
    • Zcaslaus. 1125. [Mor 205]
• Chasnik (m) -- "hour."
  • Chasnik. 1088. [Mor 205]
• Chasnyk (m) -- "hour."
  • Dims: Chosnych'ko (Tereshko Chosnych'ko, peasant). Recorded in 1649. [Tup 421]
• Chasta (m) -- "frequently."
  • Chasta. 1052. [Mor 205]
  • Vars: Casta. 1052. [Mor 205]
    • Cazta. 1052. [Mor 205]
    • Cezta. 1052. [Mor 205]
    • Ceasta. 1052. [Mor 205]
    • Cesta. 1052. [Mor 205]
    • Chastha. 1052. [Mor 205]
    • Chesta. 1052. [Mor 205]
    • Czasta. 1052. [Mor 205]
    • Seasta. 1052. [Mor 205]
    • Seaste. 1052. [Mor 205]
    • Tschasta. 1052. [Mor 205]
• Chasten (m) -- "rapidly."
  • Chasten. 1052. [Mor 205]
  • Vars: Casten. 1052. [Mor 205]
    • Csten. 1052. [Mor 205]
    • Cten. 1052. [Mor 205]
• Chastha (m) -- var of Chasta.
• Chastnik (m) -- "part."
  • Fedor Pavlov syn Chastnik, peasant. 1605. [Tup 421]
• Chastobor (m) -- "partially overcome."
  • Chastobor. 1075. [Mor 205]
  • Vars: Zetsutbor. 1075. [Mor 205]
• Chastoi (m) -- "often."
  • Vasilii Fedorov syn Chastoi. 1613. [Tup 421]
• Chastola (m) -- var of Chastolov.
• Chastolov (m) -- Chastolov. 1115. [Mor 205]
  • Vars: Chastola. 1115. [Mor 205]
    • Chatztolov. 1115. [Mor 205]
    • Saztolov. 1115. [Mor 205]
    • Scasdole. 1115. [Mor 205]
    • Scaztilov. 1115. [Mor 205]
    • Schastolaus. 1115. [Mor 205]
    • Schastolo. 1115. [Mor 205]
    • Schastolou. 1115. [Mor 205]
    • Zastolov. 1115. [Mor 205]
    • Zcastolo. 1115. [Mor 205]
    • Zdaztolo. 1115. [Mor 205]
    • Ztolaus. 1115. [Mor 205]
• Chaston (m) -- "partial."
  • Chaston. 1088. [Mor 205]
  • Vars: Caston. 1088. [Mor 205]
    • Cezton. 1088. [Mor 205]
    • Chatzton. 1088. [Mor 205]
    • Cheston. 1088. [Mor 205]
    • Czaston. 1088. [Mor 205]
    • Zeteszon. 1088. [Mor 205]
• Chastop'ian (m) -- Pavel Chastop'ian. Recorded in 1583. [Tup 422]
• Chastosh (m) -- Chastosh. 1194. [Mor 205]
• Chastovoi (m) -- Chastovoi. 1186. [Mor 205]
  • Vars: Chastovoj. 1186. [Mor 205]
    • Chastovoy. 1186. [Mor 205]
    • Scaztovoy. 1186. [Mor 205]
• Chastovoj (m) -- var of Chastovoi.
• Chastovoy (m) -- var of Chastovoi.
• Chastr (m) -- var of Chastre.
• Chastre (m) -- Chastre. 1115. [Mor 205]
  • Vars: Chastr. 1115. [Mor 205]
• Chatztolov (m) -- var of Chastolov.
• Chatzton (m) -- var of Chaston.
• Chava (m) -- "jackdaw."
  • Chava. 1115. [Mor 204]
  • Pat Vars: Chavkin [from Chavka] (Svoitin Iur'ev syn Chavkina, boiar's son). 1565. [Tup 351]
• Chazlau (m) -- var of Chaslav.
• Chazlaus (m) -- var of Chaslav.
• Chazlav (m) -- var of Chaslav.
• Chebda (m) -- var of Khebda.
• Chebot (m) -- Vasiuk Chebot, serf. 1500. [Tup 422]
  • Dims: Chebotko (Chebotko Konstiantinov). 1540. [Tup 422]
  • Vars: Chobota (Esko Chobota). 1552. [Tup 422]
  • Pat Vars: Chobotov [from Chobot] Ivan Chobotov. 1585-6. [RIB II 294]
  • Pats (f): Chebotova (Eupraksiia Chebotova). 1585-6. [RIB II 306]
  • Pat Vars (f): Chobotova [from Chobot] (Mariia Chobotova). 1585-6. [RIB II 291]
• Chebotai (m) -- Chebotai Fedorovich Chelishchev, Moscow governor. 1617. [Tup 422]
• Chebotar (m) -- Grishko Chebotar Likhovidko [Likhovid], peasant. Recorded in 1595. [Tup 228]
  • Vars: Chebotar' (Ivashko Chebotar' Tferitin, landowner). 1500. [Tup 422]
• Chebotar' (m) -- var of Chebotar.
• Chebotko (m) -- dim of Chebot.
• Chebuk (m) --
  • Pats: Chebukov (Tret'iak Chebukov, Moscow boiar's son). 1591. [Tup 401]
• Chebyka (m) --
  • Pats: Chebykin (Bezsonko Chebykin). 1639. [RIB XII 208]
• Chec (m) -- var of Chach.
• Checa (m) -- var of Chacha.
• Checham (m) -- var of Chacha.
• Chechel (m) -- Gritsko Chechel, landowner. 1545. [Tup 429]
  • Vars: Chechelia (Chechelia Novoseletskii, peasant). 1650. [Tup 20]
    • Chechel' (Eryi Chechel' Novoseletskii). Recorded in 1647. [Tup 429]
• Chechelia (m) -- var of Chechel.
• Chechel' (m) -- var of Chechel.
• Chechen (m) -- Chechen. 1057. [Mor 206]
• Chechet (m) --
  • Pats: Chechetov (Ratman Chechetov, boiar's son). 1609. [Tup 335]
• Chechiuga (m) -- Fedko Chechiuga, peasant. 1495. [Tup 429]
• Chechiul (m) -- Oleksei Chechiul, peasant. 1493. [Tup 429]
• Chechko (m) -- Chechko. 1455. [Mor 206]
• Chech' (m) -- Chech'. 1259. [Mor 206]
• Chedomil (m) -- var of Godomil.
• Chedomir (m) -- var of Godomir.
• Chegl (m) -- "goldfinch"
  • Vars: Ch'g'le. 11th Century. [Tup 422]
• Cheglok (m) -- "falcon."
  • Cheglok Dichkov syn Olekseeva, boiar trustee. 1571. [Tup 422]
  • Pats: Cheglokov (Istoma Cheglokov). 1539. [Tup 168]
• Chegodai (m) -- var of Chaadai.
• Cheiek (m) -- Cheiek. 1088. [Mor 205]
• Cheiko (m) --
  • Vars: Chejko. 1469. [Mor 205]
• Chejko (m) -- var of Cheiko.
• Chek (m) -- var of Chak.
• Chekalo (m) -- "Czech."
  • Chekalo Ostap, peasant. 1630. [Tup 422]
• Chekan (m) -- var of Chakan.
• Chekh (m) -- "Czech."
  • Chekh, Czech prince. 550. [Mor 206]
  • Vars: Chacho. 1261. [Mor 206]
    • Czech (craftsman). 1563. [Tup 428]
• Chekhania (m) -- Ivashko Chekhania, peasant. 1500. [Tup 428]
• Chekhina (f) -- var of Chekhinia.
• Chekhinia (f) -- "[female] Czech."
  • Chekhinia. Mother of Vysheslav. 10th century. [Ste 105]
  • Vars: Chekhina (Mother of Vysheslav). 10th century. [Ste 105]
    • Chekhyna (Chekhyna Vysheslava). 980. [Avr 248]
• Chekhol (m) -- Ivan Chekhol Ofonas'ev syn Khvostova. 1518. [Tup 428]
• Chekholda (m) --
  • Pats: Chekholdin (Fedor Vasil'ev syn Chekholdin). 1618. [RIB XIV 314]
• Chekhoslav (m) -- "Czech glory."
  • Chekhoslav. 1305. [Mor 206]
  • Vars: Cechoslaus. 1305. [Mor 206]
    • Cichoslav. 1305. [Mor 206]
    • Zechoslav. 1305. [Mor 206]
• Chekhyna (f) -- var of Chekhinia.
• Chekunia (m) -- Chekunia, peasant. 1593. [Tup 422]
• Chelak (m) -- "black."
  • Chelak. 1088. [Mor 205]
  • Vars: Czolek. 1088. [Mor 205]
• Chelbor (m) -- var of Chestibor.
• Cheleg (m) -- "head."
  • Cheleg, Vinnitsa craftsman. 1552. [Tup 422]
  • Vars: Cziolek (Stanislav Cziolek, craftsman). 1565. [Tup 422]
• Cheliada (m) -- "retainer."
  • Vars: Cheliadnia (Fedor Mikhailovich Cheliadnia, Moscow governor). 1435. [Tup 423]
    • Cheliatka. 1614. [Tup 423]
  • Pats (f): Cheliadina (Olena Cheliadina, wife of Vasilii Ondreevich). 1533. [Nov 564]
• Cheliadnia (m) -- var of Cheliada.
• Cheliatka (m) -- var of Cheliada.
• Chelik (m) -- "black."
  • Vars: Schelicus. 1293. [Mor 205]
• Chelishch (m) --
  • Pats: Chelishchev (Chebotai Fedorovich Chelishchev, Moscow governor). 1617. [Tup 422]
  • Pat Vars: Chelishchov (Dmitrei Chelishchov). 1634-42. [RIB II 713]
• Cheliusta (m) -- "jaw."
  • Pats: Cheliustin (Fedor Cheliustin). 1623-4. [RIB II 650]
  • Pat Vars: Cheliustkin [from Cheliustka] (Posnik Cheliustkin, boiar's son). 1609. [Tup 317]
• Chelpa (m) -- "loaf."
  • Chelpa. 1253. [Mor 205]
• Chelpan (m) -- "head/lord."
  • Pats: Chelpanov (Piatoi Chelpanov). 1612. [RIB XIV 605]
• Chemer (m) --
  • Pats: Chemerov. 1454. [Mor 205]
  • Pat Vars: Chemerkov [from Chemerko] (Goluza Chemerkov, landowner in the Novgorod province). 14th or 15th century. [Tup 102]
• Chemerishena (m) --
  • Pats: Chemerishenin (Losinets' Chemerishenin, craftsman). 1552. [Tup 232]
• Chemer' (m) -- Khodko Chemer'. 1404. [Tup 423]
  • Pat Vars: Chemerkov [from Chemerko] (Goluza Chemerkov). 1393. [Gra 167]
• Chemin (m) -- Chemin. 1440. [Mor 205]
• Chemis (m) --
  • Pats: Chemisov (Selka Chemisov). 1620. [RIB XIV 638]
• Chemislav (m) -- Chemislav. 1233. [Mor 205]
  • Vars: Szemislaus. 1233. [Mor 205]
    • Szemizlaus. 1233. [Mor 205]
• Chemislava (f) -- fem of Chemislav.
  • Chemislava, wife of Boleslav III. 999. [Khr 258]
• Chemko (m) -- var of Khemko.
• Chemodan (m) -- "baggage."
  • Pats: Chemodanov (Semoi Ivanov syn Chemodanov, courtier). 1616. [Tup 354]
• Chen (m) -- var of Chan.
• Chenek (m) -- Chenek. 1252. [Mor 205]
• Chenka (f) -- Chenka. 1271. [Mor 205]
• Chenko (m) --
  • Vars: Czenko. 1431. [Mor 205]
• Chepchug (m) --
  • Pats: Chepchugov (Ivan Nikiforovich Chepchugov, governor). 1619. [RIB XIV 342]
• Chepei (m) -- "hook."
  • Pankrat Chepei. 1482. [Tup 423]
  • Dims: Chepeiko (Mikhailo Chepeiko). 1601. [Tup 423]
• Chepei (m) -- dim of Chepei.
• Chepek (m) -- var of Chapek.
• Chepel (m) -- var of Chepel'.
• Chepel' (m) -- Chepel' Demekhov, peasant. 1495. [Tup 423]
  • Vars: Chepel (Ondreiko Chepel, peasant). 1495. [Tup 423]
• Chepr'na (m) -- Chepr'na. 1249. [Mor 205]
  • Pat Vars: Chepr'nik (Branosh Chepr'nik). 1332. [Mor 25]
• Chera (m) -- Chera. 1052. [Mor 205]
  • Vars: Cerra. 1052. [Mor 205]
• Cherava (m) -- Cherava. 1135. [Mor 205]
• Cherchik (m) -- Kuz'ma Cherchik, craftsman. 1513. [Tup 427]
• Chered (m) -- Dmitrei Mikitinich Chered. 1485. [Tup 423]
• Chemeris (m) -- Vaska Chemeris, peasant. 1611. [Tup 423]
• Cheremishenik (m) -- Saltan Cheremishenik, craftsman. 1552. [Tup 348]
• Cheremisin (m) -- Cheremisin Karaulov. 1461. [Tup 423]
  • Pats: Cheremisinov (Meshcherin Fedorov syn Cheremisinov, servant). 15th Century. [Tup 250]
• Cheremshena (m) --
  • Pats: Cheremshenin (Chuvash Cheremshenin, craftsman). 1552. [Tup 431]
• Cheren (m) -- "handle."
  • Cheren. 1232. [Mor 206]
  • Vars: Ceren. 1232. [Mor 206]
    • Chern. 1232. [Mor 206]
  • Pat Vars: Chernich [from Chern] (Gavrilo Chernich, craftsman). 1545. [Tup 425]
    • Chernovskoi [from Chern]. 1623-4. [RIB II 598]
• Cherenitsa (m) -- Zhdan Cherenitsa, landowner. 1609. [Tup 423]
• Cherep (m) -- Gridia Cherep, peasant. 1534. [Tup 424]
  • Pats: Cherepov (Vtoroi Dmitr'ev syn Cherepova, boiar's son). 1609. [Tup 98]
    • Cherepovskii (Tret'iak Cherepovskii). Beginning of the 16th Century. [Tup 398]
• Cherepan (m) -- Pervusha Cherepan, peasant. 1629. [Tup 423]
  • Pats: Cherepanov (Iakov Anan'in syn Cherepanov). 1563. [RIB XIV 63]
• Cherepega (m) -- Zhdanets Cherepega, peasant. Recorded in 1587. [Tup 424]
• Cheresh (m) --
  • Dims: Chereshko (Chereshko Tarasovich, Vinnitsa craftsman). 1552. [Tup 424]
• Chereshko (m) -- dim of Cheresh.
• Cheretko (m) -- Cheretko. 16th Century. [Mor 206]
• Chereva (m) --
  • Pats: Cherevin (Buzdai Cherevin, boiar's son). 1633. [Tup 67]
• Cherevko (m) --
  • Vars: Czerewko (Misko Czerewko, peasant). 1565. [Tup 423]
• Chergo (m) -- var of Tsurga.
  • Pat Vars: Chergovskii (Istoma Chergovskii, Moscow boiar's son). 1526. [Tup 169]
• Cherho (m) -- var of Tsurga.
• Cherkas (m) -- Ivashko Cherkas, courtier. 1509. [Tup 424]
  • Vars: Cherkash. 1565. [Tup 424]
  • Pats: Cherkasov (Dmitrei Cherkasov, boiar's son). 1623-8. [RIB II 447]
  • Pat Vars: Cherkaskii (Petr Akhamashukovich Cherkaskii, Berezov governor). 1607. [RIB II 164]
    • Cherkaskoi (Iakov Kudenekovich Cherkaskoi). 1623-4. [RIB II 623]
    • Cherkasskii (Dmitrii Mamstriukovich Cherkasskii, boiar). 1623-8. [RIB II 470]
• Cherkash (m) -- var of Cherkas.
• Cherkashenin (m) -- Grigorii Cherkashenin, cossack. 1615. [Tup 424]
  • Pats: Cherkasheninov (Iakov Larivonov syn Cherkasheninov, clerk). 1643. [RIB II 1046]
• Cherlenoi (m) -- Gridka Cherlenoi, peasant. 1495. [Tup 424]
• Chermenitsa (m) --
  • Pat Vars: Ch'rm'nitsn. 12th Century. [Art VI 82; #381]
• Chermnoi (m) -- "red hair."
  • Ignatei Denis'ev syn Chermnoi. 1573. [RIB II 88]
  • Vars: Chermnyi (Tverdislav Chermnyi, Novgorod boiar). 1268. [Tup 388]
• Chermnyi (m) -- var of Chermnoi.
• Chermoger (m) --
  • Vars: Chermoher. 1417. [Mor 206]
• Chermoher (m) -- var of Chermoger.
• Chern (m) -- var of Cheren.
• Chernak (m) -- "black."
  • Pats: Chernakov (Kopos Fedkov syn Chernakov, peasant). 1503. [Tup 194]
• Chernat (m) -- "black."
  • Chernat. 1639. [Mor 206]
• Chernava (m) -- "black."
  • Pat Vars: Chernavinyi (Olfer Pavlov syn Chernavinykh). 1649. [RIB XII 258]
• Chernavka (f) -- "black."
  • Chernavka, servant at the Priklonskii's. c1541. [Tup 463]
• Chernei (m) -- "blackish."
  • Vars: Cerneg. 1088. [Mor 206]
  • Pats: Chernevich (Voinik Chernevich, Kamenetsk craftsman). 1565. [Tup 90]
  • Pat Vars: Chernevich' (Milets Chernevich', Mozyr' craftsman). 1552. [Tup 250]
    • Chernevskoi (Nekras Ivanov syn Chernevskogo). 1560. [Tup 272]
• Chernen (m) -- "black."
  • Chernen. 1214. [Mor 206]
  • Vars: Chernjn. 1214. [Mor 206]
    • Tsyrnin. 1214. [Mor 206]
• Chernets (m) -- "black."
  • Gridka Chernets, peasant. 1495. [Tup 425]
  • Pats: Chern'tsov (Veshniak Chern'tsov syn, in the Nizhii Novgorod principality). c1410. [Tup 85]
• Cherniai (m) -- Sofron Cherniai Ivanov syn Glazanova. 1558. [Tup 427]
• Cherniak (m) -- "black."
  • Cherniak. 1502. [Mor 206]
• Chernich -- see Cheren.
• Chernigov (byn) -- "of Chernigov."
  • Vars: Chornigov (Tunoshko Chornigov syn, Vinnitsa craftsman). 1552. [Tup 404]
  • Fem: Chernigova (Vseslava Chernigova). 1187. [Lvo 138]
• Chernik (m) -- Chernik. 1604. [Mor 206]
• Chernimir (m) -- "black earth."
  • Vars: Chrnomir. 1253. [Mor 207]
    • Ciernimir (Croatian king). 9th Century. [Mor 206]
• Chernislava (f) -- "black praise."
  • Vars: Ciernislava. 1150. [Mor 206]
• Chernitsa (m) -- "black."
  • Chernitsa Bezobrazov, Moscow courtier. 1501. [Tup 425]
  • Vars: Shchernitsa (Ulas Shchernitsa, peasant). Recorded in 1650. [Tup 425]
  • Pats: Chernitsin (Bogdashko Chernitsin, Don watchman, mounted cossack). 1579. [Tup 52]
• Chernjn (m) -- var of Chernen.
• Chernobai (m) -- Vasko Chernobai, craftsman. 1592. [Tup 425]
• Chernobor (m) --
  • Vars: Cyrnebor. 1224. [Mor 206]
• Chernobrovets (m) -- "black brow."
  • Vasilii Krasovskii, called Chernobrovets, father superior. 1612. [Tup 425]
• Chernoguz (m) -- Ivashko Chernoguz, peasant. 1495. [Tup 425]
• Chernoi (m) -- "black."
  • Chernoi, peasant. 1498. [Tup 425]
  • Vars: Crnyi (Fedor Rostislavich Crnyi). 1280. [Tup 425]
    • Chernyi (Semen Chernyi). 1393. [Tup 425]
    • Tsernyi (Fedor Tsernyi). 1373. [Gra 79]
  • Pats: Chernoevich (Ivan Chernoevich). 15th Century. [Mor 206]
• Chernomys (m) -- Tishko Chernomys, peasant. Recorded in 1606. [Tup 426]
• Chernoshein (m) -- Klenka Chernoshein, cosack. 1621. [Tup 181]
• Chernoskul (m) -- Fedor Chernoskul, peasant. 1542. [Tup 426]
• Chernota (m) -- var of Sarnota.
• Chernoukh (m) -- Ivan Chernoukh, boiar. 1552. [Tup 426]
• Cherno-Zhito (m) -- "black corn."
  • Vars: Czernizito. 1423. [Mor 206]
• Chernug (m) -- Chernug. 1222. [Mor 206]
• Chernyi (m) -- var of Chernoi.
• Chernysh (m) -- "black."
  • Chernysh Uvarov, servant. 1483. [Tup 426-7]
  • Vars: Chornysh (Chornysh Stepankovich', Vinnitsa craftsman). 1552. [Tup 427]
• Chern' (m) -- Chern', merchant. 1074. [Tup 427]
• Chern'che (m) --
  • Pat Vars: Chrn'chich. 1409. [Mor 207]
• Chern'ka (f) -- "black."
  • Chern'ka. 1618. [Mor 206]
• Chert (m) -- "devil."
  • Vasko Chert, peasant. 1495. [Tup 427]
  • Dims: Chortko (Ignat Chortko, peasant). Recorded in 1587. [Tup 427]
  • Vars: Czert. 1430. [Mor 206]
    • Tsert. 14th Century. [Art I 31; #4]
  • Pats: Chertov (Gnevash Chertov syn Osokina, landowner of the Iastrebitsk parish). 1500. [Tup 107]
  • Pat Vars: Chortov [from Chort] (Sheremet Chortov). 16th Century. [Tup 441]
• Chertoprud (m) -- "devil/pond."
  • Anisim Ivanov syn Chertoprud, cossack. 1633. [Tup 427]
• Chesheiko (m) -- Chesheiko. 1506. [Tup 429]
• Cheshikha (m) -- Vasilei Cheshikha. 1447. [Tup 429]
• Cheshilo (m) --
  • Vars: Czieszilo (Pawel Czieszilo, craftsman). 1565. [Tup 429]
• Cheshko (m) -- Cheshko, falconer. 1328-41. [Gra 142]
• Cheshuika (m) -- Stefan Cheshuika. 1601. [Tup 429]
• Chesigor (m) -- Chesigor. 1252. [Mor 206]
• Chesislava (f) --
  • Vars: Cecislava. 1295. [Mor 206]
• Cheska (m) --
  • Vars: Czieska (Andrei Czieska, craftsman). 1565. [Tup 427]
  • Pats: Cheskin (Ivan Cheskin). 15th Century. [Gra 272]
• Chesko (m) -- Chesko. 14th Century. [Mor 206]
• Cheslav (m) -- Cheslav. 1310. [Mor 206]
  • Vars: Ceslaus. 1310. [Mor 206]
    • Cessezlaus. 1310. [Mor 206]
    • Czeslaus. 1310. [Mor 206]
    • Sisla. 1310. [Mor 206]
    • Zeslaus. 1310. [Mor 206]
• Cheslava (f) -- fem of Cheslav.
  • Cheslava. 12th Century. [Mor 206]
• Cheslia (m) --
  • Vars: Czeslia (Ivan Czeslia, craftsman). 1565. [Tup 427]
    • Czieslia (Steczko Czieslia, craftsman). 1565. [Tup 427]
• Chesmir (m) --
  • Vars: Czesmir. 8th Century. [Mor 206]
• Chesta (m) -- var of Chasta.
• Chestata (m) -- Chestata. 1031. [Mor 206]
  • Vars: Cessanta. 1031. [Mor 206]
    • Cstata. 1031. [Mor 206]
    • Ctata. 1031. [Mor 206]
• Chesten (m) -- Chesten. 1052. [Mor 206]
• Chestibor (m) -- "honest/overcome."
  • Chestibor. 1031. [Mor 206]
  • Vars: Cestibor. 1031. [Mor 206]
    • Chelbor. 1031. [Mor 206]
    • Chstibor. 1031. [Mor 206]
    • Chzlbor. 1249. [Mor 207]
    • Chztibor. 1031. [Mor 206]
    • Chztybor. 1031. [Mor 206]
    • Csabor. 1031. [Mor 206]
    • Cstibor. 1031. [Mor 206]
    • Ctibor. 1031. [Mor 206]
    • Czibor. 1031. [Mor 206]
    • Stibor. 1031. [Mor 206]
    • Stybor. 1031. [Mor 206]
    • Stzybor. 1031. [Mor 206]
• Chestimir (m) -- "honest earth."
  • Chestimir. 1107. [Mor 206]
  • Vars: Cectomir. 1107. [Mor 206]
    • Cestimir. 1107. [Mor 206]
    • Chestomir. 1107. [Mor 206]
    • Cistomir. 1107. [Mor 206]
    • Citzzimir. 1107. [Mor 206]
    • Cstimir. 1107. [Mor 206]
    • Ctimir. 1107. [Mor 206]
    • Stimyr. 1107. [Mor 206]
• Chestina (m) -- Chestina. 1088. [Mor 206]
  • Vars: Cestina. 1088. [Mor 206]
• Chestislav (m) -- "honest praise."
  • Chestislav. 1181. [Mor 206]
  • Vars: Chstislav. 1181. [Mor 206]
    • Chzislaus. 1181. [Mor 206]
    • Ctislav. 1181. [Mor 206]
    • Zetzlaus. 1181. [Mor 206]
    • Zstizlaus. 1181. [Mor 206]
• Chestnik (m) -- dim of Chestnoi.
• Chestnoi (m) -- "honest."
  • Ivashko Chestnoi, serf. 1500. [Tup 428]
  • Dims: Chestnik (Ivashka Chestnik, peasant). 1622. [Tup 428]
• Chestomir (m) -- var of Chestimir.
• Cheston (m) -- var of Chaston.
• Chestovoi (m) --
  • Vars: Czestowoy. 1150. [Mor 206]
• Chet (m) -- Mikhail Chet, boiar prince. 1483. [Gra 327]
• Chetai (m) -- Chetai Oboturov, Moscow scribe. 1615. [Tup 428]
• Chetkin (m) -- Matfeev syn Chetkin, landowner. 16th Century. [Tup 26]
• Chetmash (m) -- Chetmash. 14th-15th Centuries. [Gra 185]
• Chetvertak (m) -- "fourth."
  • Kuzma Chetvertak, Kievan craftsman. 1552. [Tup 428]
• Chetvertka (m) -- "four."
  • Gridka Chetvertka, peasant. 1495. [Tup 428]
• Chetvertnia (m) -- Lekhno Chetvertnia, peasant. 1582. [Tup 428]
• Chetvertoi (m) -- "fourth."
  • Chetvertoi Grigor'ev syn Burtsov, servant. 1589. [Tup 428]
  • Vars: Chetvertyi (Chetvertyi Iur'ev syn Riasnitsin). 1556. [Tup 428]
    • Chvortyi (Fedko Chvortyi, craftsman). 1629. [Tup 428]
• Chetvertunka (m) -- Chetvertunka Vagin. 1609. [Tup 428]
• Chetvertyi (m) -- var of Chetvertoi.
• Chetyre Zdorov'ia (m) -- "four lives."
  • Neustroiko, nicknamed Chetyre Zdorov'ia, cossack. 1607. [Tup 428]
• Chet' (m) -- "counting."
  • Chet'. 762-766. [Mor 206]
• Chevaka (m) -- Melentei Chevaka Efim'evich'. Mid 15th Century. [Gra 218]
  • Pats: Chevakin (Ivan Chevakin). Mid 15th Century. [Gra 231]
  • Pat Vars: Chevakinskoi (Pervoi Chevakinskoi, boiar's son). 1584. [Tup 298]
• Chevelitsa (m) -- Mitka Chevelitsa, peasant. 1539. [Tup 422]
• Cheverko (m) --
  • Vars: Chverko (Boris Chverko, peasant). 1564. [Tup 422]
• Chevro (m) -- var of Khevro.
• Chevsil (m) -- Chevsil. 9th Century. [Mor 205]
• Chezama (m) --
  • Vars: Cezama. 1259. [Mor 205]
• Chezamil (m) --
  • Vars: Zezamil. 1052. [Mor 205]
• Cheze (m) -- var of Khetse.
• Chezema (m) --
  • Vars: Czezema. 1318. [Mor 205]
• Chiadak (m) --
  • Pats: Chiadakov (Afonasei Nikiforov syn Chiadakov). 1606. [RIB XII 143]
• Chiadui (m) --
  • Pats: Chiaduev (Foma Armiak Vasil'ev syn Chiadueva, serf). 1498. [Tup 32]
• Chibe (m) --
  • Pats: Chibevich (Tishko Chibevich). 16th Century. [Mor 204]
• Chibika (m) -- Ivan Chibika Fedorov syn Zmieva, landowner. 1529. [Tup 429]
• Chich (m) -- "sneezer."
  • Chich. 1177. [Mor 207]
  • Vars: Ciec. 1177. [Mor 207]
    • Cieczon. 1177. [Mor 207]
    • Cziczo. 1177. [Mor 207]
• Chicherin (byn) -- "cold wind."
  • Ivan Chicherin, scribe. 1611-2. [RIB II 227]
• Chichina (m) -- Onashka Chichina. 1500. [Tup 430]
• Chichirad (m) --
  • Vars: Cicirad. 14th Century. [Mor 207]
• Chichkan (m) -- Nikitka Chichkan. 1622. [Tup 430]
• Chichoie (m) -- Chichoie Popovik. 1420. [Mor 207]
• Chiczka (m) -- var of Gichka.
• Chidlina (m) --
  • Vars: Cidlina. 1440. [Mor 207]
• Chigas (m) -- Chigas. 1544. [Tup 429]
• Chigatyr' (m) -- Chigatyr'. 1623-8. [RIB II 450]
• Chigera (m) --
  • Pats: Chigerin (Polianin Dmitreev syn Chigerin, Moscow courtier). 1563. [Tup 314]
• Chigira (m) --
  • Pats: Chigirin (Khveska Chigirin, strelets). 1647. [Tup 429]
• Chik (m) -- "male ancestor."
  • Chik. 1115. [Mor 207]
  • Vars: Cik. 1115. [Mor 207]
• Chikalo (m) -- Semen Chikalo. 1590. [Tup 430]
• Chikhach (m) --
  • Pats: Chikhachev (Mukha Vasil'evich Chikhachev). 1573. [Mor 132]
  • Pat Vars: Chikhochev (Vasilii Chikhochev). 1611. [RIB II 705]
• Chikhomir (m) --
  • Vars: Cichomir. 1125-1140. [Mor 207]
• Chikhora (m) --
  • Pat Vars: Chikhorik (Dabizhiv Chikhorik). 1399. [Mor 207]
• Chikhta (m) -- Chikhta. 1143. [Mor 207]
  • Vars: Cichta. 1143. [Mor 207]
    • Cykta. 1143. [Mor 207]
• Chik'lina (m) -- Chik'lina. 1181. [Mor 207]
• Chila (m) -- "strength."
  • Chila. 1088. [Mor 207]
  • Vars: Cila. 1088. [Mor 207]
• Chimislav (m) --
  • Vars: Czeimislaw. 9th Century. [Mor 207]
• Chimislava (f) -- fem of Chimislav.
  • Vars: Czeimislawa (Lesko's wife). 550. [Mor 207]
• Chipcha (m) --
  • Pat Vars: Chipchik (Stepan Chipchik). 1442. [Mor 207]
• Chipenia (m) -- Chipenia. 1253. [Mor 207]
  • Vars: Chiponia. 1253. [Mor 207]
• Chiponia (m) -- var of Chipenia.
• Chipr (m) -- Chipr Medvedev, peasant. 1495. [Tup 370]
• Chipyshtan (m) -- Semen Semenov syn Chipyshtan, peasant. 1605. [Tup 430]
• Chir (m) -- "boil (anat)."
  • Chir. 1239. [Mor 207]
  • Vars: Cyro. 1239. [Mor 207]
    • Cyron. 1239. [Mor 207]
  • Pats: Chirskii (Zhdan Chirskii). Recorded in 1582. [Tup 146]
• Chirek (m) -- "teal."
  • Chirek. 1281. [Mor 207]
  • Pats: Chirkov (Maksim Chirkov, scribe). 1635. [RIB II 586]
• Chirets (m) -- "complete."
  • Pats: Chirtsov (Zhdan Semenov syn Chirtsov). 1612. [RIB XIV 224]
• Chirikov (byn) -- "teal."
  • Mikiforik Bazar Chirikov, landowner in Demon. 1495. [Tup 36]
• Chirlo (m) --
  • Vars: Cirlo. 1226. [Mor 207]
• Chirnin (m) -- var of Chrnin.
• Chiro (m) -- "salmon."
  • Chiro. 1082. [Mor 207]
• Chirsic (m) -- var of Khirsits.
• Chis (m) -- Chis. 1057. [Mor 207]
• Chish (m) --
  • Vars: Czisz (Lukas Czisz, peasant). 1564. [Tup 429]
• Chisha (m) --
  • Pats: Chishin (Pervoi Tret'iakov Chishin, scribe). 1598. [RIB XIV 155]
• Chishko (m) --
  • Vars: Cyschko. 1331. [Mor 207]
• Chisko (m) --
  • Pat Vars: Cziskowicz (Lisko Cziskowicz, peasant). 1565. [Tup 227]
• Chislav (m) -- Chislav. 1213. [Mor 207]
  • Vars: Schizlaus. 1213. [Mor 207]
    • Scizlaus. 1213. [Mor 207]
• Chisliak (m) -- Ivashko Chisliak. 1482. [Tup 430]
• Chistenko (m) -- "clean."
  • Pats: Chistenkov (Vtoroi Chistenkov, Iaroslavl' "guest"). 1607. [Tup 98]
• Chistik (m) -- Vasiuk Chistik. 1556. [Tup 430]
• Chistilo (m) -- var of Zhistilo.
• Chistiunia (m) -- Evsia Chistiunia, peasant. 1629. [Tup 430]
• Chistoi (m) -- "Clean."
  • Nazarii Chistoi. 1629. [Tup 430]
  • Vars: Chistyi (Nazarii Chistyi, scribe). 1634. [RIB II 542]
  • Pats: Chistov (Vtoroi Chistovo, Iaroslav inhabitant). 1612. [Tup 98]
• Chistonogov (byn) -- "clean legs."
  • Luka Dementiev syn Chistonogov. 1573. [RIB XIV 95]
• Chistyi (m) -- var of Chistoi.
• Chiti (m) -- Chiti, prince. 1604. [RIB II 160]
• Chitolo (m) -- var of Khitolo.
• Chitsia (m) --
  • Pats: Chitsyn (Ivan Anisimov syn Chitsyn). 1583-7. [RIB XIV 122]
• Chiubar (m) -- var of Chubar.
• Chiuchia (m) -- var of Chucha.
• Chiuchia (m) -- Okinitsa Chiuchia Iakushev syn Tsibesov. 1518. [Mor 142]
• Chiudin (m) -- var of Chudin.
• Chiudin' (m) -- var of Chudin.
• Chiudinko -- dim of Chudin.
• Chiudo (m) -- var of Chudo.
• Chiudoin (m) -- Igamas Chiudoin, peasant. 1495. [Tup 165]
• Chiudomil (m) -- var of Chudomil.
• Chiudskii (byn) -- "miraculous."
  • D'iakon Ignatii Vysokoi Chiudskii. c1460. [Tup 99]
• Chiugai (m) -- Chiugai Ivanov syn. 1619. [RIB XIV 865]
• Chiugur (m) -- Chiugur. 1623-8. [RIB II 450]
• Chiukara (m) --
  • Pats: Chiukarin (Makarei Chiukarin, clerk). 1629. [RIB II 498]
• Chiukhcha (m) --
  • Pats: Chiukhchin (Dorofei Perfir'ev Chiukhchin). 1596. [RIB XIV 149]
• Chiukhoma (m) -- Chiukhoma. 1208. [Tup 433]
• Chiukvas (m) --
  • Pats: Chiukvasov (Tret'iak Nekliudov syn Chiukvasov). Beginning of the 16th Century. [Tup 399]
• Chiulok (m) -- var of Chulok.
• Chiunos (m) -- Chiunos Potriasov. 1520. [RIB II 37]
• Chiupra (m) -- Chiupra Ontipkin, peasant. 1495. [Tup 432]
• Chiupra (m) --
  • Dims: Chiuprets' (Chiuprets' Stekhnov, peasant). 1495. [Tup 432]
    • Chiuprik (Chiuprik Boriskov, peasant). 1495. [Tup 432]
    • Chiuprok (peasant). 1500. [Tup 432]
  • Vars: Chiupro (Chiupro Trufanov, peasant). 1495. [Tup 432]
  • Pat Vars: Chiuprov [from Chiupro] (Kur'ianko Chiuprov, peasant). 1500. [Tup 220]
• Chiupre (m) -- var of Kiprian.
• Chiuprets' (m) -- dim of Chiupra.
• Chiuprik (m) -- dim of Chiupra.
• Chiupro (m) -- var of Chiupra.
• Chiuprok (m) -- dim of Chiupra.
• Chiur (m) --
  • Pat Vars: Chiurovskii (Nepostav Osipov syn Chiurovskogo, Beloozero corporal). 1576. [Tup 274]
• Chiurak (m) -- Chiurak Feshov. 1527. [RIB XIV 17]
• Chiurilko (m) -- dim of Churilo.
• Chiurilo (m) --
  • Dims: Chiurilko (Chiurilko Kondratov, peasant). 1495. [Tup 432]
  • Pats: Chiurilov (Ivan syn Grigor'ev Chiurilova, called Dranitsa). 1377. [Tup 133]
• Chiurka (m) --
  • Pats: Chiurkin (Pogonia Nechaev syn Chiurkina, Novgorod landowner). 1556. [Tup 308]
  • Pat Vars: Chiurkov [from Chiurko] (Ivashko Koshkar Ivanov syn Chiurkov, peasant). c1450. [Tup 205]
• Chive (m) -- Chive Gun'dulik. 1253. [Mor 207]
• Chizh (m) -- "siskin."
  • Ivanets Chizh Lukin syn, serf. 1498. [Tup 429]
  • Pat Vars: Chizhevskii (Radko Chizhevskii). 1421. [Tup 332]
• Chizhovka (m) --
  • Pats: Chizhovkin (Tret'iak Perfir'ev syn Chizhovkin, Moscow boiar). 1566. [Tup 401]
• Chizhva (m) -- Ivan Chizhva. 1581. [Tup 429]
• Chjzdrag (m) -- var of Chuzhodrag.
• Chlapata (m) -- var of Khlapata.
• Chleb (m) -- var of Khleb.
• Chloboczak (m) -- var of Globochak.
• Chlot (m) -- var of Khlot.
• Chmara (m) -- var of Khmara.
• Chmelik (m) -- dim of Khmel'.
• Chmiel (m) -- var of Khmel'.
• Chmut (m) -- Ivashko Chmut, landowner. 1495. [Tup 430]
  • Pats: Chmutov (Posnik Chmutov syn Rebinina, landowner). 1566. [Tup 318]
• Chobak (m) -- Chobak Balikov, ambassador of Bukhara. 1623-8. [RIB II 453]
• Chobota (m) -- var of Chebot.
• Chochanus (m) -- var of Khokhan.
• Chochol (m) -- var of Khokhol.
• Chodko (m) -- var of Khod'ko.
• Chogaid (m) --
  • Pats: Chogaidovich (Moisei Murin Chogaidovich, landowner). 1625. [Tup 261]
• Choiata (m) -- var of Koiiata.
• Chojka (m) -- var of Khoika.
• Chojno (m) -- var of Khoina.
• Chojsa (m) -- var of Khoisha.
• Chokan (m) --
  • Pats: Chokanov (Polukha Chokanov). 1610. [RIB XIV 597]
• Cholaz (m) -- var of Kholats or Kolash.
• Chomata (m) -- var of Khomata.
• Chomut (m) -- var of Khomut.
• Chonata (m) -- var of Khonata or Konata.
• Choncha (m) --
  • Pat Vars: Chonchich. 1405. [Mor 207]
• Chonka (m) -- var of Gonika or Khonka.
• Chornigov (byn) -- var of Chernigov.
• Chornysh (m) -- var of Chernysh.
  • Vars: Chort (Mishko Chort, landowner). 1545. [Tup 427]
• Chort (m) -- var of Chert.
• Chortko (m) -- dim of Chert.
• Chortoryisk'i (m) -- Ivan Chortoryisk'i. 1403. [RIB II 17]
• Chorusko (m) -- dim of Goriun.
• Chorzlav (m) -- var of Choslav.
• Chor'zhi (m) -- Chor'zhi. 1423. [Mor 207]
• Choslav (m) --
  • Vars: Chorzlav. 1225. [Mor 207]
• Chosnych'ko (m) -- dim of Chasnyk.
• Chotata (m) -- var of Gotatsa or Khotata.
• Chotebor (m) -- var of Khotebor.
• Chotecz (m) -- var of Khotesh.
• Chotek (m) -- var of Khotek.
• Chotemir (m) -- var of Khotemir.
• Choten (m) -- var of Khoten.
• Chotes (m) -- var of Khotesh.
• Choteslav (m) -- var of Khoteslav.
• Chothko (m) -- dim of Khot.
• Chotibor (m) -- var of Khotebor.
• Chotiebor (m) -- var of Khotebor.
• Chotko (m) -- dim of Khot.
• Chottone (m) -- var of Khoton.
• Chotymir (m) -- var of Khotemir.
• Chrabka (m) -- var of Khrabka.
• Chrap (m) -- var of Khrap.
• Chrapa (m) -- var of Khrapa.
• Chrapek (m) -- var of Khrapek.
• Chrbok (m) -- var of Khrbok.
• Chren (m) -- var of Khren.
• Chrenon (m) -- var of Khranon.
• Chrevo (m) -- "black."
  • Pat Vars: Chreevik (Andre Chreevik). 1254. [Mor 3]
    • Chrevik. 1253. [Mor 207]
• Chrna (m) -- "black."
  • Chrna. 1088. [Mor 207]
  • Vars: Crina. 1088. [Mor 207]
• Chrnata (m) -- "black."
  • Chrnata. 1186. [Mor 207]
• Chrnei (m) -- "blackish."
  • Chrnei. 1088. [Mor 207]
  • Vars: Crnei. 1088. [Mor 207]
    • Crney. 1088. [Mor 207]
    • Chrnes. 1088. [Mor 207]
• Chrnek (m) -- "black."
  • Chrnek. 1209. [Mor 207]
  • Vars: Cirnech. 1209. [Mor 207]
    • Crinek. 1209. [Mor 207]
    • Crnek. 1209. [Mor 207]
    • Scyrnech. 1209. [Mor 207]
    • Tsirnek. 1209. [Mor 207]
• Chrnes (m) -- var of Chrnei.
• Chrnin (m) -- "black."
  • Chrnin. 1115. [Mor 207]
  • Vars: Cernin. 1115. [Mor 207]
    • Chirnin. 1115. [Mor 207]
    • Cirin. 1115. [Mor 207]
    • Cirnin. 1115. [Mor 207]
    • Crinin. 1115. [Mor 207]
    • Cyrnin. 1115. [Mor 207]
    • Czriniu. 1115. [Mor 207]
    • Scirnin. 1115. [Mor 207]
    • Tsyrnin. 1115. [Mor 207]
• Chrnomir (m) -- var of Chernimir.
• Chrn'chich -- see Chern'che.
• Chrono (m) -- var of Khrono.
• Chropoth (m) -- var of Kropot.
• Chrowat (m) -- var of Khrovat.
• Chryn' (m) -- var of Khryn'.
• Chr'nesha (m) -- Chr'nesha. 1253. [Mor 207]
• Chr'neta (m) -- "black."
  • Chr'neta. 1253. [Mor 207]
  • Pat Vars: Chr'netik (Kolen'da Chr'netik). 1253. [Mor 101]
• Chr'netik (m) -- var of Chr'netich.
• Chr'nomuzh (m) -- "black man."
  • Chr'nomuzh. 1222. [Mor 207]
• Chr'nota (m) -- "black."
  • Chr'nota. 1222. [Mor 207]
• Chsta (m) -- "often."
  • Chsta. 1177. [Mor 207]
• Chstata (m) -- Chstata. 1031. [Mor 207]
• Chsten (m) -- Chsten. 1052. [Mor 207]
• Chstibor (m) -- var of Chestibor.
• Chstislav (m) -- var of Chestislav.
• Chtebor (m) -- var of Khotebor.
• Chtibor (m) -- Chtibor. 1425. [Mor 207]
  • Pat Vars: Chtiborich (Benada Chtiborich). 1175. [Mor 10]
• Chtima (m) --
  • Vars: Ctzima. 1236. [Mor 207]
• Chtislav (m) -- Chtislav. 1193. [Mor 207]
• Chubar (m) -- Chubar Shishmarev, landowner. 1498. [Tup 430]
  • Vars: Chiubar (Dmitrei Chiubar Zvoryka). 1476. [Tup 430]
  • Pats: Chubarov (Gavrilo Vasil'ev syn Chubarov, boiar's son). 1625. [RIB XIV 888]
• Chubatoi (m) -- Vasko Chubatoi, craftsman. 1552. [Tup 431]
• Chubreta (m) --
  • Pat Vars: Chubretich. 1461. [Mor 207]
• Chubur (m) -- Chubur II. 894. [Mor 207]
• Chucha (m) -- Chucha, peasant. 1539. [Tup 433]
  • Vars: Chiuchia (Okinitsa Chiuchia Iakushev syn Tsibesov, serf). 1518. [Tup 433]
• Chuchai (m) -- Ivan Chuchai, peasant. 1629. [Tup 433]
• Chuchta (m) -- var of Chukhta.
• Chuch' (m) -- Chuch'. 1222. [Mor 208]
• Chucz (m) -- var of Khuts.
• Chudar (m) --
  • Vars: Chzudarius. 1283. [Mor 207]
• Chudek (m) --
  • Vars: Szudek. 1218. [Mor 207]
• Chudin (m) -- "miracle."
  • Chudin. 1250. [Tup 431]
  • Dims: Chiudinko (peasant). 1539. [Tup 431]
    • Chudinko (Chudinko Remennikov). 1609. [Tup 431]
  • Vars: Chiudin (Kievan boiar). 1068. [Tup 431]
    • Chiudin' (Tuky, brat Chiudin'). 1068. [Tup 404]
    • Tsiud. First Half of 12th Century. [Art IV 42; #159]
• Chudinko (m) -- dim of Chudin.
• Chudo (m) -- "miracle."
  • Vars: Chiudo (Grigorii Chiudo Ivanovich Meshcheninov Morozov, Moscow governor). 1584. [Tup 432]
• Chudobor (m) -- "miraculously overcome."
  • Chudobor. 970. [Mor 208]
  • Vars: Cudobor. 970. [Mor 208]
    • Szidobor. 970. [Mor 208]
• Chudomil (m) -- "miraculous dear [one]."
  • Chudomil. 1150. [Mor 208]
  • Vars: Chiudomil. 1150. [Mor 208]
    • Tschudomil. 1150. [Mor 208]
• Chugas (m) -- Chugas, peasant. 1539. [Tup 431]
• Chuka (m) -- Chuka Zakhar'in syn, scribe. 1533. [Tup 432]
• Chukh (m) -- Chukh. 1404. [Mor 208]
  • Vars: Cuch. 1404. [Mor 208]
    • Zuc. 1404. [Mor 208]
• Chukhistoi (m) -- Savka Chukhistoi. 1645. [Tup 433]
• Chukhta (m) -- Chukhta. 1237. [Mor 208]
  • Vars: Chuchta. 1237. [Mor 208]
    • Cuchota. 1237. [Mor 208]
    • Schuhta. 1237. [Mor 208]
• Chukla (m) -- Chukla. 1434. [Mor 208]
• Chulan (m) -- "storeroom."
  • Chulan, serf. 1539. [Tup 432]
• Chulok (m) -- "stocking."
  • Chulok Achkasov, peasant. 1500. [Tup 432]
  • Vars: Chiulok (Iakushka Vasil'ev syn Chiulok). 1615. [Tup 432]
  • Pats: Chulkov (Tiumgen' Grigor'ev syn Chulkov, Moscow courtier). 1566. [Tup 407]
• Chumokha (m) -- Chumokha. 1211. [Mor 208]
• Chunka (m) -- var of Gunka.
• Chuno (m) -- var of Khono.
• Chupa (m) -- Chupa, serf. 1539. [Tup 432]
• Chupalets (m) -- Vasilii Chupalets, craftsman. 1581. [Tup 432]
• Chupeiko (m) -- Chupeiko Levont'ev. 1555. [Tup 432]
• Chupeta (m) --
  • Pat Vars: Chupetik. 1248. [Mor 208]
• Chupro (m) --
  • Pats: Chuprov. First Half of 15th Century. [Art IV 45; #161]
• Chuprunnik (m) -- Nazar Chuprunnik, Moscow merchant. 1566. [Tup 432]
• Chur (m) -- Chur Ivashkov, peasant. 1500. [Tup 433]
  • Dims: Churka. 1248. [Mor 208]
    • Churko (Churko Iurkovich, Mozyr' peasant). 1552. [Tup 433]
• Chura (m) -- Chura, Moscow boiar's son. 1526. [Tup 432]
• Churach' (m) -- Churach'. 1398. [Mor 208]
• Churae (m) -- "shun."
  • Churae. 1485. [Mor 208]
• Churak (m) -- Churak, peasant. 1495. [Tup 432]
• Churan (m) -- Churan. 1437. [Mor 208]
• Churik (m) -- Churik. 1188. [Mor 208]
• Churilko (m) -- dim of Churilo.
• Churilo (m) -- Churilo Brodovskii, landowner. 1385. [Tup 432]
  • Dims: Churilko (Churilko Fefilatov, peasant). 1495. [Tup 432]
• Churka (m) -- dim of Chur.
• Churko (m) -- dim of Chur.
• Chusha (m) --
  • Pats: Chushin (Zakhar Chushin). 1618. [RIB XIV 340]
• Chushilo (m) --
  • Vars: Czuszilo (Sekwon Czuszilo, peasant). 1565. [Tup 433]
• Chushkras (m) -- var of Chuzhekrai.
• Chutko (m) -- Gritsko Chutko, peasant. Recorded in 1582. [Tup 433]
• Chuvash (m) -- Chuvash Cheremshenin, craftsman. 1552. [Tup 431]
• Chuvata (m) -- Chuvata Iakovlev syn. 1609. [Tup 431]
• Chuz (m) -- var of Khuts.
• Chuza (m) -- var of Khuzha.
• Chuzcrai (m) -- var of Chuzhekrai.
• Chuzcray (m) -- var of Chuzhekrai.
• Chuzh (m) -- "foreign."
  • Chuzh. 1052. [Mor 208]
  • Vars: Criecz. 1052. [Mor 208]
    • Cus. 1052. [Mor 208]
• Chuzhekrai (m) -- "foreign area."
  • Chuzhekrai. 1206. [Mor 208]
  • Vars: Chushkras. 1206. [Mor 208]
    • Chuzcrai. 1206. [Mor 208]
    • Chuzcray. 1206. [Mor 208]
    • Cuzcras. 1206. [Mor 208]
    • Czuscralus. 1206. [Mor 208]
• Chuzhemir (m) -- "foreign land."
  • Chuzhemir. 610-641. [Mor 208]
  • Vars: Czutzimir. 610-641. [Mor 208]
    • Tzutzemerus. 610-641. [Mor 208]
• Chuzhodrag (m) -- "other friend."
  • Chuzhodrag. 1208. [Mor 208]
  • Vars: Chjzdrag. 1208. [Mor 208]
    • Cusdrag. 1208. [Mor 208]
    • Cuzdrag. 1208. [Mor 208]
• Chuzhorad (m) -- "other happiness."
  • Chuzhorad. 1243. [Mor 208]
  • Vars: Ceceradus. 1243. [Mor 208]
    • Cetiradus. 1243. [Mor 208]
    • Cycerad. 1243. [Mor 208]
    • Cycerath. 1243. [Mor 208]
• Chval (m) -- var of Khval.
• Chvala (m) -- dim of Khval.
• Chvalata (m) -- var of Khvaliata.
• Chvalco (m) -- var of Khvalko.
• Chvalek (m) -- var of Khvalek.
• Chvaliboh (m) -- var of Khvalibog.
• Chvalish (m) -- var of Khvalish.
• Chvalislaus (m) -- var of Khvalislav.
• Chverko (m) -- var of Cheverko.
• Chvortyi (m) -- var of Chetvertoi.
• Chvr'nega (m) -- Chvr'nega. 1222. [Mor 205]
• Chwedor (m) -- var of Khvedor.
• Chylek (m) -- var of Khylek.
• Chyna (m) -- var of Khyna.
• Chynek (m) -- var of Khynek.
• Chynica (f) -- var of Khynika.
• Chzapko (m) -- var of Chapko.
• Ch'g'le (m) -- var of Chegl.
• Chzislaus (m) -- var of Chestislav.
• Chzlbor (m) -- var of Chestibor.
• Ch'ne (m) -- Ch'ne. 1253. [Mor 207]
• Ch'nel (m) --
  • Pats: Ch'nelov. 1253. [Mor 207]
• Ch'r'nek (m) -- "black." A name of Czech origin.
  • Ch'r'nek. 12th Century. [Art III 45; #113]
• Chztibor (m) -- var of Chestibor.
• Chztybor (m) -- var of Chestibor.
• Chzudarius (m) -- var of Chudar.
• Ciaslaus (m) -- var of Stislav.
• Cice (m) -- var of Chach.
• Cichomir (m) -- var of Chikhomir.
• Cichoslav (m) -- var of Chekhoslav.
• Cichta (m) -- var of Chikhta.
• Cicirad (m) -- var of Chichirad.
• Cider (m) -- var of Sidor.
• Cidlina (m) -- var of Chidlina.
• Ciec (m) -- var of Chich.
• Cieczon (m) -- var of Chich.
• Ciernimir (m) -- var of Chernimir.
• Ciernislava (f) -- var of Chernislava.
• Cik (m) -- var of Chik.
• Cila (m) -- var of Chila.
• Ciolek (m) -- var of Tselek.
• Circimerus (m) -- var of Tsertsimir.
• Cirgo (m) -- var of Tsurga.
• Cirh (m) -- var of Tsurga.
• Cirho (m) -- var of Tsurga.
• Cirin (m) -- var of Chrnin.
• Cirlo (m) -- var of Chirlo.
• Cirnech (m) -- var of Chrnek.
• Cirnin (m) -- var of Chrnin.
• Cistomir (m) -- var of Chestimir.
• Citzzimir (m) -- var of Chestimir.
• Clemente (m) -- var of Kliment.
• Clen (m) -- var of Klen.
• Clits (m) -- var of Klit.
• Clucas (m) -- var of Kliuka.
• Cluchene (m) -- var of Kliuchene.
• Clushna (m) -- var of Klushna.
• Clussne (m) -- var of Klushna.
• Cmilo (m) -- var of Smil.
• Cochan (m) -- var of Kokhan.
• Cociapor (m) -- var of Kochapor.
• Codova (m) -- var of Kadova.
• Coiata (m) -- var of Koiiata.
• Coica (f) -- var of Koika.
• Cois (m) -- var of Koish.
• Colek (m) -- var of Kolek.
• Coliga (m) -- var of Koliga.
• Colman (m) -- var of Koloman.
• Colovrathih (m) -- var of Kolovrat.
• Cona (m) -- var of Kona.
• Conata (m) -- var of Konata.
• Conaza (m) -- var of Konasha.
• Conchone (m) -- var of Konchon.
• Cono (m) -- var of Kono.
• Constantin (m) -- var of Konstiantin.
• Constantin (m) -- var of Kostiantin.
• Cosaecia (m) -- var of Kosecha.
• Coscha (m) -- var of Konstiantin.
• Cossara (m) -- var of Kosara.
• Costhcone (m) -- dim of Gost'.
• Cotanitza (m) -- var of Kotanitsa.
• Cotza (m) -- var of Kotcha.
• Cozeche (m) -- var of Kochekh.
• Cozel (m) -- var of Kozel.
• Cozsa (m) -- var of Kosha.
• Crabar (m) -- var of Kravar'.
• Craci (m) -- var of Krach.
• Cracras (m) -- var of Krakras.
• Cragata (m) -- var of Kraiiata.
• Crales (m) -- var of Kralik.
• Crazen (m) -- var of Krasen.
• Crecoz (m) -- var of Krekozh.
• Crepimir (m) -- var of Krepimir.
• Crescimir (m) -- var of Kresimir.
• Cressamusl (m) -- var of Kresomysl.
• Crezizlaus (m) -- var of Kresislav.
• Crg (m) -- var of Tsurga.
• Crh (m) -- var of Tsurga.
• Crha (m) -- var of Tsurga.
• Crho (m) -- var of Tsurga.
• Criecz (m) -- var of Chuzh.
• Criho (m) -- var of Tsurga.
• Crima (m) -- var of Krima.
• Crimislai (m) -- var of Krimislav.
• Crimoni (m) -- var of Kremen'.
• Crimsir (m) -- var of Krimsir.
• Crina (m) -- var of Chrna.
• Crinek (m) -- var of Chrnek.
• Crinin (m) -- var of Chrnin.
• Crisan (m) -- var of Krizhan.
• Crisano (m) -- var of Krizhan.
• Crisimir (m) -- var of Krisimir.
• Criss (m) -- var of Krs.
• Cristan (m) -- var of Kristan.
• Crnei (m) -- var of Chrnei.
• Crnek (m) -- var of Chrnek.
• Crney (m) -- var of Chrnei.
• Crnyi (m) -- var of Chernoi.
• Cromes (m) -- var of Kromesh.
• Crot (m) -- var of Krok.
• Crssek (m) -- var of Krasek.
• Cruca (m) -- var of Kruk.
• Crutagon (m) -- var of Krutagon.
• Csabor (m) -- var of Chestibor.
• Cstata (m) -- var of Chestata.
• Csten (m) -- var of Chasten.
• Cstibor (m) -- var of Chestibor.
• Cstimir (m) -- var of Chestimir.
• Ctata (m) -- var of Chestata.
• Cten (m) -- var of Chasten.
• Ctibor (m) -- var of Chestibor.
• Ctimir (m) -- var of Chestimir.
• Ctislav (m) -- var of Chestislav.
• Ctzima (m) -- var of Chtima.
• Cuch (m) -- var of Chukh.
• Cuchota (m) -- var of Chukhta.
• Cucignich -- see Kuchina.
• Cudobor (m) -- var of Chudobor.
• Culamir (m) -- var of Kulomir.
• Culin (m) -- var of Kulin.
• Cunezo (m) -- var of Kunets.
• Cuno (m) -- var of Kuna.
• Cunon (m) -- var of Kunon.
• Cus (m) -- var of Chuzh.
• Cusdrag (m) -- var of Chuzhodrag.
• Cussi (m) -- var of Kus.
• Cuzcras (m) -- var of Chuzhekrai.
• Cuzdrag (m) -- var of Chuzhodrag.
• Cvitimir (m) -- var of Tsvetimir.
• Cwemir (m) -- var of Svemir.
• Cycerad (m) -- var of Chuzhorad.
• Cycerath (m) -- var of Chuzhorad.
• Cykta (m) -- var of Chikhta.
• Cyrh (m) -- var of Tsurga.
• Cyrho (m) -- var of Tsurga.
• Cyrnebor (m) -- var of Chernobor.
• Cyrnin (m) -- var of Chrnin.
• Cyro (m) -- var of Chir.
• Cyron (m) -- var of Chir.
• Cyschko (m) -- var of Chishko.
• Czach (m) -- var of Chach.
• Czasko (m) -- var of Chasko.
• Czaslav (m) -- var of Chaslav.
• Czaslavs (m) -- var of Chaslav.
• Czassk (m) -- var of Chasek.
• Czasta (m) -- var of Chasta.
• Czastolun (m) -- var of Chastolov.
• Czaston (m) -- var of Chaston.
• Czech (m) -- var of Chekh.
• Czeimislaw (m) -- var of Chimislav.
• Czeimislawa (f) -- var of Chimislava.
• Czenko (m) -- var of Chenko.
• Czereh (m) -- var of Tsurga.
• Czerewko (m) -- var of Cherevko.
• Czernizito (m) -- var of Cherno-Zhito.
• Czerra (m) -- var of Tsurga.
• Czert (m) -- var of Chert.
• Czeslaus (m) -- var of Chaslav or Cheslav.
• Czeslia (m) -- var of Cheslia.
• Czesmir (m) -- var of Chesmir.
• Czestowoy (m) -- var of Chestovoi.
• Czezema (m) -- var of Chezema.
• Czibor (m) -- var of Chestibor.
• Cziczo (m) -- var of Chich.
• Czieska (m) -- var of Cheska.
• Czieslia (m) -- var of Cheslia.
• Czieszilo (m) -- var of Cheshilo.
• Cziolek (m) -- var of Cheleg.
• Czisz (m) -- var of Chish.
• Czolek (m) -- var of Chelak.
• Czriniu (m) -- var of Chrnin.
• Czuscralus (m) -- var of Chuzhekrai.
• Czuszilo (m) -- var of Chushilo.
• Czutzimir (m) -- var of Chuzhemir.
• Czwetisza (m) -- var of Tsvetitsa.

go to the Table of Contents

This is the official website of the College of Arms of the Society for Creative Anachronism. Copyright © 1995-2026 Society for Creative Anachronism, Inc. The copyright for some material is retained by its original contributors. Links to third-party websites do not represent an endorsement of, and the SCA is not responsible for, their content. This website and the data it collects are governed by the SCA.org Privacy Policy. This page was last updated on Monday, September 2, 2024. To report website issues, contact Codex Herald.