Articles > NamesPaul Goldschmidt's Dictionary of Period Russian Names - Section H-J
Copyright (c) 1996 Paul Goldschmidt. Used by permission.
H
- Habart (m) -- var of Khabar.
- Habra (m) -- var of Gabra or Khabra.
- Habrec (m) -- var of Gabrek.
- Habrek (m) -- var of Gabrek or Khabrek.
- Hadko (m) -- var of Gadko.
- Hajek (m) -- var of Gaiek.
- Hanko (m) -- var of Khanko.
- Haras (m) -- var of Garaz.
- Harownik (m) -- var of Garovnik.
- Hasco (m) -- var of Gasko.
- Hasek (m) -- var of Gashek.
- Haspar (m) -- var of Kasper.
- Hassan (m) -- var of Gasan.
- Hauzlata (m) -- var of Gozlata.
- Havel (m) -- var of Gavel.
- Havlik (m) -- var of Gavlik.
- Havloh (m) -- var of Gavlik.
- Hawel (m) -- var of Gavel.
- Hawl (m) -- var of Gavel.
- Heinc (m) -- var of Geints.
- Heinrich (m) -- var of Geinrich.
- Heinusso (m) -- var of Geinush.
- Hema (f) -- var of Gema.
- Henezko (m) -- var of Genechko.
- Heniczo (m) -- var of Genicho.
- Henka (f) -- var of Genka.
- Hereban (m) -- var of Graban.
- Herwoya (m) -- var of Gervoiia.
- Hesilo (m) -- var of Gesilo.
- Heyczo (m) -- var of Geicho.
- Heynzone (m) -- var of Geints.
- Hicho (m) -- var of Gikho.
- Hiczka (m) -- var of Gichka.
- Hilco (m) -- var of Gil'ko.
- Hinco (m) -- var of Ginko.
- Hinczo (m) -- var of Ginko.
- Hinezka (f) -- var of Ginechka.
- Hinica (f) -- var of Khynika.
- Hinko (m) -- var of Ginko.
- Hira (m) -- var of Giria.
- Hirdebor (m) -- var of Gordebor.
- Hirdeta (m) -- var of Gordiata.
- Hirdiebor (m) -- var of Gordebor.
- Hirdon (m) -- var of Grdon.
- Hirso (m) -- var of Girsho.
- Hirson (m) -- var of Girsho.
- Hlabanic (m) -- see Glabana.
- Hladky (m) -- var of Gladkoi.
- Hlapaca (m) -- var of Khlapaka.
- Hlas (m) -- var of Glas.
- Hlava (m) -- var of Glava.
- Hlavacz (m) -- var of Glavach'.
- Hlawne (m) -- var of Glavne.
- Hleb (m) -- var of Khleb.
- Hlobko (m) -- var of Globko.
- Hlodka (m) -- var of Glodka.
- Hlusa (m) -- var of Glusha.
- Hnan (m) -- var of Gnan.
- Hnano (m) -- var of Gnan.
- Hneva (m) -- var of Gneva.
- Hobart (m) -- var of Gobrat.
- Hodawa (f) -- var of Godava.
- Hodejsa (m) -- var of Godeisha.
- Hodison (m) -- var of Godish.
- Hodisson (m) -- var of Godish.
- Hodizlaus (m) -- var of Godislav.
- Hodko (m) -- var of Godko.
- Hoger (m) -- var of Oiir.
- Hogir (m) -- var of Goir.
- Hohol (m) -- var of Gogol.
- Hoikha (m) -- var of Goiek.
- Hoixa (m) -- var of Khoisha.
- Hojer (m) -- var of Goier.
- Hojewec (m) -- var of Goievets.
- Holac (m) -- var of Goliash.
- Holach (m) -- var of Goliak.
- Holacz (m) -- var of Goliak.
- Holak (m) -- var of Goliak.
- Holas (m) -- var of Goliash.
- Holatz (m) -- var of Goliash.
- Holawuson (m) -- var of Golovushon.
- Holech (m) -- var of Golekh.
- Holek (m) -- var of Golekh.
- Holen (m) -- var of Golen.
- Holer (m) -- var of Oiir.
- Holiban (m) -- var of Goluban.
- Horaczka (m) -- dim of Goriachii.
- Horko (m) -- var of Gora.
- Hosche (f) -- var of Gosta.
- Hostash (m) -- var of Ostash.
- Hostena (f) -- var of Gostenia.
- Hotar (m) -- var of Khotar.
- Hotata (m) -- var of Khotata.
- Hoten (m) -- var of Khoten.
- Hotes (m) -- var of Khotesh.
- Hotese (m) -- var of Khotesh.
- Hoyka (m) -- var of Khoika.
- Hraban (m) -- var of Graban.
- Hranich (m) -- see Grana.
- Hrapa (m) -- var of Khrapa.
- Hren (m) -- var of Khren.
- Hruoza (f) -- var of Groza.
- Hrut (m) -- var of Rut.
- Hual (m) -- var of Khval.
- Huala (m) -- var of Khvala.
- Hualata (m) -- var of Khvaliata.
- Hualco (m) -- dim of Khval.
- Hulko (m) -- dim of Gul'.
- Hultay (m) -- var of Gultai.
- Hussak (m) -- var of Gusak.
- Huza (m) -- var of Khuzha.
- Huzwa (m) -- var of Guzhva.
- Hvalco (m) -- dim of Khval.
- Hvale (m) -- var of Khvale.
- Hwal (m) -- var of Khval.
- Hyra (m) -- var of Giria.
I
Iablan (m) -- "apple tree."
- Pat Vars: Iablanik (Pavel Iablanik). 1382. [Mor 211]
Iachemir (m) -- Iachemir. 1244. [Mor 213]
- Vars: Iachimik. 1244. [Mor 213]
- Jachemir. 1244. [Mor 213]
- Jachemirus. 1244. [Mor 213]
Iachemik (m) -- var of Iachemir.
Iachin (m) --
- Vars: Jacin. 1226. [Mor 213]
- Pat Vars: Iachinits (Vnezd Iachinits, Novgorodite). 1200. [Tup 23]
Iachmen (m) --
- Pats: Iachmenev (Simonka Iachmenev, customs chief). 1630. [RIB II 500]
Iacob (m) -- var of Iakov.
Iador (m) -- "violet gift."
- Iador, martyr. 3rd Century. [Buk 85]
- Pat Vars: Iadrovskii (Lavrentii Iadrovskii). 1595. [RIB II 120]
Iadrei (m) -- Iadrei, Novgorod governor. Died in 1193. [Tup 457]
- Dims: Iadreiko. 1194. [Mor 212]
- Pat Vars: Iadreikovich' [from Iadreiko] (Dobrynia Iadreikovich'). 1211. [Tup 129]
Iadreiko (m) -- dim of Iadrei.
Iadviga (f) -- Iadviga. 1454. [Mor 211]
- Vars: Adviga (Lithuanian princess). Before 1387. [Zap 148]
- Edviga (wife of Great Prince Iagailo Olgerdovich). 1386. [Nik XI 90]
- Edviva (Lithuanian princess). Before 1387. [Zap 583]
Iafim (m) -- Iafim Petrov. 1613-8. [RIB XII 18]
- Pats: Iafimov (Roman Iafimov). 1613-8. [RIB XII 20]
Iagailo (m) -- Iagailo. 1378. [Mor 211]
Iagan (m) -- Iagan. 1618. [RIB II 364]
- Pats: Iaganov (Istoma Ondreev syn Iaganov, boiar's son). 1585. [Tup 169]
- Pat Vars: Iaginich (Vnezd Iaginich, Novgorodite). 1200. [Tup 88]
Iaglin (m) -- "reindeer moss."
- Filka Iaglin. 1646. [RIB XII 249]
Iagnysh (m) -- Mikhal' Iagnysh Boranov syn Ovtsina, landowner. 1500. [Tup 457]
Iagoda (m) -- "berry."
- Ivashko Iagoda, peasant. 1495. [Tup 457]
Iagol'ch (m) --
- Pats: Iagol'chevich (Manuil Iagol'chevich). 1215. [Mor 211]
Iagrin (m) -- var of Ugrin.
Iagryshana (m) --
- Pats: Iagryshanin (Nesmeian Gavrilov syn Iagryshanin). 1624-5. [RIB XII 59]
Iagushko (m) -- Iagushko Ruptsov, hunter. 1614. [Tup 457]
Iaichna (m) -- "egg."
- Pats: Iaichnin (Molchan Iaichnin). 1609. [Tup 254]
Iake (m) -- "strong."
- Iake Man'chetik. 1360. [Mor 212]
Iaket (m) -- "strong."
- Iaket Gundulich. 1461. [Mor 212]
Iaketa (m) -- "strong."
Iakhno (m) -- Iakhno Bornin, peasant. 1495. [Tup 459]
- Pats: Iakhnov (Never Iakhnov, peasant). 1498. [Tup 268]
Iakhont (m) --
- Pats: Iakhontov (Fai Mikhailov syn Iakhontov, landowner). 1586. [Tup 412]
Iakhun (m) --
- Pats: Iakhunov (Zhuriata Iakhunov, Novgorod city-governor). c1135. [Mor 86]
Iakim (m) -- Iakim. 11th Century. [Art III 53; #120]
- Dims: Iakimets (Iakimets Sushko). 1393. [Gra 168]
- Iakimko (Iakimko Romanov syn). 1551. [RIB XIV 48]
- Vars: Iakimei (Iakimei Trut, Kievan monk). 1518. [Tup 403]
- Iakym. 1266-91. [Gra 317]
- Iiakim (Iiakim Maksimov syn). 1635. [RIB II 596]
- Jakime (merchant warden). 1372. [Gra 76]
- Okim (Okim Zubov, Beloozero tax-collector). 1533. [RIB II 30]
- Pats: Iakimov (Iakov Iakimov). 15th Century. [Gra 272]
- Iakimovich (Bogdan Iakimovich Pekucha, Vitsebsk craftsman). 1597. [Tup 52]
- Pat Vars: Iakimovich' (Ivan Iakimovich'). 15th Century. [Gra 278]
- Pats (f): Iakimova (Omelfa Iakimova doch'). Mid 15th Century. [Gra 223]
- Pat Vars (f): Iakimovaia. No later than 14th Century. [Art V 33]
Iakimei (m) -- var of Iakim.
Iakimets (m) -- dim of Iakim.
Iakimko (m) -- dim of Iakim.
Iakinf (m) -- "hyacinth."
- Iakinf, martyr. 2nd Century. [Buk 356]
- Dims: Okinfik (Okinfik Zhuk, peasant). 1500. [Tup 152]
- Vars: Akinf (brother of the monk Ermola). 15th Century. [Gra 259]
- Okinf (Okinf Ovdeev). 14th-15th Centuries. [Gra 183]
- Okin'f (Okin'f Shuba Fedorovich', Moscow governor). 1368. [Tup 449]
- Okynf. After 1359. [Gra 163]
- Onkif. Beginning of 15th Century. [Art VII 66; #471]
- Pat Vars: Akinfiev [from Akinfii] (Bezson Akinfiev, Belozero peasant). 1613. [Tup 45]
- Okinfeev [from Okinfei] (Ratai Surikov syn Okinfeeva, landowner). 1565. [Tup 334]
- Okinfov [from Okinf] (Demka Okinfov syn). Middle of 15th Century. [Gra 235]
- Onkifov [from Onkif] (Sofontii Onkifov). Middle of 15th Century. [Gra 237]
- Onkifovich [from Onkif] (Fedor Onkifovich). 15th Century. [Gra 179]
- Onkifovich' [from Onkif] (Fedor Onkifovich'). Second Half of 15th Century. [Gra 248]
- Pat Vars (f): Okinfieva [from Okinfii] (Epestemiia Okinfieva doch', nicknamed Milava, daughter of a peasant). 1612. [Tup 462]
- Onkifova [from Onkif] (Mariia Onkifova zhena). Middle of the 15th Century. [Gra 176]
Iakiskhol (m) -- Iakiskhol, martyr. Lived in time of the Apostles. [Buk 217]
Iakno (m) -- Iakno Levonkov, peasant. 1495. [Tup 459]
Iakob (m) -- var of Iakov.
Iakota (m) -- Iakota Gondelik. 1513. [Mor 212]
Iakov (m) -- Russianization of Jacob ("he who follows").
- Iakov. 12th Century. [Art VII 110; #515]
- Dims: Iakovets. 13th Century. [Art II 72; #69]
- Iakovka. 1393. [Gra 168]
- Iaska (Iaska Sileev). 1623-4. [RIB II 630]
- Iasko (Iasko Bozhnik, Luts'k diocese servant). Recorded in 1552. [Tup 57]
- Vars: Iacob (Iacob Pyenyazek). 1496. [Tup 328]
- Iakob (Iakob Lobash, peasant). 1565. [Tup 229]
- Iakovo (Iakovo Zhiriatinich). After 1359. [Gra 163]
- Iakov'. 1448. [Gra 118]
- Iiakov (Iiakov Toturkin). 1585-6. [RIB II 292]
- Jacob (Jacob Mackaws Erepkin). 1503. [Gra 332]
- Pats: Iakovlev (Semen Iakovlev syn). Beginning of 15th Century. [Gra 185]
- Iakovlevich (Vasilei Iakovlevich Volynskoi, courtier). 1589. [RIB II 322]
- Pat Vars: Iakolich' (Iakim Iakolich'). Before 1447. [Gra 291]
- Iakol' (Dem'ian Iakol'). 1415-21. [Gra 147]
- Iakovich (Korov Iakovich). 1200. [Mor 102]
- Iakovich' (Lomaka Iakovich', Mozyr' peasant). 1552. [Tup 230]
- Iakovkovich [from Iakovko] (Kosilo Iakovkovich, peasant). Recorded in 1640. [Tup 201]
- Iakovlevich' (Zakharii Iakovlevich'). 1389-1415. [Gra 164]
- Iakovlich (Iakim Iakovlich, Novgorod ambassador). 1470-1. [Gra 130]
- Iakovlich' (Semen Iakovlich', boiar). 1448-1461. [Gra 39]
- Iakovlii (Senka Krivosheia Iakovlii syn Ogibalov, landowner). 1495. [Tup 209]
- Iakovl' (Maksim Iakovl'). Middle of the 15th Century. [Gra 176]
- Jaclovitze (Anfrome Jaclovitze, merchant warden). 1436. [Gra 112]
- Jacolvitze (Fodor Jacolvitze, Novgorod captain). 1436. [Gra 109]
- Jacowitz (Gregorie Jacowitz Kretewe). 1503. [Gra 332]
- Jakele (Iwane Jakele, Novgorodite). 1396. [Gra 83]
- Jakowlewicz (Ohrol Jakowlewicz). 1648. [Mor 144]
- Pats (f): Iakovleva (Fedosia Iakovleva). Mid 15th Century. [Gra 225]
- Pat Vars (f): Iakovlevskaia (Malan'ia Iakovlevskaia zhena Ontsyforova). 1613-8. [RIB XII 18]
Iakovets (m) -- dim of Iakov.
Iakovka (m) -- dim of Iakov.
Iakovo (m) -- var of Iakov.
Iakov' (m) -- var of Iakov.
Iaksha (m) -- Iaksha. 1232. [Mor 212]
- Pats: Iakshin (Kostia Iakshin, tax-collector). 1633-5. [RIB II 580]
- Pat Vars: Iakshich (Dan'slav Iakshich, Novgorodite). 1133. [Mor 68]
- Iakshich' (Dansha Iakshich', Novgorodite). 1135. [Tup 124]
Iakshen (m) --
- Pat Vars: Iakshenich (Temir Iakshenich). 1508. [Mor 212]
Iakshim (m) -- Iakshim Bakisov, ambassador. 1623-8. [RIB II 455]
Iakub (m) -- Iakub Biziuk, in Bykhov. Recorded in 1590. [Tup 48]
- Pats: Iakubovich (Lord Martin Iakubovich Butrim, Vilnius governor-general). 1502. [Tup 73]
Iakun (m) -- Iakun. 15th Century. [Gra 330]
- Dims: Iakunia (Iakunia Fedorov syn Mykun, peasant). 1554. [Tup 262]
- Iakunka (Iakunka Iiudin). 1615. [RIB XIV 242]
- Iakunko (Iakunko Grigor'ev syn Korelo). 1542. [Tup 195]
- Iakush (Iakush Savel'ev). 1574. [RIB XII 11]
- Iakusha (Iakusha Stepanov, tax-collector). 1598. [RIB XIV 809]
- Iakushka (Iakushka Vasil'ev syn Chiulok). 1615. [Tup 432]
- Iakushko (Iakushko Butrimov). 1622-7. [RIB II 393]
- Iakysha. 1452. [Mor 212]
- Vars: Yekene (Novgorodite). 1409. [Gra 87]
- Pats: Iakunov (Zhiriata Iakunov, Novgorodite). 1135. [Tup 151]
- Pat Vars: Iakunin [from Iakunia] (Ivonka Iakunin, peasant). 1537. [Tup 165]
- Iakunovits (Zhiriata Iakunovits). 12th Century. [Art VII 38; #434]
- Iakushev [from Iakush] (Okinitsa Chiuchia Iakushev syn Tsibesov). 1518. [Mor 142]
- Iakushkin [from Iakushka] (Boshman Iakushkin, Viaz'ma boiar's son). 1564. [Tup 63]
- Iakushov [from Iakush] (Vasiuk Bakhteiar Iakushov syn Sukhova, serf). 1498. [Tup 42]
- Pats (f): Iakunova. Second Half of 14th Century. [Art V 90; #263]
Iakunia (m) -- dim of Iakun.
Iakunka (m) -- dim of Iakun.
Iakunko (m) -- dim of Iakun.
Iakush (m) -- dim of Iakun.
Iakusha (m) -- dim of Iakun.
Iakushka (m) -- dim of Iakun.
Iakushko (m) -- dim of Iakun.
Iakym (m) -- var of Iakim.
Iakysha (m) -- dim of Iakun.
Iamshchik (m) -- "coachman."
- Ugrim Fedorov Iamshchik, peasant. 1541. [Tup 409]
Iamvlikh (m) -- Iamvlikh, martyr. 3rd Century. [Buk 427]
Ian (m) -- Russianization of "Jean," or of the Polish "Jan."
- Ian Shchit. 1518. [Tup 455]
- Dims: Ianechko (Zubr' Ianechko). 1418. [Tup 163]
- Ianka. 1113. [Mor 212]
- Ianko (Novgorod merchant). Before 1417. [Gra 95]
- Iano. 1293-1302. [Mor 212]
- Ianuk (Ianuk Vereshchaka, Minsk craftsman). 1579. [Tup 83]
- Ianush (Ianush Podbornoi). 1601. [Tup 308]
- Ian'ko (Ian'ko Iasyr'). 1648. [Tup 459]
- Vars: Ian'. 1293-1302. [Mor 212]
- Jan (Jan Magnicz, craftsman). 1563. [Tup 238]
- Pats: Ianov (Fedor Osipovich Ianov). 1600. [RIB II 66]
- Ianovich (Foma Ianovich Kul', landowner). 1595. [Tup 216]
- Pat Vars: Iankovich [from Ianko] (Liubovka "Iankovich," serf). 1563. [Tup 237]
- Ianovich' (Andrei Ianovich' Derzhko). 1568. [Tup 127]
- Iantsovich' [from Ianets] (Nemir Iantsovich', Mozyr' craftsman). 1552. [Tup 273]
- Pat Vars (f): Ianevaia (Mar'ia Ianevaia, daughter of Ian). 1091. [Lav 212]
Iando (m) --
- Pats: Iandov (Pervushka Iandova, peasant). 1622. [Tup 457]
Ianechko (m) -- dim of Ian.
Ianek (m) -- Ianek. 1167. [Mor 212]
Ianetor (m) -- Ianetor. 1592. [Mor 212]
- Vars: Vnetor. 1592. [Mor 212]
Iangildei (m) -- Iangildei Esineev, chief. 1623-4. [RIB II 650]
Ianii (m) -- var of Ioann.
Ianik (m) -- Ianik. 1183. [Mor 212]
Ianikit (m) -- "unconquered."
- Ianikit, martyr. 4th Century. [Buk 375]
Ianir (m) -- Ianir. 1187. [Mor 212]
Ianisha (f) -- var of Anna.
Ianishe (f) -- var of Anna.
Ianislav (m) -- Ianislav. 1320. [Mor 212]
Ianka (f) -- var of Anna.
Ianka (m) -- dim of Ian.
Ianklych (m) -- Ianklych Volodimerov syn Bastanov, Moscow courtier. 1565. [Tup 457]
Ianko (m) -- dim of Ian.
Iannuar (m) -- var of Iannuarii.
Iannuarii (m) -- Russianiation of Janus.
- Iannuarii, martyr. Died c164. [Buk 63]
- Vars: Iannuar. 13-14th Centuries. [Lev 39]
Iano (m) -- dim of Ian.
Ianshei (m) --
- Pats: Iansheevich (Vasilii Iansheevich Suleshov). 1623-4. [RIB II 623]
Ianuk (m) -- dim of Ian.
Ianuraz (m) -- Ianuraz Budalin, Tatar chief. 1623-8. [RIB II 467]
Ianurii (m) -- var of Iannuarii.
Ianush (m) -- dim of Ian.
Ianusia (f) -- var of Anna.
Ianysh (m) -- Ianysh Arsen'ev, boiar's son. 1605. [Tup 457]
Ian' (m) -- var of Ian.
Ian'cha (m) --
- Vars: Ian'cho. 1037. [Mor 212]
- Pat Vars: Iachin'skii (Oleshko Ianchin'skii, lord). 1386. [RIB II 6]
- Ianchinskii (Lord Bogdan Ianchinskii, southwesterner). 1470. [Tup 51]
Ian'cho (m) -- var of Ian'cha.
Ian'ka (f) -- var of Anna.
Ian'ko (m) -- var of Ian.
Ian'kul' (m) -- Ian'kul'. 1456. [Mor 212]
- Pat Vars: Ian'koulovik [from Ian'koul] (Laslob Ian'koulovik). 1456. [Mor 110]
Ian'ts (m) -- Ian'ts. 1215. [Mor 212]
Iap (m) -- Iap. 13-14th Centuries. [Lev 54]
Iapkyto (m) -- Ivanis Iapkyto. Second Half of 13th Century. [Art IV 13; #138]
Iar (m) -- "light."
Iarak (m) -- "light."
- Pats: Iarakov (Sharap Iarakov). 1556. [Tup 437]
Iarakhta (m) --
- Pats: Iarakhtin (Elfim Bogdanov syn Iarakhtin). 1619. [RIB XIV 865]
Iarasim (m) -- var of Gerasim.
Iarche (f) -- Iarche. 1437. [Mor 213]
Iarchul (m) -- Iarchul. 1441. [Mor 213]
Iarei (m) -- "light."
- Vars: Jaresh. 1145. [Mor 212]
Iarek (m) -- "light."
- Vars: Jarec. 1031. [Mor 212]
- Jareh. 1031. [Mor 212]
- Jarek. 1031. [Mor 212]
Iaremko (m) -- Iaremko. 12th Century. [Mor 212]
Iarena (f) -- Iarena. 1107. [Mor 212]
- Vars: Jarena. 1107. [Mor 212]
Iaresh (m) -- "light."
Iarets (m) -- "light."
- Iarets, icon-painter. 1482. [Tup 457]
Iariabko (m) -- Mikitka Iariabko, peasant. 1495. [Tup 459]
Iariga (m) -- "light."
- Vars: Eriga (Matvei Eriga, peasant). 1640. [Tup 459]
Iarik (m) -- "light."
- Vars: Jarik. 1189. [Mor 212]
Iaril (m) -- "light."
- Iaril. 12th Century. [Art VII 150; SR #10]
- Vars: Iarilo (Ivashko Iarilo, Moscow strelets). 1605. [Tup 457]
Iarilo (m) -- var of Iaril.
Iarim (m) -- "light."
Iarko (m) -- "light."
- Vars: Jarco. 1399. [Mor 212]
Iarlyk (m) -- "light."
- Iarlyk, scribe. 1453. [Tup 457]
Iarmol (m) -- var of Iarmola.
Iarmola (m) -- Iarmola Bugai, tavern keeper, in the Kremenets area. 1539. [Tup 66]
- Dims: Iarmolets (Iarmolets Polozovich). 16th Century. [Mor 212]
- Vars: Iarmol (Iarmol Derecha, peasant). Recorded in 1626. [Tup 127]
Iarmolets (m) -- dim of Iarmola.
Iarofei (m) -- Iarofei Iarunia. 1550. [Tup 459]
- Vars: Erofei (Erofei Pospelov). 1613-8. [RIB XII 22]
- Pats: Iarofeev (Samoilo Iarofeev syn, priest). 1602. [RIB XIV 537]
- Pat Vars: Erofeev (Sidorets Erofeev, sexton). 1604. [RIB XIV 169]
- Iarofiev [from Iarofii] (Shestak Iarofiev, peasant). 1629. [Tup 442]
Iarogned (f) -- var of Iarogned'.
Iarogned' (f) -- Iarogned'. 981. [Mor 212]
- Vars: Iarogned. 981. [Mor 212]
Iarognev (m) -- "light/anger."
- Iarognev. 1049. [Mor 212]
- Vars: Gergnev. 1049. [Mor 212]
- Jarogneu. 1049. [Mor 212]
- Jarogneus. 1049. [Mor 212]
- Jarogniev. 1049. [Mor 212]
- Jarohnen. 1049. [Mor 212]
- Jarohnev. 1049. [Mor 212]
- Jerhneu. 1049. [Mor 212]
- Jarygnev. 1049. [Mor 212]
Iaroi (m) -- "blessed."
- Mitia Larivonov syn Iaroi. 1541. [Tup 458]
Iaroia (f) -- "blessed." Fem of Iaroi.
- Iaroia, martyr. Died in 310. [Buk 360]
Iarokhna (f) -- "light."
- Iarokhna. 1107. [Mor 213]
- Vars: Jarochna. 1107. [Mor 213]
- Jarohna. 1107. [Mor 213]
- Jarohne. 1107. [Mor 213]
Iaroliub (m) -- "love of light."
- Iaroliub. 1053. [Mor 213]
- Vars: Jarolib. 1053. [Mor 213]
- Jaroliub. 1053. [Mor 213]
- Jarolub. 1053. [Mor 213]
Iaromir (m) -- "light of the earth."
- Vars: Jaromar. 1071. [Mor 213]
- Jaromerus. 1071. [Mor 213]
- Jaromir. 1071. [Mor 213]
- Jeromerus. 1071. [Mor 213]
- Jerrmarus. 1071. [Mor 213]
- Jerumarus. 1071. [Mor 213]
Iaropk (m) -- Iaropk, governor. 1445. [Mor 213]
- Pat Vars: Iaropkin [from Iaropka] (Kliapik Iaropkin). c1500. [Tup 183]
Iaropol (m) -- "light/field."
- Iaropol Pavlov syn Druzhinin. 1618. [RIB XIV 339]
- Pats: Iaropolov (Vaska Iaropolov). 1618. [RIB XIV 339]
- Pat Vars: Iaropolchich (Iaroslavets Sviatopolchich Iaroslava Iaropolchicha). 1102. [Tup 22]
Iaropolk (m) -- "fierce regiment."
Iaropui (m) -- Ivashko Iaropui. 14th or 15th Century. [Tup 458]
Iarosh (m) -- Iarosh. 12th-13th Centuries. [Art V 41; #219]
- Vars: Jaros. 1052. [Mor 213]
- Jarosh. 1052. [Mor 213]
- Jaross. 1052. [Mor 213]
- Jarosch. 1052. [Mor 213]
- Jarus. 1052. [Mor 213]
- Jeros. 1052. [Mor 213]
- Jerosh. 1052. [Mor 213]
- Jerossius. 1052. [Mor 213]
- Jerossus. 1052. [Mor 213]
- Jheros. 1052. [Mor 213]
Iaroslav (m) -- "glorious light."
- Prince Iaroslav Volodimerovich, of Novgorod. 1189-99. [Gra 55]
- Dims: Iaroslavets (Iaroslavets Sviatopolchich Iaroslava Iaropolchicha). 1102. [Tup 22]
- Vars: Jarizlaus. 1107. [Mor 213]
- Jaroslav. 1107. [Mor 213]
- Jarozlau. 1107. [Mor 213]
- Jarozlaus. 1107. [Mor 213]
- Jarislaus. 1107. [Mor 213]
- Jarvelslaus. 1107. [Mor 213]
- Jerezlaus. 1107. [Mor 213]
- Jeroslav. 1107. [Mor 213]
- Jerozlaus. 1107. [Mor 213]
- Jerozlavs. 1107. [Mor 213]
- Pats: Iaroslavich (Iaroslav Iaroslavich). 1270. [Art II 58]
- Pat Vars: Iaroslavl' (Izoslav Iaroslavl', Kievan prince). 1055. [Tup 22]
- Iaroslavskoi (Vasilei Vasil'evich Ushatoi Iaroslavskoi, governor). 1541. [Tup 412]
- Iaroslavtsev [from Iaroslavets] (Ivashko Kutaz Ivanov syn Iaroslavtsev, scribe). c1550. [Tup 220]
- Pats (f): Iaroslavna (Sof'ia Iaroslavna Rostislavliaia Glebovicha). Died in 1157. [Tup 4]
- Pat Vars (f): Iaroslavliaia (wife of Iaroslav). No later than 14th Century. [Art V 33]
- Iarshekoveia [from Iaroska] (wife of Iaroska). 12th Century. [Art V 52; #228]
Iaroslava (f) -- "glorious light." Fem of Iaroslav.
- Iaroslava, daughter of Great Prince Riurik Rostislavich. 1187. [Tup 463]
Iaroslavets (m) -- dim of Iaroslav.
Iarovoi (m) -- "light."
- Ondriushka Iarovoi, hunter. 1623. [Tup 458]
Iarts (m) -- Iarts Konaplin, Riazan' official. 1570. [RIB II 976]
- Pats: Iartsev (Ivan Dermo Iartsev syn, Novgorod icon painter). 1509. [Tup 127]
- Pat Vars: Iartsov (Dichok Iartsov). 1536. [Tup 128]
Iarui (m) -- Iarui Iakushov, peasant. 1495. [Tup 459]
Iarun (m) -- Iarun, governor. 1216. [Tup 459]
- Dims: Iarunia (Iarofei Iarunia). 1550. [Tup 459]
- Pats: Iarunovich (Davyd Iarunovich, Kievan captain). 1136. [Tup 22]
Iarunia (m) -- dim of Iarun.
Iaryga (m) -- "servant."
- Erafei Fimon syn Iaryga. 1563. [RIB XIV 69]
- Pats: Iarygin (Burets Iarygin, servant in the Volotsk principality). Until 1494. [Tup 71]
- Pat Vars: Iaryginskoi (Shumilo Sidorov syn Iaryginskoi, priest). 1608. [Tup 450]
Iarysh (m) -- actually, a dim of Iaroslav or Iaropolk.
- Iarysh. Second Half of 13th Century. [Art VI 37; #348]
- Pat Vars: Iaryshevits (Ivan Iaryshevits). 1217. [Mor 213]
Iasaf (m) -- var of Ioasaf.
Iaselen'? (m) --
- Pat Vars: Iaselnichii (Ivan Tur Kostiantinov syn Iaselnichego, landowner). 1498. [Tup 405]
Iasen' (m) --
- Pat Vars: Iasen'skii (Liakh Iasen'skii). First Half of the 16th Century. [Tup 238]
Iashchel't (m) -- Iashchel't. 1251. [Mor 213]
Iashen (m) --
- Pats: Iashnev (Sidor Gavrilov syn Iashnev). 1583-7. [RIB XIV 122]
Iashko (m) -- Iashko Tsrennikov, judge. 1598. [RIB XIV 809]
- Vars: Jaszko (peasant). 1563. [Tup 251]
- Pat Vars: Iashkov (Onfim Iashkov). Mid 15th Century. [Gra 215]
Iaska (m) -- dim of Iakov.
Iasko (m) -- dim of Iakov.
Iaskomin (m) --
- Pats: Iaskominov (Filipp Iaskominov). 1393. [Gra 167]
Iason (m) -- Russianization of Jason ("heal").
- Iason, martyr. 3rd Century. [Buk 158]
Iastreb (m) -- "hawk."
- Fedor Timofeev syn Volkonskoi Iastreb, courtier. 1577. [Tup 459]
Iasynia (f) -- "of the Iasov's."
- Iasynia. 1116. [Nik IX 150]
Iasyr' (m) -- Ian'ko Iasyr'. 1648. [Tup 459]
Ias'ko (m) -- Ias'ko. 16th Century. [Mor 213]
Iatsko (m) -- Iatsko Voronich, landowner. 1552. [Tup 395]
- Vars: Jaczko (Jaczko Horko, Liuboml'sk peasant). 1564. [Tup 113]
- Pats: Iatskovich (Ivashko Iatskovich Vladyka, southwestern royal scribe). 1487. [Tup 87]
Iatsyna (m) -- Iatsyna. 1632. [Tup 459]
Iatviag (m) -- Iatviag. 945. [Mor 213]
Iaver (m) --
- Vars: Javor. 1212. [Mor 211]
Iavid (m) -- Iavid, Novgorod governor. 1245. [Tup 456]
- Pats: Iavidovich (Bogdan Iavidovich, witness from the southwest). 1444. [Tup 51]
Iavil (m) -- var of Iavilo.
Iavilo (m) -- Iavilo, scribe. Prior to 1232. [Tup 457]
- Vars: Iavil (Iavil Poluektovich, Pskov boiar). 1327. [Tup 457]
Iavlozh (m) -- Iavlozh. 16th Century. [Mor 211]
Iavnar' (m) -- Iavnar'. 13-14th Centuries. [Lev 39]
Iavoled (m) -- var of Iavolod.
Iavolod (m) -- Iavolod, boiar. 1209. [Tup 457]
- Vars: Iavoled. 1216. [Mor 211]
Iavur (m) -- Iavur, courtier. 1576. [Tup 457]
Iazdon (m) -- var of Ezden.
Iazyk (m) -- "tongue, language."
- Iazyk Moshna, servant. Prior to 1427. [Tup 258]
- Pats: Iazykov (Ugrim Iazykov). 1566. [Tup 409]
- Pat Vars: Jacscaw (Leonei Affvero Jacscaw). 1503. [Gra 332]
Ibas (m) -- Gridko Ibas, peasant. 1500. [Tup 165]
Idik (m) -- Idik. 1228. [Mor 93]
Idislav (m) --
- Vars: Idizlav. 1249. [Mor 93]
Idizlav (m) -- var of Idislav.
Idui (m) --
- Pats: Iduev (Toivod Iduev). 15th Century. [Gra 309]
Ieleia (m) -- var of Il'ia.
Ielisei (m) -- Ielisei. 13-14th Centuries. [Lev 47]
Ien (m) -- Ien Stroi, peasant. 1500. [Tup 375]
Iena (m) -- Iena Belozerets, by the nickname of Vashkal. 1613. [Tup 81]
Ienshe (m) --
- Vars: Jensche (Jensche de Goliz). 1292. [Mor 94]
Ieraks (m) -- "hawk, eagle."
- Ieraks, martyr. Died in 166. [Buk 286]
Ieremiia (m) -- "the Lord rises." Russianiation of Jeremiah.
- Ieremiia, Constantinople patriarch. 1589. [RIB II 317]
Ierofei (m) -- "holy God."
- Ierofei. 14th Century. [Lev 6]
Ierolim' (m) -- Ierolim' Zagourovik. 1562. [Mor 87]
Ieron (m) -- "blessed, ordained to God."
- Ieron, martyr. 3rd Century. [Buk 627]
Ieronim (m) -- "blessed named."
- Ieronim, saint. End of 4th Century. [Buk 318]
Ies (m) --
- Vars: Jes. 1136. [Mor 94]
Iesaf (m) -- var of Iosif.
Iesut (m) --
- Vars: Jessut. 1029. [Mor 94]
Iesutbor (m) --
- Vars: Jesutbor. 1174. [Mor 94]
Iev (m) -- Iev. 13th Century. [Art IV 27; #148]
- Dims: Ievets (Ievets Vasil'ev syn Gol', sexton). 1536-7. [RIB XIV 31]
- Ievik (Ievik Gogol', peasant of the Bel'sk parish). 1495. [Tup 108]
- Ievka. End of 14th Century. [Art VII 129; #528]
- Pats: Ievlev (Ogafon Gridin syn Ievleva). 1538-9. [RIB II 773]
- Pat Vats: Ievl' (Dorofei Ievl'). 15th Century. [Gra 179]
- Ievlevich' (Savelii Ievlevich'). Second Half of 15th Century. [Gra 253]
- Ievlevlits (Fedor Ievlevits). No Later than First Quarter of 15th Century. [Gra 194]
- Ievlich (Fedor Ievlich, Novgorod ambassador). 1471. [Gra 44]
- Pat Vars: Ivlev (Iakunka Ivlev syn Pridanov). 1642. [RIB XIV 733]
- Pat Vars (f): Ievlia (Mar'ian Ievlia). Second Half of 14th Century. [Art VII 135; #532]
Ievets (m) -- dim of Iev.
Ievik (m) -- dim of Iev.
Ievka (m) -- dim of Iev.
Ieza (m) -- var of Iezha.
Iezekeil' (m) -- "God gives strength."
- Iezekeil', Old Testament prophet. [Buk 399]
Iezha (m) --
- Vars: Ieza. 1136. [Mor 93]
Igafraks (m) -- Igafraks, martyr. 4th Century. [Buk 168-9]
Igal (m) -- Igal. 15th Century. [Art V 73; #249]
- Dims: Igalko (Igalko Chiudin). 1498. [Tup 431]
- Igolka (Ignatii Igolka, ambassador). 1474. [Tup 165]
- Vars: Igola (Igola Orefin, peasant). 1500. [Tup 165]
- Pats: Igalov (Novzei Igalov, peasant). 1500. [Tup 280]
- Pat Vars: Igalin (Munomel Kurol Igalin). Second Half of 14th Century. [Art V 104; #278]
- Iglin (Danilo Ignat'ev Iglin, warden). 1572. [RIB XIV 87]
- Iklalkov [from Ikalko] (Liapun Timoshkin syn Ikalkov, Novgorod peasant). 1556. [Tup 238]
Igalko (m) -- dim of Igal.
Igamas (m) -- Igamas Petrushin, peasant. 1495. [Tup 165]
- Pats: Igamasov (Luka Iuviat Igamasov, peasant). 1495. [Tup 456]
Igant (m) -- var of Ignatii.
Igantii (m) -- Igantii Davidov syn. 1547. [RIB XIV 41]
- Vars: Igant (Korobka Igant Kondratovich). 1421. [Tup 197]
- Pats: Igant'ev (Gubar Igant'ev syn). 1572. [RIB XIV 87]
Igichei (m) -- Igichei Alachev. 1595. [RIB II 102]
Ignash (m) -- dim of Ignatii.
Ignashka (m) -- dim of Ignatii.
Ignashko (m) -- dim of Ignatii.
Ignat (m) -- dim of Ignatii.
Ignate (m) -- dim of Ignatii.
Ignatei (m) -- var of Ignatii.
Ignatets (m) -- dim of Ignatii.
Ignatii (m) -- "unproductive."
- Ignatii Mikhailovich'. 1419-20. [Gra 289]
- Dims: Ignash (Ignash Timofeev syn Viacheslav, clerk). 1560. [Tup 101]
- Ignashka (Ignashka Torchek, peasant). 1557. [Tup 398]
- Ignashko (Ignashko Nikitin, sexton). 1609. [RIB XIV 204]
- Ignat. 12th Century. [Art VI 82; #381]
- Ignate (merchant from the Goth border). 1373. [Gra 79]
- Ignatets. 1315-22. [Gra 279]
- Ignatko (Ignatko Vrykhalo, peasant of the Tiukholsk parish). 1495. [Tup 97]
- Ignatik (Ignatik Rak, peasant). 1495. [Tup 333]
- Igocha (Ignatei Porfil'ev syn, nicknamed Igocha). 1375. [Gra 285]
- Ihnath (Ihnath Boczwina, lord's peasant). 1565. [Tup 62]
- Vars: Ignatei (Ignatei Porfil'ev syn, nicknamed Igocha). 1375. [Gra 285]
- Ygnatii. First Quarter of 15th Century. [Gra 193]
- Pats: Ignat'ev (Fedor Ignat'ev). First Half of 15th Century. [Gra 290]
- Ignat'evich (Oleksandr Ignat'evich, Novgorod captain of the guard). Before 1417. [Gra 91]
- Pat Vars: Ignatevitze (Alexe Ignatevitze, merchant warden). 1448. [Gra 120]
- Ignatkevii [from Ignatko] (Ofonosko Ignatkevii). 15th Century. [Art VII 89; #496]
- Ignatov [from Ignat] (Ignatovy deti, Novgorod merchants). Before 1417. [Gra 91]
- Ignatovich [from Ignat] (Mikhailo Ignatovich Dchusa). Recorded in 1575. [Tup 128]
- Ignat'evich' (Oleksandr Ignat'evich'). 1389-1415. [Gra 165]
- Ignat'evits (Oleksandr Ignat'evits). 1418-21. [Gra 96]
- Ignat'v (Vasilii Ignat'v). 15th Century. [Art III 75; #135]
- Ygnathoa (Wassili Ygnathoa, boiar, Novgorod ambassador). 1411. [Gra 89]
- Pats (f): Ignat'eva (Anna Ignat'eva doch' Zeleninykh). 1608. [RIB XIV 197]
- Pat Vars (f): Ignat'evskaia (Fedos'ia Ignat'evskaia zhena). 1538-9. [RIB II 783]
Ignatik (m) -- dim of Ignatii.
Ignatko (m) -- dim of Ignatii.
Igocha (m) -- dim of Ignatii.
Igola (m) -- var of Igal.
Igolai (m) -- Igolai. Second Half of 14th Century. [Art V 104; #278]
Igolka (m) -- dim of Igal.
Igomor (m) --
- Pats: Igomorov (Timofei Ostaf'ev Igomorov). 1573. [RIB II 96]
Igor' (m) -- ancient Scandanavian name.
- Igor', son of Riurik. 913. [Tup 165]
- Pats: Igorevich (Sviatoslav Igorevich). 12th-13th Centuries. [Tup 352]
- Pats (f): Igorevna. 1190. [Tup 26]
- Pat Vars (f): Igoshkova [from Igoshko] (Tat'ianka Igoshkova zhena). 1634-42. [RIB II 747]
Igoslav (m) --
- Pat Vars: Igoslavl' (Semen Igoslavl' syn). 15th Century. [Gra 263]
Igrash (m) --
- Dims: Igrashko (peasant). Recorded in 1609. [Tup 165]
Igrashko (m) -- dim of Igrash.
Igugmoro (m) -- Igugmoro (non-Russian name). 14th Century. [Art I 23; #2]
Igumen (m) -- "father superior."
- Igumen, Kievan craftsman. 1552. [Tup 165]
- Pats: Igumenov (Terentii Martem'ianov Igumenov). Middle of 15th Century. [Gra 239]
- Pat Vars: Igumnov (Fedot Igumnov). 15th Century. [Gra 276]
- Igumnovich' (Andreian Igumnovich'). 15th Century. [Gra 261]
Ihnath (m) -- dim of Ignatii.
Iia (f) -- Iia, martyr. 4th Century. [Buk 519]
Iiakim (m) -- var of Iakim.
Iiakov (m) -- var of Iakov.
Iira (m) --
- Vars: Jira (Jira syn Pavlov). 1480. [Mor 94]
Iiskav (m) -- Iiskav. 1322. [Mor 94]
Iisus (m) -- Russianization of Jesus. No indication that people were named this in period.
- Vars: Isus. 13-14th Centuries. [Lev 48]
Iiuda (m) -- var of Iuda.
Iiurii (m) -- var of Iurii.
Ikagala (m) -- Ikagala Krivets. Second Half of 14th Century. [Art V 104; #278]
Ikakha (m) -- Ikakha. 1397. [Mor 94]
Ikata (m) --
- Pat Vars: Jkatich (Johann Jkatich). 1459. [Mor 94]
Ikmor (m) -- Ikmor, Russian governor. 971. [Mor 94]
Ikon (m) -- "icon."
- Vars: Jkone. 14th Century. [Mor 94]
Ikonnik (m) -- "icon painter."
- Ikonnik Druzhinin. 1603. [Tup 166]
Ikov (m) --
- Pats: Ikovlev (Kuz'ma Viatka Ikovlev syn Sakharusova, Moscow Metropolitan noble). 1498. [Tup 101]
- Pat Vars: Iakol' (Semen Iakol'). Second Half of 13th Century. [Art IV 13; #138]
Ilarii (m) -- "happy."
- Ilarii Iur'ev syn. Before 1445. [Gra 196]
Ilariia (f) -- "happy." Fem of Ilarii.
- Ilariia, martyr. 3rd Century. [Buk 158]
Ilarion (m) -- "happy."
- Ilarion, martyr. 15th Century. [Lev 35]
- Dims: Larionko (Larionko Sharipa, peasant). 1498. [Tup 437]
- Lariusha. Mid 15th Century. [Gra 213]
- Larivonik (Larivonik Shchenko, peasant). 1495. [Tup 453]
- Lar'ka (Lar'ka Kulikovskoi, sexton). 1618. [RIB XIV 256]
- Vars: Lariiana. 12th-13th Centuries. [Art VII 100; #504]
- Larion (Larion Bezrukoi, monk of the Zhidichinskii monastery). 1604. [Tup 45]
- Larivn (land dweller). Mid 15th Century. [Gra 209]
- Larivon (father superior of the Spaso-Verendovskii monastery). 1389-1415. [Gra 164]
- Laryon (Laryon Selivestrov, Pskov ambassador). 1440. [Gra 321]
- Lar'iana. 14th Century. [Art III 16; #91]
- Pats: Ilarionovich (Dimitrii Ilarionovich Sharina, monk). 1624. [Tup 437]
- Pat Vars: Larionov [from Larion] (Spirka Larionov). 1563. [RIB XIV 66]
- Larivonov [from Larivon] (Fedor Larivonov syn). Mid 15th Century. [Gra 218]
- Larivonovich [from Larivon] (Kuzma Larivonovich, Novgorodite). Before 1439. [Gra 114]
- Larivonovich' [from Larivon] (Maksim Larivonovich', Pskov ambassador). 1463-5. [Gra 323]
- Laryvonovich [from Laryvon] (Mikita Laryvonovich, Pskov ambassador). 1474. [Gra 135]
- Lorivonov (Momai Vasil'ev syn Lorivonov, boiar's son). 1585. [Tup 243]
Ildiata (m) --
- Pats: Ildiatin (Boris Ildiatin). 1265. [Mor 94]
Ileia (m) -- var of Il'ia.
Ileika (m) -- dim of Il'ia.
Ileiko (m) -- dim of Il'ia.
Ilia (m) -- var of Il'ia.
Ilian (m) -- "the sun."
- Ilian, martyr. 4th Century. [Buk 140]
Ilidor (m) -- Ilidor. 14th Century. [Lev 6]
Ilii (m) -- "the sun."
- Ilii, martyr. 4th Century. [Buk 140]
Iliia (m) -- var of Il'ia.
Ilim (m) -- Ilim Timokhin, peasant. 1500. [Tup 166]
Ilinarkh (m) -- Ilinarkh, elder. 1583-7. [RIB XIV 124]
- Vars: Illinarkh (Illinarkh, father superior of the Solovets monastery). 1632-3. [RIB II 526]
Ilirit (m) -- Ilirit. 13-14th Centuries. [Lev 36]
Iliushchka (m) -- dim of Il'ia.
Illinarkh (m) -- var of Ilinarkh.
Illuiko (m) -- Illuiko, peasant. 1500. [Tup 166]
Iltik (m) -- Iltik, prince. 1619. [RIB II 374]
Il'ia (m) -- "fortress of the Lord."
- Il'ia Stepanov. Before 1459. [Gra 295]
- Dims: Ileika (Ileika Shalim Terekhov syn, serf). 1491. [Tup 435]
- Ileiko (Ileiko Dub, peasant). 1495. [Tup 138]
- Iliushchka (Iliushchka Ivanov, scribe). 1640. [RIB II 995]
- Il'iash (Il'iash Lesok, Vinnitsa craftsman). 1552. [Tup 236]
- Il'iukh (Il'iukh Neladin). 14th-15th Centuries. [Gra 182]
- Vars: Ieleia. Second Half of 13th Century. [Art VI 37; #348]
- Ileia. Second Half of 13th Century. [Art VI 37; #348]
- Ilia (Novgorod ambassador). 1302. [Gra 64]
- Iliia (Iliia Chapei, elder). 15th Century. [Tup 421]
- Yl'ia. 1483. [Gra 326]
- Pats: Il'in (Stepan Il'in, Novgorodite). 1456. [Gra 43]
- Pat Vars: Ileeno (Sozon Ileeno). After 1359. [Gra 163]
- Ileikin [from Ileika] (Kobokha Ileikin, peasant). 1495. [Tup 183]
- Illin (Ofrem Neklud Iliin syn). 1500. [RIB XIV 1]
- Il'inich (Vasilii Il'inich Tanko). 1597. [Tup 387]
- Il'inich' (Semen Il'inich'). 1459-69. [Gra 297]
- Il'vskyi (lord). 1403. [RIB II 16]
Il'iash (m) -- dim of Il'ia.
Il'iukh (m) -- dim of Il'ia.
Imamkulii (m) -- Imamkulii, Bukhara khan. 1623-8. [RIB II 453]
Imormyzh (m) -- Imormyzh, sexton. 1169. [Tup 166]
Imram (m) -- "to acquire."
- Vars: Jerman. 1399. [Mor 94]
Inai (m) -- "other."
- Inai Ivanov syn Ordyntsov, Moscow courtier. 1566. [Tup 166]
Incha (m) -- Incha Zashem'baku. 1418-21. [Gra 95]
Inda (m) -- Inda. 1356. [Lev 25]
Indis (m) -- "Hindi."
- Indis, martyr. 3rd-4th Centuries. [Buk 496-7]
Indrinko (m) -- Indrinko, serf. 1609. [Tup 166]
Inegel'd (m) -- var of Ingelot.
Inets (m) -- Inets Voitovich Klepach. Second Half of 15th Century. [Tup 181]
Ingelot (m) -- Ingelot, Russian ambassador. 911. [Mor 94]
- Vars: Inegel'd (Russian ambassador). 911. [Mor 94]
Ingo (m) -- Ingo. 803. [Mor 94]
Ingvar' (m) -- ancient Scandanavian name.
- Ingvar' Igorevich. 13th Century. [Tup 166]
- Pats: Ingvarevich (Vladimir Ingvarevich). 13th century. [Tup 87]
Inka (m) -- "other."
- Inka Ofonas'ev syn, clerk. 1539. [Tup 166-7]
- Vars: Inko (Inko Izmailov). 1496. [Mor 95]
Inkena (f) -- Inkena. 1357. [Mor 95]
Inko (m) -- var of Inka.
Inna (m) -- "strong water." The martyr below is sometimes misidentified as a woman.
- Inna, martyr. Student of Apostle Andrei. [Buk 51]
Innokentii (m) -- "innocent."
- Innokentii, martyr. Died in 4th Century. [Buk 365]
Inokhodets (m) -- "ambler."
- Ivan Inokhodets, peasant. Recorded in 1565. [Tup 167]
Inosav (m) -- "other glory."
Inozem (m) -- "other earth."
- Inozem Zhikharev. 1584. [Mor 95]
Intsa (m) -- Intsa, grandson of governor Kondrat. Before 1417. [Gra 91]
Ioad (m) -- "God witnesses." Russianiation of Jude.
- Ioad. 13-14th Centuries. [Lev 36]
Ioakim (m) -- "God placed, confirmed."
- Ioakim, First Novgorod Bishop. Died in 1030. [Buk 94]
Ioan (m) -- var of Ioann.
Ioankii (m) -- var of Ioann.
Ioann (m) -- The Russianization of John (God is gracious) and one of the most common given names. Both the older form (Ioann) and the newer (Ivan)
- are common in period.
- Ioann, son of Ivan the Terrible. 1558. [RIB XII 129]
- Dims: Evanets. Second Half of 15th Century. [Gra 254]
- Ivach (Ivach Svianevich). 1188. [Mor 174]
- Ivakhan (Ivakhan Pr'bilovik). 1332. [Mor 93]
- Ivancha. 1474. [Mor 92]
- Ivanets (Ivanets Ontsyforov syn Leonov, scribe). 1595. [RIB XIV 149]
- Ivanik (Ivanik Vol'kas'). 1253. [Mor 48]
- Ivanis (Ivanis Iapkyto). Second Half of 13th Century. [Art IV 13; #138]
- Ivanish (Ivanish Okhmuchevich). 1487. [Mor 146]
- Ivanishche (Ivanishche Ivanov syn Guev, priest). 1616. [RIB XIV 625]
- Ivanka. Second Half of 14th Century. [Art V 87; #260]
- Ivanko. 1264. [Gra 9]
- Ivanna. 1618. [RIB XIV 270]
- Ivanok. 12th Century. [Art III 50; #117]
- Ivash (Ivash Minin). 14th-15th Centuries. [Gra 182]
- Ivashenets (Lithuanian ambassador). 1448. [Mor 93]
- Ivashets (Ivashets Dement'ev, sexton). 1612. [RIB XIV 222]
- Ivashka (Ivashka Kostitsa, scribe). 1538-9. [RIB II 784-5]
- Ivashko (Ivashko Mikitin). 1483. [Gra 328]
- Ivash' (Ivash' Kolizhem'skoi). 15th Century. [Gra 308]
- Ivasko (Ivasko Skorpan, peasant). 1565. [Tup 359]
- Ivash'ko (Ivash'ko Dich'ko Vasil'evich'). 1461. [Tup 128]
- Ivats. 1225. [Mor 93]
- Ivatia (Ivan Grigor'evich Rasl, nicknamed Ivatia, landowner). 15th Century. [Tup 19]
- Ivko. 1419. [Mor 93]
- Ivonia (father superior of the Solovetskii monastery). 1459-69. [Gra 296]
- Ivonka (Ivonka Olanka, peasant). 1495. [Tup 288]
- Iwasko (Iwasko Hultay, peasant). 1565. [Tup 123]
- Vana. Second Half of 14th Century. [Art VII 136; #534]
- Vanko. 1297. [Mor 34]
- Van'ko (Van'ko Dob'rian'skyi, lord). 1403. [RIB II 17]
- Yvanka. 13th Century. [Art III 31; #102]
- Yvashko. 1498. [Tup 295]
- Vars: Evan. 13th-14th Century. [Art VI 94; #391]
- Ianii. 1356. [Lev 17]
- Ioan (governor-general). Mid 15th Century. [Gra 223]
- Ioankii. 1356. [Lev 12]
- Ioannikii (saint). 9th Century. [Buk 621]
- Iohan (Iohan Hwezda). 1421. [Mor 57]
- Iohann (Iohann Glowacz, servant). 1392. [Tup 110]
- Ivan (Ivan Fomin syn, governor). 1181-2. [Gra 284]
- Ivanei (Ivanei Motin). 15th Century. [Gra 261]
- Ivan' (Ivan' Starlat'). 1273. [Mor 185]
- Ivo. 1241. [Mor 93]
- Ivon. 1219. [Mor 93]
- Iwan (Iwan Przywiezien, peasant). 1563. [Tup 321]
- Iwane (Iwane Jakele, Novgorodite). 1396. [Gra 83]
- Johann (Johann Krasa). 1420. [Mor 105]
- Johanne (Novgorod archbishop). 1405. [Gra 85]
- Jwan (Jwan Kossantschitsch). 1389. [Mor 103]
- Uivan. 12th-13th Centuries. [Art V 46; #223]
- Ywane (Ywane Cotzerne, Novgorod merchant). 1411. [Gra 89]
- Pats: Ioannovich (Great Prince Ioann Ioannovich). 1471. [Gra 45]
- Pat Vars: Evanov [from Evan] (Mikita Istovno Evanov). Second Half of 14th Century. [Art V 104; #278]
- Evanovich' [from Evan] (Iakim Evanovich'). Middle of 15th Century. [Gra 237]
- Ioninich [from Ion] (Maksim Ioninich Semenov, priest). First Quarter of 15th Century. [Gra 190]
- Ionov [from Ion] (Grigor'i Ionov). Mid 15th Century. [Gra 202]
- Ivachevich' [from Ivach] (Izbygnev Ivachevich', ambassador). 1159. [Tup 166]
- Ivakhnik [from Ivakhan] (Tvr'tka Ivakhnik). 1333. [Mor 93]
- Ivanchin [from Ivancha] (Danilo Ivanchin, landowner). 1640. [RIB II 1045]
- Ivanich [from Ivan'] (Stanimir Ivanich). 1176. [Tup 371]
- Ivankovich [from Ivanko] (Tverdilo Ivankovich). 1240. [Tup 388]
- Ivankovich' [from Ivanko] (Zhiroslav Ivankovich', Turov city official). 1146. [Tup 150]
- Ivanov [from Ivan] (Prokhna Ivanov syn). Before 1147. [Gra 159]
- Ivanovich [from Ivan] (Mikhail Ivanovich, lord). 1386. [RIB II 6]
- Ivanovich' [from Ivan] (Prokofei Ivanovich', boiar). 1386. [RIB II 8]
- Ivanovits [from Ivan] (Grigorii Ivanovits, Novgorod captain). 1392. [Gra 81]
- Ivanovskii [from Ivan] (Vas'ko Ivanovskii, Gorodets priest). 1403. [RIB II 16]
- Ivanovyi [from Ivan] (Aleshka Ivanov syn Ivanovykh). 1641. [RIB XII 221]
- Ivanow [from Ivan] (Maxim Ivanow Ponarin). 1503. [Gra 332]
- Ivanowitz [from Ivan] (Wassilie Ivanowitz). 1503. [Gra 331]
- Ivashev [from Ivash] (Zhikhor Semenov syn Ivashev). 1st Quarter of the 17th Century. [Tup 151]
- Ivashkin [from Ivashka] (Posol Fedorov syn Ivashkin, boiar's son). 1565. [Tup 318]
- Ivashkov [from Ivashko] (Vashur Ivashkov, peasant of the Iasensk parish). 1498. [Tup 81]
- Ivashkovich [from Ivashko] (Slovik Ivashkovich). 1512. [Tup 361]
- Ivashkovich' [from Ivashko] (Mokidui Ivashkovich', Mozyr' peasant). 1552. [Tup 253]
- Ivkin [from Ivka] (Serezhko Ivkin, Shuisk tax-collector). 1634-42. [RIB II 735]
- Ivonchin [from Ivoncha] (Danilko Ivonchin, landowner). 1640. [RIB II 1044-5]
- Ivonin [from Ivan'] (Ondron Ivonin syn). 1571. [RIB XIV 85]
- Ivonovich [from Ivon] (Iaroslav Ivonovich Iaroslavich). 1579. [Tup 458-9]
- Iwanevitze [from Iwan] (Sampson Iwanevitze, Novgorod governor). 1448. [Gra 120]
- Vanin [from Vana] (Trenia Vanin). 1616. [Tup 402]
- Vaniukov [from Vaniuk] (Korotaiko Kuz'min syn Vaniukova). 1558. [Tup 199]
- Yvanov [from Yvan] (Prokopii Yvanov). 1389-1415. [Gra 165, Gra 165]
- Yvanovich [from Yvan] (Matfei Yvanovich). 15th Century. [Gra 179]
- Ywanoa (Andrea Ywanoa, boiar and Novgorod governor). 1411. [Gra 89]
- Pat Vars (f): Evanova (Evanova zhena). Second Half of 15th Century. [Gra 254]
- Ioanova (Great Princess Olena Ioanova, placed in a nunnery). 1331. [Nov 478]
- Ivaniaia. 12th Century. [Art VII 152; SR #11]
- Ivanova [from Ivan] (Ovdot'ia Ivanova doch'). 1568. [RIB XIV 82]
- Ivanovna [from Ivan] (Marfa Ivanovna, great elder). 1618. [RIB II 357]
- Ivanovskaia [from Ivan] (Ografena Ivanovskaia zhena Volinskogo). 1536. [Nik XIII 104]
- Ivan'kovaia (wife of Ivanko). No later than 14th Century. [Art V 33]
- Ivashkova [from Ivashko] (Ogashka Ivashkova zhena). 1634-42. [RIB II 747]
Ioannikii (m) -- var of Ioann.
Ioanurii (m) -- Ioanurii. 13-14th Centuries. [Lev 58]
Ioasaf (m) -- "the Lord had judges."
- Ioasaf Pirogov. 1585-6. [RIB II 303]
- Vars: Iasaf (father superior). 1568. [RIB XIV 78]
- Iosaf (elder). 1585-6. [RIB II 300]
Iohan (m) -- var of Ioann.
Iohann (m) -- var of Ioann.
Ioil' (m) -- "Lord God." Russianiation of Joel.
- Ioil', elder of the Kirillov monastery. 1511. [RIB II 27]
Ioko (m) -- Ioko Bunik. 1470. [Mor 95]
Iona (f) -- Iona. 1356. [Lev 5]
Iona (m) -- Iona, Novgorod archbishop. 1459-69. [Gra 152]
Iosaf (m) -- var of Ioasaf.
Iosei (m) -- Iosei. 14th Century. [Lev 8]
Iosif (m) -- "provides." Russianization of Joseph.
- Iosif, archmandrate of the Solotchinskii Riazanskii monastery. 1541. [RIB II 974]
- Vars: Iesaf (Iesaf Rostovskii). 1585-6. [RIB II 313]
- Iozef (Iozef Rudylo). 1614. [Tup 341]
- Iuzef (Iuzef Kozeka). 1582. [Tup 187]
- Osif (Osif Iakovlev syn Sosnin). 1573. [RIB XIV 92]
Iosii (m) -- Iosii, apostle. [Buk 12]
Iosiia (m) -- Iosiia, priest. 1631. [RIB XIV 705]
Iosip (m) -- var of Osip.
Iosko (m) -- var of Esko.
Ios'ko (m) -- var of Esko.
Iov (m) -- "he who followed." Russianization of Job.
- Iov, elder of the Nizhegorod Pechersk monastery. 1621. [RIB II 911]
- Vars: Evsha. End of 13th Century. [Art VII 76; #482]
- Iova. 15th Century. [Art III 75; #135]
Iova (m) -- var of Iov.
Iovilla (f) -- Iovilla, martyr. Contemporary of the Apostles. [Buk 41-2]
Iovkhim (m) -- Iovkhim Korman, Minsk peasant. 1598. [Tup 197]
Iozef (m) -- var of Iosif.
Ipatii (m) -- "highest."
- Ipatii. 15th Century. [Lev 36]
- Pats: Ipat'ev (Grigorei Ipat'ev syn Oshurok, servant). 1571. [Tup 294]
Iperikhii (m) -- "to excell."
- Iperikhii, martyr. Died in 297. [Buk 74]
Ippolit (m) -- "to unharness the horses."
- Ippolit, saint-martyr. Died in 269. [Buk 75]
Irai (m) --
- Vars: Jrai. 1368. [Mor 95]
Iraida (f) -- "citizeness."
- Iraida, elder of the Ladoga Uspenskii nunnery. 1622. [RIB II 386]
Iraklamvon (m) -- var of Iraklemon.
Iraklei (m) -- var of Iraklii.
Iraklemon (m) -- "Herculian."
- Iraklemon, Egyptian. 4th Century. [Buk 312]
- Vars: Iraklamvon (Egyptian). 4th Century. [Buk 312]
Iraklii (m) -- "Herculian, hero."
- Iraklii, martyr. 4th Century. [Buk 140]
- Vars: Iraklei. 13-14th Centuries. [Lev 43]
Iranche (m) -- Iranche. 1368. [Mor 95]
Irasim (m) -- var of Gerasim.
Irik (m) -- Irik Smetanka. 1546. [Tup 363]
Irina (f) -- "peace."
- Irina, mother of Mikhail. 866. [Nov 12]
- Dims: Irinka (Irinka Nazarova doch', Grigor'eva zhena Kuznetsova). 1606. [RIB XIV 572]
- Vars: Iriniia. 13-14th Centuries. [Lev 41]
- Irin'ia (wife of Isaiia Elenteevits'). 1467. [Gra 324]
Irinarkh (m) -- "chief of peace."
- Irinarkh, father superior. 1618. [RIB XIV 251]
Irinei (m) -- "peaceful."
- Irinei, martyr. 13-14th Centuries. [Lev 57]
- Vars: Irinii (martyr). 13-14th Centuries. [Lev 57]
Irinii (m) -- var of Irinei.
Iriniia (f) -- var of Irina.
Irinka (f) -- dim of Irina.
Irin'ia (f) -- var of Irina.
Irodia (f) -- var of Irodiia.
Irodiia (f) -- Irodiia, wife of Filipp. c1475. [Ste 534]
- Vars: Irodia (wife of Filipp). 1471. [Nov 503]
Irodion (m) -- "heroic."
- Irodion Ivanov, priest. 1608-9. [RIB II 694]
Irzii (m) --
- Vars: Jrzy (Jrzy Kotsii). 16th Century. [Mor 95]
Isaack (m) -- var of Isaak.
Isaak (m) -- "laughter." Russianization of Isaac.
- Isaak, martyr. 4th Century. [Buk 263]
- Dims: Isachko (Isachko Sukhoi, peasant). 1495. [Tup 382]
- Vars: Isaack (Isaack Andrevitze). 1439. [Gra 113]
- Isaakii (Dalmatian). 4th Century. [Buk 162]
- Isak (Isak Ondreevich'). 1459-69. [Gra 300]
- Isakii (martyr). 14th Century. [Lev 15]
- Isakiia. 1356. [Lev 4]
- Ysak. 15th Century. [Gra 265]
- Pat Vars: Isakov [from Isak] (Fedor Isakov). 15th Century. [Gra 258]
- Isakovich [from Isak] (Fedor Isakovich). 1469-70. [Gra 243]
- Isakovyi [from Isak] (Ivan Iarofiev syn Isakovykh). 1634. [RIB XIV 942]
- Pat Vars (f): Isakova [from Isak] (Marfa Isakova, wife of Boretskii). 1471. [Nov 502]
- Isakovskaia [from Isak] (Marfa Isakovskaia, wife of Isak Boretskii, governor). 1469-70. [Gra 242]
Isaakii (m) -- var of Isaak.
Isachko (m) -- dim of Isaak.
Isai (m) -- var of Isaia.
Isaia (m) -- "to aid God." Russianization of Isaiah.
- Isaia, elder. 1592. [RIB XIV 144]
- Vars: Isai (Isai Skurat, peasant). 1596. [Tup 360]
- Isaii (Isaii Panteleev syn). 15th Century. [Gra 274]
- Isaiia (Isaiia Elenteevits' Khmel'kov). 1467. [Gra 324]
- Isaishche (monk). 1620. [RIB XIV 868]
- Pats: Isaev (Roman Isaev syn Kuznets). 1538-9. [RIB XIV 33]
- Isaevich (Grigorii Isaevich Gromyka). 1509. [Tup 120]
Isaishche (m) -- var of Isaia.
Isaii (m) -- var of Isaia.
Isaiia (m) -- var of Isaia.
Isak (m) -- var of Isaak.
Isakii (m) -- var of Isaak.
Isakiia (m) -- var of Isaak.
Isan (m) -- Isan. 1356. [Lev 5]
Isatornil (m) -- Isatornil. 1356. [Lev 28]
Isavr (m) -- derived from Isafrii or from Isav.
- Isavr, saint. 13-14th Centuries. [Lev 50]
Isema (m) -- Isema Stefanov syn, peasant. 1614. [Tup 167]
Iseniak (m) -- Iseniak. 1623-8. [RIB II 451]
Isha (m) -- Isha Dekhtiarev, landowner. 1495. [Tup 170]
Ishcheia (m) -- Ivashko Ishcheia, peasant. 1495. [Tup 170]
Ishchislav (m) --
- Vars: Jscislaus. 1196. [Mor 96]
Ishim (m) -- Ishim, Siberian tsarevich. 1601. [RIB II 277]
Ishiuta (m) --
- Pats: Ishiutin (Gorodovoi Kurbat Ishiutin syn Izvol'skogo, courtier). 1577. [Tup 218]
Ishken' (m) -- Ishken'. 1611. [RIB II 217]
Ishuk (m) -- Ishuk Bukharin, scribe. 1540. [Tup 170]
Ishuta (m) -- Ishuta, peasant. 1539. [Tup 170]
Ish'ka (m) -- Ish'ka. 15th Century. [Gra 265]
Isidor (m) -- "friend of Izida (Egyptian goddess)."
- Isidor, called Tverdislov. Died in 1474. [Tup 388]
Isidora (f) -- "friend of Izida, the Egyptian goddess." Fem of Isidor.
- Isidora, saint. 4th Century. [Buk 247]
Isikhii (m) -- "the quiet."
- Isikhii, martyr. Died in beginning of 4th Century. [Buk 113]
Iskoi (m) -- Iskoi, martyr. 13-14th Centuries. [Lev 35]
Iskra (m) -- "flame."
Iskrets (m) -- "flame."
- Pats: Iskretsov. 1606. [RIB XII 143]
Ismagrad (f) -- var of Izmaragd.
Ismail (m) -- "listens to God."
- Ismail, martyr. 4th Century. [Buk 323]
Isop (m) -- Isop. 1606. [Mor 95]
Istaman (m) -- "exact."
Istbesha (m) --
- Vars: Zistbes. 1057. [Mor 95]
Istislav (m) -- "glorious truth."
- Vars: Jistslav. 1176. [Mor 95]
Istlen'e (m) -- Ivan Istlen'e, servant. 1433. [Tup 167]
- Pats: Istlen'ev (Petr Istlen'ev). 1612. [RIB II 284]
Istok (m) -- "source."
- Istok Bolotov. 1546. [Tup 167]
- Vars: Jjtok. 1171. [Mor 95]
Istoma (m) -- "tiresome." Also the name of a city (the pat form could be a toponym).
- Onan'ia Istoma, clerk. 14th-15th Centuries. [Gra 183]
- Dims: Istomitsa (Petrets Istomitsa Mitin, landowner). 1500. [Tup 167]
- Istomka (Istomka Petrov, scribe). 1563. [RIB XIV 64]
- Stoma (Stoma Trubach, boiar). 1552. [Tup 169]
- Pats: Istomin (Shestoi Istomin syn Khlusova, landowner). 1539. [Tup 441-2]
Istomitsa (m) -- dim of Istoma.
Istomka (m) -- dim of Istoma.
Istovno (m) -- Mikita Istovno Evanov. Second Half of 14th Century. [Art V 104; #278]
Istukarii (m) -- Istukarii, martyr. 3rd Century. [Buk 619]
Isukhii (m) -- Isukhii. 13-14th Centuries. [Lev 42]
Isup (m) -- var of Iusup.
Isus (m) -- var of Iisus.
Itka (f) --
- Vars: Jitka. 1461. [Mor 96]
Itka (m) --
- Vars: Jitka (Jitka Dlulomilow). 1455. [Mor 96]
Itselia (m) -- Itselia Stavinets. 1368. [Mor 96]
Iubl (m) -- Iubl. 14th-15th Centuries. [Art III 66; #129]
Iuda (m) -- "praises God." Russianization of Judah.
- Iuda Dorogin. 1601. [RIB XIV 157]
- Vars: Iiuda. 15th Century. [Gra 329]
- Pats: Iudin (Babaiko Iudin, Pereiaslavl' fisherman). 1562. [Tup 33]
- Pat Vars: Iudich (Vasilii Iudich, scribe). 1614. [RIB II 330]
- Iiudin [from Iiuda] (Nason Iiudin syn Buturin). 1615. [RIB XIV 241]
Iude (m) -- Iude. 1253. [Mor 211]
Iudita (f) -- Russianization of Judith.
- Iudita, daughter of Otton, wife of Bretislav. 1037. [Khr 259]
Iufan (m) -- Iufan Grigor'ev syn Mikhailov, landowner. 1616. [Tup 456]
Iug (m) -- "south."
- Pats: Iugov (Sukhanko Timofeev syn Iugov, peasant). 1629. [Tup 381]
Iuga (m) -- "south."
- Iuga, Moldovan governor. 1359. [Mor 211]
Iugrin (m) -- "south."
- Oleshko Iugrin, hunter. 1622. [Tup 456]
Iukha (m) -- Andrei Iukha. Recorded in 1609. [Tup 456]
Iukhim (m) -- Iukhim Kvitochka, peasant. Recorded in 1631. [Tup 176]
Iukhno (m) -- Iukhno Martinovich' Mitkin. 1554. [Tup 262]
- Pats: Iukhnov (Ivan Elizar'ev syn Iukhnova). 1570. [RIB XIV 84]
Iukhtar' (m) -- Iukhtar', serf. 1539. [Tup 456]
Iula (m) -- Simanik Iula, peasant. 1495. [Tup 456]
Iulian (m) -- var of Iul'ian.
Iuliania (f) -- var of Iul'iana.
Iulii (m) --
- Pats: Iul'ev (Prav Iul'ev). 15th Century. [Gra 270]
- Pat Vars: Iulkov [from Iulko] (Sobol' Iulkov, cossack). 1625. [Tup 366]
Iuliia (f) -- Russianization of Julia.
- Iuliia, martyr. 3rd Century. [Buk 261-2]
- Vars: Uleia (mother superior of Zachateisk nunnery). 1629. [RIB II 916]
Iulita (f) --
- Vars: Ulita. Second Half of 14th Century. [Art VII 90; #497]
Iulitta (f) -- Russianization of Juliet.
- Iulitta, martyr. 4th Century. [Buk 385]
Iul'ian (m) -- Russianization of Julian.
- Dims: Ul'ianik (Ul'ianik Krivoi, peasant). 1495. [Tup 208]
- Ul'ianko (Ul'ianko Sudok, peasant). 1495. [Tup 378]
- Vars: Iulian (saint). 4th Century. [Buk 332]
- Uliian. First Quarter of 15th Century. [Art VII 144; SR #2]
- Ul'ian (Ul'ian Selishkin). 1415-21. [Gra 147]
- Pat Vars: Ul'ianov [from Ul'ian] (Kurilo Ivanov syn Ul'ianov). 1511. [RIB XIV 2]
Iul'iana (f) -- Russianization of Julianna. Fem of Iul'ian.
- Iul'iana Romanovna, wife of Prince Andrei. 1467. [Erm 191]
- Dims: Uliaanitsa (eloped with Mikita). Second Half of 13th Century. [Art VI 77; #377]
- Vars: Iuliania (wife of a Moscow priest). 1522. [Nik XIII 41]
- Iul'ianiia. 13-14th Centuries. [Lev 56]
- Uliana (El'iaksha, baptized Uliana, Astrakhan tsaritsa). 1554. [Nik XIII 243]
- Uliiana (Uliiana Iur'evna, Lithuanian Princess). 1354. [Zap 213]
- Uliianiia (Uliianiia Iur'evna, Lithuanian Princess). 1354. [Zap 416]
- Uliania (Uliania Iur'evna, Lithuanian Princess). 1354. [Zap 592]
- Ul'ana (princess). 1407. [Nik XI 198]
- Ul'iana (Ul'iana Iur'evna, Lithuanian Princess). 1354. [Zap 322]
- Ul'ianiia (Great Princess Ul'ianiia, daughter of Davyd). 1350. [Nov 481]
- Ul'na (princess, wife of Vasil'ev Volodimerovich). 1447. [Nik XII 72]
Iul'ianiia (f) -- var of Iul'iana.
Iumat (m) --
- Pats: Iumatov (Roman Ivanov syn Iumatov). 1632. [Tup 11]
Iumranko (m) -- Iumranko Olfer'ev. 1608-9. [RIB II 697]
Iumshan (m) -- Iumshan Ondreev syn Lazorev, Moscow courtier. 1564. [Tup 456]
Iunak (m) -- "young."
Iundil (m) -- Iundil Iatviag. 1259. [Mor 211]
Iunets (m) -- "young."
- Iunets Bosarevich, Mozyr' peasant. 1552. [Tup 456]
- Pats: Iuntsovich (But'ko Iuntsovich, Zhomoitsk landowner). 1590. [Tup 73]
Iuniia (f) -- Russianization of June.
- Iuniia, saint. 13-14th Centuries. [Lev 43]
Iur (m) -- var of Iurii.
Iura (m) -- dim of Iurii.
Iuraga (m) -- "youthful."
- Benedikt Iuraga, judge. 1560. [Tup 456]
Iurai (m) -- Iurai Mishlenovich. 1434. [Mor 211]
Iuran' (m) -- Iuran' Vonsalich. 1421. [Mor 211]
Iurashko (m) -- dim of Iurii.
Iurata (m) -- "youthful."
- Vars: Jirata. 1057. [Mor 211]
Iureg (m) -- dim of Iurii.
Iurega (m) -- dim of Iurii.
Iurei (m) -- var of Iurii.
Iurga (m) -- dim of Iurii.
Iurgi (m) -- dim of Iurii.
Iuriat (m) -- "youthful."
- Iuriat Pishchinich. 1240. [Mor 211]
- Vars: Iuriata (Iuriata Piniashchinich). 1241. [Tup 7]
Iuriata (m) -- var of Iuriat.
Iurii (m) -- Russianization of George. See also Georgii.
- Iurii, Novgorod ambassador. 1372. [Gra 32]
- Dims: Iura. 1183. [Mor 211]
- Iurashko. 1584. [Mor 211]
- Iureg. Second Half of 14th Century. [Art V 100; #273]
- Iurega (Iurega Chiudin, peasant). 1500. [Tup 431]
- Iurga. 1462. [Mor 211]
- Iurgi (Great Prince Iurgi). 1323-6. [Gra 67]
- Iurka. 14th Century. [Art VI 50; #357]
- Iurko. First Half of 15th Century. [Art IV 45; #161]
- Iuro. 1185. [Mor 211]
- Iursha. 1445. [Mor 211]
- Iur'gi (Feshka Iur'gi). 14th Century. [Art II 35; #32]
- Iur'ia (Iur'ia Terentievits, Novgorod governor). 1436-56. [Gra 172]
- Iur'ka (Iur'ka Puzyrov). Mid 15th Century. [Gra 230]
- Jora. 1183. [Mor 211]
- Jra. 1183. [Mor 211]
- Jura. 1183. [Mor 211]
- Vars: Iiurii. 14th Century. [Art VI 43; #354]
- Iur. 1400. [Mor 211]
- Iurei (Iurei Shatrava, warden). 1618. [Tup 437]
- Iury (Iury Tolignevich). 1229. [Mor 193]
- Iur'e (Iur'e Ivanovich'). 1465-78. [Gra 305]
- Iur'ei (Iur'ei Grigor'ev). 1465-78. [Gra 305]
- Iur'i (Iur'i Kaleka). 1316. [Gra 23]
- Pats: Iur'ev (Fedor Iur'ev). 1465-6. [Gra 302]
- Iur'evich (Mikhail Iur'evich). First Half of 15th Century. [Art V 141; #308]
- Pat Vars: Iureevich (Mikhail Iureevich). 14th-15th Centuries. [Art V 145; #311]
- Iurev. 15th Century. [Art VII 89; #496]
- Iurevich (Iakim Iurevich Shavra, craftsman). 1597. [Tup 434]
- Iurgev [from Iurgi] (Rodivon Iurgev). Middle of 15th Century. [Gra 241]
- Iuriev (Elizar Iuriev syn). 1500. [RIB XIV 1]
- Iurievich' (Ivan Iurievich', Novgorod governor). 1456. [Gra 39]
- Iurin [from Iura]. Second Half of 14th Century. [Art V 104; #277]
- Iurkin [from Iurka] (Olushko Iurkin, peasant). 1500. [Tup 289]
- Iurkovich [from Iurko] (Churko Iurkovich, Mozyr' peasant). 1552. [Tup 433]
- Iurov (Demko Iurov). 1495. [Mor 69]
- Iurshin [from Iursha] (Eska Iurshin). 15th Century. [Gra 262]
- Iur'eevich (Mikhail Iur'eevich). 15th Century. [Art V 147; #313]
- Iur'evich' (Fedor Iur'evich'). 1316. [Gra 23]
- Iur'evits (Timofei Iur'evits, Novgorod governor). 1392. [Gra 81]
- Iur'vits (Mikhail Iur'vits). First Half of 15th Century. [Art V 133; #301]
- Juriane (Terente Juriane, Novgorodite). 1396. [Gra 83]
- Jurievitze (Stoepen Jurievitze, Pskov ambassador). 1448. [Gra 120]
- Juriwa (Wassile Juriwa, Novgorod merchant). 1396. [Gra 84]
- Pats (f): Iur'evna (Ul'ana Iur'evna, Lithuanian Princess). 1354. [Zap 198]
Iurik (m) -- "youthful."
- Vars: Jirik. 1107. [Mor 211]
Iuril (m) -- "youthful."
- Pats: Iurilov (Artemei Fomin syn Iurilova). 1634. [RIB XIV 948-9]
Iurish' (m) -- Iurish'. 1240. [Mor 211]
Iurka (m) -- dim of Iurii.
Iurko (m) -- dim of Iurii.
Iurlo (m) -- Timofei Mikhailovich Iurlo. 1469. [Tup 456]
- Pats: Iurlov (Tret'iak Iurlov, Tobolsk ataman). 1616-24. [RIB II 1075-6]
Iuro (m) -- dim of Iurii.
Iurosh (m) -- var of Urosh.
Iursha (m) -- dim of Iurii.
Iurukai (m) -- Iurukai. 1623-8. [RIB II 473]
Iury (m) -- var of Iurii.
Iur'e (m) -- var of Iurii.
Iur'ei (m) -- var of Iurii.
Iur'gi (m) -- dim of Iurii.
Iur'i (m) -- var of Iurii.
Iur'ia (m) -- dim of Iurii.
Iur'ka (m) -- dim of Iurii.
Ius (m) -- Artemii Ius Malafiev syn. 1593. [RIB XII 13]
- Dims: Iushek (Iushek Urvikhvostov, Moscovite). Died in 1514. [Tup 49-50]
- Iushka (Iushka Karaganets). 1614. [Tup 174]
- Iushko (Iushko Onufriev synishko, sexton). 1536-7. [RIB XIV 32]
- Iusko (Iusko Pokhilko). Recorded in 1582. [Tup 320]
- Pats: Iusovich. 16th Century. [Mor 198]
- Pat Vars: Iushin [from Iusha] (Naum Savin syn Iushin). 1550. [RIB XIV 45]
- Iushkov [from Iushko] (Dementii Grigor'evich Iushkov, chief). 1597. [RIB II 137]
Iushek (m) -- dim of Ius.
Iushka (m) -- dim of Ius.
Iushko (m) -- dim of Ius.
Iusko (m) -- dim of Ius.
Iust (m) -- "justice."
- Iust. 13-14th Centuries. [Lev 51]
Iustin (m) -- Russianiztion of Justin ("justice").
- Iustin, martyr. 13-14th Centuries. [Lev 45]
- Dims: Ustinets. 1393. [Gra 168]
- Vars: Usten (Usten Semenov syn). Second Half of 15th Century. [Gra 252]
- Ustin. 13-14th Centuries. [Lev 45]
- Ustina. 1356. [Lev 6]
- Pat Vars: Ustenov (Onan'ia Ustenov Torokanov). 1527. [RIB XIV 17]
- Ustiianovich (Oksen pasynok Ustiianovich). Mid 15th Century. [Gra 224]
- Ustinkov [from Ustinko] (Kharia Frolov syn Ustinkova). 1538-9. [RIB II 774]
- Ustinov [from Ustin] (Onkudin Ustinov). 15th Century. [Gra 275]
Iustina (f) -- "justice." Fem of Iustin.
- Iustina, martyr. c300. [Buk 559]
- Vars: Usten'ia (wife of captain Vasilii). 15th Century. [Gra 311]
- Ustiniia (wife of Osip). 1466-7. [Gra 176]
- Ustin'ia (wife of captain Vasilii). 15th Century. [Gra 311]
Iustinian (m) -- "justice."
- Iustinian, emperor. Died in 565. [Buk 641]
Iusup (m) -- Iusup Leont'ev syn Novgorodtsev, servant. 1565. [Tup 456]
- Vars: Isup (Grigor Isup). 1453. [Tup 456]
- Pats: Iusupov (Voina Ofonas'ev syn Iusupov, Briansk great landowner). c1610. [Tup 89]
Iutka (m) -- Iutka Semenov. 1633. [RIB XIV 939]
Iutrik (m) -- Iutrik. 1108. [Mor 211]
- Vars: Jitrik. 1108. [Mor 211]
Iutro (m) -- Iutro. 1031. [Mor 211]
- Vars: Iutron. 1031. [Mor 211]
Iutron (m) -- var of Iutro.
Iutrosh (m) -- Iutrosh. 1087. [Mor 211]
- Vars: Juitresh. 1087. [Mor 211]
Iutsko (m) --
- Pats: Iutskovich (Mikhal Iutskovich, peasant). Recorded in 1565. [Tup 83]
Iuvan (m) --
- Dims: Iuvanko (Iuvanko Ladykin). 1610. [RIB II 199]
Iuvanko (m) -- dim of Iuvan.
Iuvenalii (m) -- "youthful."
- Iuvenalii, Patriarch of Jerusalem. 5th Century. [Buk 354]
Iuventii (m) -- "youth."
Iuviat (m) -- Luka Iuviat Igamasov, peasant. 1495. [Tup 456]
Iuzef (m) -- var of Iosif.
Iuzhak (m) -- Ontsifor Iuzhak. 1639. [Tup 456]
Iuzhana (m) --
- Pats: Iuzhanin (Timofei Iuzhanin). 1615-9. [RIB XII 31]
Ivach (m) -- dim of Ioann.
Ivak (m) -- Ivak Borovik, Smol'iansk peasant. Recorded in 1593. [Tup 60]
Ivakhan (m) -- dim of Ioann.
Ivakin (m) -- Lavrentei Ivakin. 1612. [RIB XIV 606]
Ivakinf (m) -- Ivakinf. 13-14th Centuries. [Lev 52]
Ivan (m) -- var of Ioann.
Ivancha (m) -- dim of Ioann.
Ivanei (m) -- var of Ioann.
Ivanets (m) -- dim of Ioann.
Ivanik (m) -- dim of Ioann.
Ivanis (m) -- dim of Ioann.
Ivanish (m) -- dim of Ioann.
Ivanishche (m) -- dim of Ioann.
Ivanka (m) -- dim of Ioann.
Ivanko (m) -- dim of Ioann.
Ivanna (m) -- dim of Ioann.
Ivanok (m) -- dim of Ioann.
Ivan' (m) -- var of Ioann.
Ivart (m) --
- Pats: Ivartov (Ondriusha Ivartov, engineer). 1635. [RIB II 558]
Ivar' (m) -- Ivan Vasil'evich Rasl, nicknamed Ivar' Protas'ev. 15th Century. [Tup 334]
Ivash (m) -- dim of Ioann.
Ivashenets (m) -- dim of Ioann.
Ivashets (m) -- dim of Ioann.
Ivashka (m) -- dim of Ioann.
Ivashko (m) -- dim of Ioann.
Ivash' (m) -- dim of Ioann.
Ivash'ko (m) -- dim of Ioann.
Ivasko (m) -- dim of Ioann.
Ivatia (m) -- dim of Ioann.
Ivats (m) -- dim of Ioann.
Iveshen (m) --
- Pats: Iveshenevich (Grib Iveshenevich). 1488. [Tup 119]
Ivginitsa (f) -- Ivginitsa Kudra, daughter of Shelomov, serf in the Pereiaslavl' district. 1491. [Tup 461]
Ivin (byn) -- "willow."
- Belianka Ivin, Sviiazhsk boiar's son. 1614. [Tup 79]
Ivior' (m) -- var of Ivor.
Ivko (m) -- dim of Ioann.
Ivo (m) -- var of Ioann.
Ivoil (m) --
- Pats: Ivoilov (Fedor Ivoilov syn). 1594. [RIB XIV 146]
Ivol't (m) -- Ivol't, of Riga. 1463-5. [Gra 323]
Ivon (m) -- var of Ioann.
Ivonia (m) -- dim of Ioann.
Ivonka (m) -- dim of Ioann.
Ivor (m) -- Ivor Miroslavich', governor. 1180. [Tup 165]
- Vars: Ivior' (ambassador). 945. [Tup 165]
- Ivor' (Ivor' Giurgevich', Miroslavl' vnuk, Kievan boiar). 1146. [Tup 165]
- Pats: Ivorovich (Dmitrii Ivorovich). 1111. [Mor 93]
Ivorai? (m) --
- Pat Vars: Ivoraich (Ponas Ivoraich, ambassador). 1215. [Mor 154]
Ivorlo (m) --
- Pats: Ivorlov (Maksim Ivanov syn Ivo[r]lova). 1612. [RIB XIV 214]
Ivor' (m) -- var of Ivor.
Iwan (m) -- var of Ioann.
Iwane (m) -- var of Ioann.
Iwasko (m) -- dim of Ioann.
Izboriana (m) -- "election."
- Pats: Izborianin (Pukh Izborianin). 1407. [Tup 327]
Izbygnev (m) -- "house/anger."
- Izbygnev Ivachevich', ambassador. 1159. [Tup 166]
Izebolk (m) -- Izebolk. 1262. [Tup 166]
Izech (m) --
- Pats: Izechevich (Snovid Izechevich). 1097. [Tup 365]
Izedin (m) --
- Pats: Izedinov (Tret'iak Lukin syn Izedinov, boiar trustee). 1571. [Tup 401]
Izezda (m) --
- Pat Vars: Izezdinov (Bokhteiar Fedorov syn Izezdinov, noble in Tver'). 1585. [Tup 43]
Izgoroda (m) -- "from the city."
- Izgoroda Bilibin, Moscow boiar's son. 1526. [Tup 166]
Izgur' (m) -- Izgur' Dukaisherevik. 1368. [Mor 94]
Izheriana (m) --
- Pats: Izherianin (Tsarko Izherianin, peasant). 1500. [Tup 419]
Izheriasha (m) --
- Pats: Izheriashin (Igolka Izheriashin, peasant). 1500. [Tup 165]
Iziashchnyi (byn) -- "elegant."
- Antonii Iziashchnyi. 1522. [Mor 94]
Iziaslav (m) -- "coming from glory."
- Great Prince Iziaslav Mstislavich. 1146-55. [Gra 141]
- Vars: Zaslalaus. 1244. [Mor 88]
- Pats: Iziaslavich (Sviatopolok Iziaslavich). 1102. [Tup 463]
- Pat Vars: Iziaslavl' (Briachislav, syn Iziaslavl', vnuk Volodimer'). 1021. [Tup 22]
- Iziaslavovich (Sviatopolok Iziaslavovich). 1104. [Tup 66]
Iziaslava (f) -- "to take glory." Fem of Iziaslav.
- Iziaslava, Russian princess. 1280. [Mor 94]
Iziugildei (m) -- Iziugildei Utiugenev syn, tatar prince. 1623-4. [RIB II 609]
Izmail (m) -- "to hear God."
- Izmail Ivanov. 1632. [RIB XIV 707]
- Pats: Izmailov (Inka Izmailov). 1496. [Mor 95]
Izmaragd (f) -- "emerald."
- Izmaragd. 12th Century. [Tup 28]
- Vars: Ismagrad (Ismagrad, daughter of Rostislav Riurikovich). 1198. [Mor 94]
- Izmoragd (Efrosen'ia, called Izmoragd). 1198. [Tup 28]
Izmira (m) -- Izmira Ammosov, servant. 1586. [Tup 166]
Izmoragd (f) -- var of Izmaragd.
Iznosko (m) --
- Pats: Iznoskov (Bogdan Iznoskov, cossack chief in Vladimir). 1609. [Tup 53]
Izobolk (m) --
- Vars: Vizebolko. 1262. [Mor 94]
Izosim (m) -- var of Zosima.
Izosima (m) -- var of Zosima.
Izoslav (m) -- "from glory."
- Izoslav Iaroslavl', Kievan prince. 1055. [Tup 22]
Izrazets (m) --
- Pat Vars: Israsowa (Andrei Kirilew Israsowa). 1503. [Gra 332]
Izvetsnoi (m) -- Izvetsnoi Gribanov. c1575. [Tup 166]
Izvol (m) --
- Pat Vars: Izvolskoi (Pospel Izvolskoi, governor). 1608. [Tup 318]
- Izvol'skoi (Gorodovoi Kurbat Ishiutin syn Izvol'skogo, courtier). 1577. [Tup 218]
J
Jachemir (m) -- var of Iachemir.
Jachemirus (m) -- var of Iachemir.
Jacin (m) -- var of Iachin.
Jacob (m) -- var of Iakov.
Jaczko (m) -- var of Iatsko.
Jakime (m) -- var of Iakim.
Jan (m) -- var of Ian.
Jarco (m) -- var of Iarko.
Jarec (m) -- var of Iarek.
Jareh (m) -- var of Iarek.
Jarek (m) -- var of Iarek.
Jarena (f) -- var of Iarena.
Jarene (f) -- var of Iarena.
Jaresh (m) -- var of Iarei.
Jarik (m) -- var of Iarik.
Jarislaus (m) -- var of Iaroslav.
Jarizlaus (m) -- var of Iaroslav.
Jarochna (f) -- var of Iarokhna.
Jarogneu (m) -- var of Iarognev.
Jarogneus (m) -- var of Iarognev.
Jarogniev (m) -- var of Iarognev.
Jarohna (f) -- var of Iarokhna.
Jarohne (f) -- var of Iarokhna.
Jarohnen (m) -- var of Iarognev.
Jarohnev (m) -- var of Iarognev.
Jarolib (m) -- var of Iaroliub.
Jaroliub (m) -- var of Iaroliub.
Jarolub (m) -- var of Iaroliub.
Jaromar (m) -- var of Iaromir.
Jaromerus (m) -- var of Iaromir.
Jaromir (m) -- var of Iaromir.
Jaros (m) -- var of Iarosh.
Jarosch (m) -- var of Iarosh.
Jarosh (m) -- var of Iarosh.
Jaroslav (m) -- var of Iaroslav.
Jaross (m) -- var of Iarosh.
Jarozlau (m) -- var of Iaroslav.
Jarozlaus (m) -- var of Iaroslav.
Jarus (m) -- var of Iarosh.
Jarvelslaus (m) -- var of Iaroslav.
Jarygnev (m) -- var of Iarognev.
Jaszko (m) -- var of Iashko.
Javor (m) -- var of Iaver.
Jensche (m) -- var of Ienshe.
Jepancza (m) -- var of Epancha.
Jereme (m) -- var of Eremei.
Jerezlaus (m) -- var of Iaroslav.
Jerhneu (m) -- var of Iarognev.
Jerman (m) -- var of Imram.
Jermole (m) -- var of Ermola.
Jeromerus (m) -- var of Iaromir.
Jeros (m) -- var of Iarosh.
Jerosh (m) -- var of Iarosh.
Jeroslav (m) -- var of Iaroslav.
Jerossius (m) -- var of Iarosh.
Jerossus (m) -- var of Iarosh.
Jerozlaus (m) -- var of Iaroslav.
Jerozlavs (m) -- var of Iaroslav.
Jerrmarus (m) -- var of Iaromir.
Jerumarus (m) -- var of Iaromir.
Jes (m) -- var of Ies.
Jesco (m) -- var of Iashko.
Jesiff (m) -- var of Osip.
Jessanta (m) -- var of Teshata.
Jessiff (m) -- var of Osip.
Jessut (m) -- var of Iesut.
Jesut (m) -- var of Iesut.
Jesutbor (m) -- var of Iesutbor.
Jheros (m) -- var of Iarosh.
Jira (m) -- var of Iira.
Jirata (m) -- var of Iurata.
Jirik (m) -- var of Iurik.
Jistslav (m) -- var of Istislav.
Jitka (f) -- var of Jitka.
Jitka (m) -- var of Itka.
Jitrik (m) -- var of Iutrik.
Jjtok (m) -- var of Istok.
Jkatich -- see Ikata.
Jkone (m) -- var of Ikon.
Johann (m) -- var of Ioann.
Johanne (m) -- var of Ioann.
Jora (m) -- dim of Iurii
Jra (m) -- dim of Iurii.
Jrai (m) -- var of Irai.
Jrman (m) -- var of Imram.
Jrzy (m) -- var of Irzii.
Jscislaus (m) -- var of Ishchislav.
Juitresh (m) -- var of Iutrosh.
Jura (m) -- dim of Iurii.
Jurata (m) -- var of Iurata.
Jurik (m) -- var of Iarik or Iurik.
Jutrik (m) -- var of Iutrik.
Jutron (m) -- var of Iutro.
Jutrosh (m) -- var of Iutrosh.
Jwan (m) -- var of Ioann.
|